Full text: Deutsche Grammatik. - Teil 3

466 IIIgenus. grammatifches. finnlicher fubft. 
lind, dronh, beide männlich. Agf. drinc (potus) mafc.?; 
das altft. dry ehr (male.) fcheint für beide begrilfe potus 
und hauftus, oder wäre driehr und dry ehr zu unter- 
fcheiden ? Ahd. inhd. lieht auch prunno, hrunne 
(fons) für potus afjuae, z. b. Gudr. 4776. Ahn. fciup 
(forbillum) neutr., nnl. fop; ich kenne kein ahd. fouf 
in diefem linn. Wein ili wahrfcheinlich ein fremdes 
wort, goth. vein (neutr.), agf. altn. vin (neutr.) wie 
vinum; aber ahd. win (mafc.) T. 56,8« altf. wtri (inafc.) 
Hel. 61, 7., mhd. nbd. nnl. männlich. Goth. lei\>us (o/- 
usQa) Luc. 1,15; ahd. lidu, lid; mhd. lit, Mdes; nhd, 
leit (in zufammenfetzungen übrig); allf. lith llel. 62? 
17» 168,23. (neutr.). Vermutlich ift das agf. li% (pocu- 
lum) Beda 5, 3. Boeth. 37, 1 daffelbe, zweifelhafter 
fcheint ein altn. li%r, wenn Saein. 18 b der acc. K& flatt 
li$ zu fchreiben ilt? Ahd. metu (mulfuin), mhd. mete 
nhd. meth; agf. medo; altn. miodr, fchwed. dän. 7njÖd t 
überall mafc.; bemerkenswert, daß im flav. der honig, 
ein hauptbeftandtheil des melhs, med (mafc.), der melh 
aber medovina (fein.) heißt. Die Litthauer unter- 
lcheiden medus (mel) und middus (mulfuin), beide 
male. Ahd. pior (cerevilia), mhd. nhd. hier; agf. beor, 
alle neutr., nur das altn. bior mafc., vgl. flav. pivo 
(neutr.). Altn. Öl (cerevilia) neutr., gen. Öls, dat. Ölvi; 
fchwed. dän. öl; agf. ealo (neutr.), engl, eile; vgl. 
litth. Jett. alias (cerevilia) mafc. Ahd. grunzic (celia) 
Hoffm. 15, 33- Goth. akeit oder aheits (acetum), altf. 
ecid Hel. 168, 20. agf. eced; ahd. ezfti, mhd. e^ich } 
nhd. efiig; altn. edih, fchwed. cittiha, dän. edihe; 
nnl. eclih, alle aus dem lat. wort, die erfteren unmittel 
bar, die letztem durch Verletzung, vgl. gramm. 1,68* 
2, 284. Namen der trinkgefäße vorhin f. 457. 
24* Fifchfang. 
Goth. nctti (rele), alid. nezi, mhd. netze, nhd. netz; 
altf. neti, agf. nete, engl. nnl. net; altn. net, fchwed. 
ncit, dän. net, überall neutrum und aus der W urzel 
nats ZI madidus, naljan (madefacere) zu erklären, weil das 
in die Hut gelenkte garn benetzt wird. Ablautend altn. nit 
(rete grandius) fein. vgl. goth. n6ta (puppis). AM.fegina 
(fein.) T. 77. altf. fegina Hel. 80, 17 ilt das lat. fagena. 
Ein kleines garn muß ahd. geheißen haben wata (fein.), 
mhd. wate, denn ich linde noch in oberd. Wörter 
büchern , z. b. dem regensburger von Drüinel und Nie- 
remberger, tragum, tragula verdeutfeht durch wate y auch
        

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.