788 
nachkrag. 
690, 38* aus Andreas Drees oder Dries. Schweden 
und Dänen fyncopieren lieber, z. b. Nicolaus in Nils, 
Niels. 
691.7. ebenfo in urk. bei Neugart nr. 727 (a. 947) 
Iheginzilin, Regiriziltn. 
692, 27« ein älteres Matza, aus dem eilften Jahrhun 
dert, für Mathild (— Madalhilt, gramm. 2, 499) findet 
iicli in Münchs Fürfienberg 1,27* ohne zweifei nach 
einer urkunde oder chronik. 
692,31. die aus der deutfchen heldenfage bekannte 
R'utze mag eine ältere Hruoclhilt anzeigen. 
695, 9. die weftgothländ. volksfprache verkürzt farlill 
in Julie, morlilla in molla. 
705.8. einzelne der roinan. augmentativformen führen 
fich gleichwohl auf das alte latein zurück , namentlich 
-o/2 p wenn man patronus (aus pater), matrona (aus 
inater), hellona u. a. m. erwägen will. 
zum neunten capitel. 
726,11* mit dem nun aus niwan, dem nur aus ni- 
wäri und dem nord. nema, agf. nemZe ilt das fchweiz. 
nume, nurnede — nur zu vergleichen. Stald. 2,245. 
730, ll b wie wir fagen: in ihm ift nicht ein funle 
von liebe, von frömmigkeit f lo heißt es dän. iTche en 
gnift (nicht das geringfle) und dalekarlifch int griißer 
(prorfus nihil). 
733 9 15. nicht ein meit. Flolialz 60 b * Eulenfp. 
1509- 49* 
735. nit ein dinglein. Garg. 246 a nachtrab E IIl b . 
nit ein dingel. Eulenfp. reimweis 63. nicht ein ding 
lein Saltrow 1, 131. Slieler 319* Mit wiht und rien 
zu vergleichen. 
739,19« auch das fchwed. neutrum intet, d. h. ur- 
fprünglich nullum, nihil, wird häufig für non ge 
braucht. 
749,15« im provenz. Boethius bei Rayn. 2, 6 flehet 
gaigre zr gueres. 
764, 24. vgl. das mild. jarid f. 291« 296; man konnte 
bei dem R auch an ja er, ja?r, wie bei oil denken. 
766,21* vgl. nema, neind nein f.296. nein du hat 
Reifersberg omeiß 30 d 31 c nein du Jreilich. bäum der 
feligk. l4 b .