Full text: Deutsche Grammatik. - Teil 3

UI. genas, grammalifdies. fchlaßbemerk. 553 
E. Übertritt des fern, ins mafc. 
Goth. ddils (pars), häims (vicus) mit den pl. dailds, 
haimös, wie es fcheint, neben däileis, häimeis, aber 
in beiden fällen weiblich; ahd. teil, agf. dcel mafc.; 
ahd. heima (patria) fern., altn. heimr (mundus) mafc.; 
goth. a/ans (melfis) fein., ahd. aran (mafc.). Goth. 
alhs (templum) fein., altf. cdcih (mafc.). Goth. hali 
(tartarus) fein., ahd. hellia, hella fern., altn. hel 9 helja 
fern, (neben hei neutr.), altf. hellia fein, und hei mafc. 
(f. 354). Goth. vaddjus (murus) fein., — ahd. weil 
inafc. Ahd. meifa (corbis) fein., altn. meis mafc.; ahd. 
folma (inanus), fein. altf. John (mafc.). Ahd. laß (aer) 
fein., mhd. In ft inafc.; ahd. lift (ars) fein., mhd. lift 
mafc. Altn. abitracta auf -ingr (inafc.) entfprechen ahd. 
auf -unga (fein.) und letztere l'cheinen organifch. Über 
gang aus fcliw. fein, in fchw. mafc. war leicht, goth. 
jicurno fein., ahd. fierno (mafc.); aber auch der aus 
Itarken fein, in fchw. inafc. läßt lieh aus dem einftiin- 
menden gen. dat. pl. erklären: ahd. gilouba (f. 483), 
hriuwa, (hierza fern., neben ahd. giloubo (f. 486), agf. 
geleäfa, mhd. riuwe, fmerze mafc. 
F. Übertritt des neutr. ins fern. 
Starke neutra werden Harke fein. Goth. leih (neutr.) 
ahd. lih (neutr.), mhd. lih (fein.), nhd. leiche (fern.). 
Goth. viihs (neutr.), ahd. tvth (neutr.), altf. wth (fein.) 
vgl. f.418. Goth. ahs (neutr.), ahd. ehir (neutr.), nhd. 
ahre (fein.). Ahd. dinc (caufa), mhd. dinc zuweilen 
fein. (f. 485 note). Goth. vepn (neutr.), nhd. waße 
(fern.). Ahd. wolcan (neutr.), mhd. wolhen (neutr.), 
nhd. wolke (fein.); in dielen beiden Wörtern hat die 
apocope des ableitenden -n mitgewirkt. Mhd. dag borß, 
nhd. die borße; mhd. dag y^or, nhd. die fpur; mhd» 
dag fpriu, nhd. die fpreu*). Zumal konnten neutra 
zweiter decl. in fern, übergehen: mhd. dag rippe, milze, 
tenne, meere, ber (goth. bafi), nhd. die rippe, milz, 
terme, mähre, beere. Erklärlich ifl fodann die Ver 
wandlung fchwacher neutra in fchwaclie fein.: goth. 
hairto (neulr.), ahd. her za (neutr.), agf. heorte (fein.), 
mnl. hörte (fein.); goth. äug6 (neutr.), mnk oge zu 
weilen lern. z. b. Maerl. 1,270; mhd. wange (neutr.), 
*) dem I. 550 angeführten aus der ivege parallel ilt das auch 
luederhelf. aus der lichte gehen, ft. aus dem licht.
        

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.