© Hessisches Staatsarchiv Marburg, Best. 340 Grimm Nr. L 21
III. pronominalb. zuj.fetz. pracßxe. ßva -fve. 45
weilen folgt aber noch fpäterhin das zweite fd nach,
z. b. fwer fo En. *4257• Jwa^ Jo En. 4257. Nib. 217, 3. V UltüjAsl
fwd fo Nib. 130, 1. 1739, 2- fwie J'6 Nib. 511, 1 FJ'wie h
fiep Jo En. 4254. einigemal wird auch das d emo ultra- ^
tiv nachgefetzt, z. b. Jwer der welle Een. 87* 110.
Tarc. 2949, was an das goth. lä-läei erinnert. — Nhd.
verfchwindet das praefix nach und nach gänzlich, das
bloße interrogalivum drückt den unbeltimmlen begriff
zugleich aus, oder diefer muß durch andere partikeln
bervorgehoben werden. — Das altf. f'6 huie J6^ fd
huat /o, Jo huvria J'6 Itimint zur ahd. form. IVInd.
häufig, z. b. im Sfp. fwe (quicunque) /wes (cujuscun-
que) J'wen (quemcunque) fwat (quodcunque); oft aber
auch fwe fo, fwat fo $ zuweilen, z. b. in den bremer
ftatuten fo we, fo wat. — Die agf. form lautet fvci
hvd fvd, Jvd hvät fvd, Jvd hväs Jvd 9 fvd hvam fva>
fvd hvone Jvd; belege fielblt bei den dichtem , Cädm.
12. 19 u. f. w. Im engl, hat lieh nicht das praefix,
wohl aber das lüffix in den formen Wio/oever, what-
foever erhalten. Altfrief. fd hwd Ja (quicunque) Ja
hwet fd (quodcunque) fd hwer fd (ubicunque), wofür
belege allenthalben in Al*.; bloßes hwdj'd, hwerfa Br.
38. 39* 40. 4l« Mnl. gedickte zeigen manchmal noch
die Tolle form fo wie fo (quicunque) Jo wat fo
(quodcunque) J'o waer fo (quocunque); belege hat Huyd.
to Stoke 1, 44* Zuweilen fehlt das vorgefetzte, zu
weilen das nachltehende fo, z. b. wat J'o Fl. en Bl. 10 a
fo wat Blaerl. 1, 323* waer fo Blaerl. l, 53. wie fo
wille Rein. 768. Im ganzen aber, während in mhd.
gedickten fwer und fwa^ auf allen blättern anzutreffen
find, erfcheinen die mnl. fowie und J'owat nur lehr
feiten, namentlich bei Blaerlant. Dagegen bedient lieh
die nnl. fprache noch in gewiffen fällen des zo
wat zo.
b. ahd. [6 hüeliher fo (qualiscunque). diefe bildung
hilft befonders die mangelnden weiblichen und plural-
cafus der vorigen zu erfetzen. belege: fo weither Jo
(quilibet) Diut. 1, 502 b 515 b 519 b 5 Jo weithin fo Diut.
1, 301 a T. 165, 4; fo huelihes fo K. 57 a ; fo welihemo
f6 (qualicunque) K. 40 b ; fo weliheru fo (qualicunque
f.); f '6 welicha fo (qualemcunque f.) K. 4l b ; Jo we-
lichu ine^u Jo (quolibet modo) K. 38 a ; fo welih wib
fo wari (quaecunque inulier fuerit) 0. I. 14, 21* Jo we
lih Jo (quodlibet) Jun. 176 (wo fehlerhaft walih); fo
welihhem f6 (quibuslibet) K. 48 b ; f6 welihu fo (quae-
