56 
Hönfscl\ - Gießkannen 
nahtlos und im Vollbade feuerverzinkt, sind ein sorgfältiges, von uns betriebenes Sondererzeug 
nis. Sie werden in den Größen mit 3, 4%, 7%, 11, 14 und 16 Liter Inhalt hergestellt. 
Langjährige Erfahrungen und Beobachtungen und die Anforderungen der Praxis haben uns be 
wogen, unser neues Modell mit Messingsieb und kurzer Hülse anzufertigen, damit 
Rostbildungen des Siebes vermieden werden und anderseits eine leichte, innere Reinigung möglich 
ist. Je nach Wunsch werden die Brausen mit enger 
oder breiter Lochung geliefert. Die paten 
tierte, gekröpfte Brausenform besitzt gegen 
über der geraden Brause den Vorteil, einen wunderbar 
gleichmäßigen, dem Regen sehr nahekommenden Trop 
fenfall zu bewirken, wodurch wiederum ein gleich 
mäßiges Aufsaugen des Wassers im Erdreich erfolgt. 
Die ovale Gestalt der Höntsch-Gießkanne paßt sich dem Körper beim Tragen bestens an, weshalb 
in den Gewächshäusern nur geringe Wegbreiten notwendig sind. Sie ist eine kräftige und 
widerstandsfähige Gärtner- und Gewächshaus-Gießkanne von nahezu unbegrenzter Lebens 
dauer. 
Lange Hülse 
Kurze Hülse 
F035 
x M£ismg-BrQu$e 
Holzschutj durch Hönisch-Fluid 
Mehr als jedes andere 
Gewerbe ist der Garten 
bau gezwungen, auf 
Holzschütz 
gegen Fäulnis 
Wert zu legen. Stets be 
einflussen Reparaturen an 
Werkzeugen und Gebäu 
den grundlegend die Wirt 
schaftlichkeit einer Gärt 
nerei. Ist die Möglichkeii 
gegeben, diesen Kosten 
durch Anwendung be 
stimmter Mittel entgegen 
zuwirken, so muß der 
Gärtner in erster Linie sich dieser Errungen 
schaften bedienen. Das von unsschon jahrzehnte 
lang erzeugte und in den Handel gebrachte 
„H öntsch-Fluid‘“ 
hat sich als das Idealanstrichmittel für sämtliche 
in der Gärtnerei benutzten Holzwerkzeuge er 
wiesen. Die Lebensdauer der Pfähle, Früh 
beetkästen, Frühbeetfen 
ster, Deckladen, Sprossen, 
Schuppen, Schubkarren 
usw. wird durch Höntsch- 
Fluid beträchtlich gestei 
gert. Dieser chemische 
Stoff ist eine wasserunlös 
liche, nicht auslaug- 
bare, ölige Flüs 
sigkeit, die von uns 
sowohl wissenschaftlich 
als auch praktisch er 
probt ist. Sie hat sich bei 
sachgemäßer Anwendung 
schon in fast allen Gärt 
nereien glänzend be 
währt. Ihre Zusammensetzung ist uns patent- 
amtlich geschützt. Sie kann dieser Vorteile 
wegen keineswegs mit all den anderen wasser 
löslichen, chemischen Mitteln auf eine Stufe 
gestellt werden. Ein Versuch wird jederzeit die 
Vorzüglichkeit und die überragende 
Wirkung des Höntsch-Fluides offen 
baren.