III. genus. grammatifches. abftracter fubft. 489 
© Hessisches Staatsarchiv 
I 
Altn. bragr (mos); ei$r (jurainentuin); ddmr (jud.); 
draumr (foinnium); glaumr (ftrepitus); gnfr (ftrepi- 
tus); liugr (animus); modr (animus); Jhattr (tribu- 
tum) u. a. m. 
b. fiarhe feminina. 
Nhd. ehe; ehre; feier; furcht; habe; hut; lehre; 
miethe; minne; ruhe; füge; forge; fpeije; treue; 
weile; zeile, 
Mhd. dol (triftida) Parc. 4677; dr& (ininae), insge 
mein fein., nur MS. 2, 49 a männlich gebraucht; e (lex); 
dre (honor); goume (cura); habe (opes), ungehabe; 
huote (cuftodia); here (iter) Trift. 2066; hlage (que- 
rela); labe (refectio); lere (doctrina); melde (delalio); 
miete (inerces); minne (amor); ruowe (quies); fage 
(relatio); forge (cura); fpife (cibus); triuwe (fides); 
vielte und vle (preces); vtre (celebratio); vorhte (ti- 
mor); gewon (confuetudo); wile (tempus); zile (ordo)* 
Abd. clilaha (querimonia); dola (paffio)? ich habe 
keinen beleg dafür; drowa (minae); era (honor); ewa 
(lex); hapa (opes); hilta (pugna); hlina (recubitus); 
huüa (teinpus); huora (adulterium) Diut. 1, 221 a ; melda 
(delatio); mieta (merces); minna (dilectio); rawa (re- 
quies); rarta (vox); ruaba, ruava (numerus); fmerza 
(dolor) 0.; foraga (inetus); fpifci (cibus) 0. III. 15,15. 
vgl. oben f. 461; hiworia (mos); ztla (linea). 
Goth. boha (fcriptura, Über); halba (pars) II. Cor. 
3,10; hveila (tempus); möta (telonium); rafta (mil- 
liare); razda (loquela); rüna (myfterium); faurga (ine- 
tus); Jlei^a (damnum) Philipp. 3,7,8; Jtdua (judicium). 
Agf. dre (honor); läre (doctrina); notu (rnunus, 
officium); fagu (relatio). 
Altn. loi (invitatio): öf (nimietas) ; oh (dolor); önn 
(labor); rödd (vox); roß (requies); run; vorn (defeniio). 
Aus der vierten decl. find zu berückfichtigen goth. 
ndidps (neceffitas), ahd. not, nhd. noth, agf. nedd, altn. 
nauor; goth. hndds (genus), ahd. chnuot; in beiden 
aber könnte der linguallaut ableitend fein (gramm. % 
235); goth. dduns (odor) Joh. 12,3. II. Cor. 2, 14; 
vrbhs (accufatio) Joh. 18, 29. Auch das ahd. fern, zxt 
(teinpus) K. I6 b T. 7, 10. 55, 7. 206, 3. 0. I. 1,49- 
III. 4, i. IV. 1, 14. altf. tid, Hei. 3,14« agf. ttd % mhd. 
dt a. Tit. 82* Parc. 13740. 23705. Kib. 409, i- «hd. zeit