Full text: Deutsche Grammatik. - Teil 3

© Hessisches Staatsarchiv Marburg, Best. 340 Grimm Nr. L 21 
UI. genus. grammatifch.es. abftracter Jubft. 501 
es auch weibliche fubftantiva, jedoch nur im nom., 
nicht iin acc. thun? Wie dem fei, darüber wird man 
lieh leicht vereinigen, daß J>ivi, bandi und funja, vrakja 
in eine decl. geheilt werden müßen. Im ahn. fällt der 
dem goth. und ahd. -a entfprechende vocal weiblicher 
Wörter überhaupt weg. 
Es gibt wenig abftracta diefer art: goth. Junja (ve- 
ritas) Marc. 5, 33. Joh. 14,8. 18,38 0; vrakja (perfecu- 
tio, Smyiuos) Marc. 4,17* (Marc. 10,30 dat. pl. vraköm, 
■für vrakjöm) **); barii oder barija (plaga) Luc. 10, 30. 
16, 20. 21; bandi für bandja (vinculum). Die ahd. 
beifpiele laßen lieh nur dann leicht erkennen, wenn das 
ableitende i (oder e) gefchrieben wird, in den Ipäleren 
fallen pflegt es ausgeitoßen zu werden: minnca (ainor); 
liizea (calor); gundea (pugna) nach gudea im Ilild.; 
fecchea (üs); ßppea, (cognatio); ßuechea oder fuechea 
(odor) gl. Hrab. 963 b ; funtia fpeccatum); wunnia (de- 
liciae) für wunia? bald aber zeigt lieh auch fclion minna, 
hiza, funta, wunna. Altf. minriea; fände a; wunriea. 
Mild. Hitze; miririe; fippe; ßäride; wanne; der u miaut, 
wo er kann, verräth die ableitung, das tz in hitze; 
minne iit bloß noch hiftorifch hierher zu rechnen. Khd. 
hitze; minne; fippe ; fände; wonne. 
Agf. und altn. beifpiele weiß ich auch nur am um- 
laut zu unterfcheiden, agf. y5u nr ahd. undea; altn. 
bei ~ goth. hali, ahcl. hellia. Von abftractis kenne 
ich altn. ben (vulnus, plaga) gen. benjar, das auch neu 
tral vorkommt (wenigiiens nach Biörn); ßf (cognatio) 
gen. fifjar; fyn (abnegatio) gen. fynjar, das in der be- 
deutung nicht dem goth. funja, fondern funjo oder lünjons 
entspricht; ßyncl (pecca(uin) gen. fyndar. Die agf. fern, ben 
(vulnus) gen. benne, fyn fpeccatum) gen. fynne können 
als in die vierte decl. übergegangen betrachtet werden. 
Wohin fallen aber nun die 1, 618. 656. 675 zur 
zweiten Harken decl. gerechneten ahd. altn. mhd. fub- 
ftantiva? ich denke zur fchwachen, wie gleich nachher 
zu erweilen verflucht werden foil. 
Schwache mafeulina mit I abgeleitet und abftracter 
bedeulung lind aüßerft feiten, denn die meilten fubft. 
diefer decl. drücken perlonliche oder doch linnliche 
*) zu unterfoheicloii von funjo oder funjens (excufatio). 
**) unterlchieden von vrekei, das auch $*«überfetzt.
        

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.