Full text: Deutsche Grammatik. - Teil 3

© Hessisches Staatsarchiv Marburg, Best. 340 Grimm Nr. L 21 
III. genus. grammatlfches. cebftracter fubft. 525 
Alf. Goth. gam,dinddif>s (coinmumtas) Philipp. 3, iq 
gleichviel mit gamainduf>a; arbdips (labor), ahd. ara- 
peit, vgl. graimn. % 251; beide weiblich. 
Elf». Goth. fa/ieps, falleres (gaudium) fein. 
00f>. Viele abftracle majculina: goth. gduno^s 
(fletus) II. Cor. 7, 7 (wo gäunöf» ftatt gäunöfa gelefen 
werden muß); vratbdus (iler) II. Cor. Ü, 26; aühjodus 
(tuinullus); gabaiirjo^us (voluptas). Ahd. mafc. auf 
-6d Heben 2, *252-'254 und 998 verzeichnet, laßen lieh 
aber noch beträchtlich vermehren. Urfprünglicli fchei- 
nen he ihr 6 aus fchwachen verbis zweiter conj. zu 
haben, vgl. goth. gaunon (lugere), vratoa (ire), auhjön 
(tumultuari), vgl. die bemerkung % 254. 
Hiermit wäre das genus aller ableitungen befprochen, 
deren characterifcher confonant lat. T ZZ goth. folg 
lich ahd. D ift, es mag nun zuweilen in D (ahd. T) 
ausarten, oder zuweilen, durch xnuiae feftgehalten, fo- 
gar als urfprünglicli es T erfcheinen. Vergegenwärtigt 
inan hch die reihe diefer Veränderungen, io ergibt lieh 
eine große analogie mit dem T lateinifcher ableitungen, 
die auch für das genus gilt (wobei es auf die dem T 
Yorherftehenden vocale nicht ankommt): grifl, tactus; 
wift, textus; umbihuerft, circuitus; hlouft, curlüs; 
drattr, tractus; l'lattr, ictus; fnäft, anhelitus; bhift, fla 
tus ; geilt, fpiritus; gaunöf>5, weinod, fletus, planctus, 
ejulatus; biböd, motus; rainmalod, coitus; krunnizöd, 
grunnitus; aühjodus, tumultus. Den femininis ent- 
fpreclien ineilt lat. auf -tio, d. h. die dem T noch ein 
ableitendes I und N zuftigen *): gataürfs, deftructio; 
ustaühts, confummatio; kifpanft, fuggeftio; urrift, refur- 
rectio; usftalf, refurrectio; väilaqviff, benediclio; fra- 
lufts, perditio; gabugds, recordatio ; chiiift, contritio; 
fraftts, confolatio; pigiht, confelfio; uobida, exercitatio; 
arloßda, redemtio; vargifa, damnatio; preitida, elalio; 
kiwerida, veftitio. In beiden fpraclien erfclieint zuwei 
len das ableitende T doppelt, z. b. in veftitio, exercita 
tio, chniftida, fnäftöd. Neutra find auch im latein 
fei ln er als mafc. und feminina, doch häufiger als im 
deutfehen, vgl. dictum, pactum, decretum, ftatutum, 
debitum, initium, exercitium u. f. w r . 
bloßes T wäre enthalten in falus, falutis; ars, artis tou 
den wurzeln fal, ar.
        

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.