696 Hl. diminution. fcJilußbemerkungen.
4. In allen lat. Wörtern richtet lieh alfo das genus
der verkleinerten nach dein der ihnen zum grund liegen
den, z. b. rex, regulus, rima, rimula, granuin, granuluin;
und es kann namentlich, fo wenig als im deutfehen,
kein weibliches diin. aus dem männlichen moviert wer
den, z. b. puella fleht zwar für puerula, ilt aber nicht
durch motion aus puerulus entfprungen, Tendern wie
diefes aus puer, aus einem alten puera; neben regulus
findet demnach kein regula (kleine königin) ftatt, viel
mehr inüfte aus regina gebildet werden reginula, dem
fern, regula (richtfchnur) muß aber nothwendig ein ver
lornes fein, rega (ordo) unterliegen. Die wefentlichen
confonanlen find L und C, eriteres überwiegend, letzteres
falt nur in Verbindung mit folgendem L, feiten für fich
allein. Herfchender vocal vor dem L ift aber U, nicht
wie bei uns I. Einzelne fälle:
a. in der regel tritt -ul zu dem flamm: hortus;
hortulus ; fervus , Jervulus j ramus, ramulus ; Roinus,
Rornulus ; puer, puerulus; adolefcens , adolefceritulus;
animus, cmimulus; laba, fäbula (böhnlein); cella,
cellula; gleba, glebula; anima, animula; Jacrima,
lacrimula; granuin, granulum; caput, capitulum.
Oft ifi das unverkleinerte wort verloren, z. b. bei bacu-
lus, oculus, famulus, fäbula (märlein), hinter denen
ein theoretifches bacus, ocus (vgl. gotli. äugö), fainus,
fäba, fleckt V oder darf man ihnen nur ein ableitendes,
imverkleinerndes -1 einräumen?
b. ift das wort mit i abgeleitet, fo wandelt fich ul
in ol: filius, filiolus; beftia, beßiola; gloria, gloriola;
praediuin, praecliolurn; negotium, negotiolum. Einige
mal hat e gleiche Wirkung: malleus, inalleolus: linteum,
linteolum.
c. die diminutivform -eil entfpringt aus dem anftoß
eines ableitenden -r, -1, -n: über, libellus; culter,
cultellus; ager, agellus; catulus, catellus; fabula, /a-
bella; puera, puella; catena, catella; cerebrum, cere-
bellum; ftatt liberlus, culterlus, agerlus, catullus, fabulla,
puerla, catenla, cereberluin, hinter welchen die volle
form liberulns, culterulus, agerulus, catululus, fabulula,
puerula, catenula lag.
d. das fellnere -Ul muß auf ähnliche weife gedeutet
werden, z. b. lapis, lapillus für lapidlus, lapidulus;
tigillum wohl für tiginlum, tiginulum von tigmunV;