Full text: Deutsche Grammatik. - Teil 3

424 III. genas. grammatifches. Jinnlicher fubjt. 
t 9 d, at) regieren nun in dielen fällen überall den 
dativ; es wäre offenbar für die abwechfiung der for 
men und die Wahrnehmung der gefchlechtsunterfchiede 
ein gewinn gewefen, wenn aiiftatt zi eine andere den 
acc. fordernde praep. die bewegung nach dem ort aus 
gedrückt hätte. Die häufigen dativformen haben auf 
jene weife ein folches Übergewicht erlangt, daß fie all- 
inälich erftarrten und den fchein eines neutralen nom. 
fg. annahmen, wobei endlich alle frühere unterfcliei- 
dung des numerus und genus zu gründe gieng. 
Ich will das gefagte noch durch eine kleine faimn- 
lung von beifpielen erläutern, obfchon diefe mehr in 
die fyntax gehören , als in die abhandlung dqs ge- 
fchlechts. Gleichviel, daß dadurch Itädte, dörfer oder 
bloße ö'rter und plälze im feld bezeichnet werden. 
Ahd. zd Börno (Veronae), ze Paveio (Pavian) H, 
Bth. 27• 28; quod dicitur «5 riute. Meichelb. 59. a5 
reode id. nr. 150; in loco, qui dicitur ci5 tvaldiu. id. 
nr. 101. (ad waldiu, nr. 102« 109); cid wthfe. id. nr. 
153; loco nuncupante ad holze id nr. 54; ad waramin 
-pah. id. nr. 591; in loco qui dicitur za demo minnirin 
tan *). id. nr. 582; in loco qui cognoininatur chralin 
achra. id. nr. 17; in pago nuncupato ad wangom. ib. 
nr. 365; ad dornagin pah. id. nr. 507 ; fuarzin bah 
Neug. nr. 73 (a. 779); zi dero hagantnun hulin. wirzb. 
grenzurk.; in zuifgen facchon trad. fuld. 2, 71. Des 
gleichen in lat. faßung: loco, qui dicitur ad fractum 
pontem (Fraipont, zwifchen Spaa und Lüttich) Bitz ^ 
56 (a. 1095); vorzüglich oft in langobardifchen urkun 
den: ad perticas Paul. Diac. 5, 34; ad duas robores> 
Mitratori antiq. 2, 249; de campo logo ubi dicitur ad 
noce Schinoni. Fumagalli nr. 60 (a. 846); locus ubi 
ad cafale dicitur. id. nr. 67 (a. 851); campo illo, ubi 
ad valle dicitur. id. nr. 84 (a. 861); locus, ubi dicitur 
ad caprario. id. nr. 85 (a. 86l); via publica, quae di 
citur ad duos pontes. Portz 279* 
Mhd. ze weldiu. Lang reg. 4,660 (a. 1298); man- 
fuin in villa dicta in fine, vulgariter zum ende. id. 
4, 651 (a. 1297); curtis apud fluvium laniere zer la 
viere dicta. id. 2, 332 (a. 1243); villa Reitersheim 
dicta zu dem rippe, id. 4, 553 (a. 1294); fitum in zem 
hier das oben f. 347 in der aiuu. gefuchte ahd. tan.
        

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.