Full text: Deutsche Grammatik. - Teil 3

III. genus. grammatisches, finnlicker fabft. 409 
frief. top Af. 186 mafc. Ahd. vahsßrdno mafc. W. 34, 5. 
vgl. mhd. havßrdne Otloc. cap.67* Der erite ausbruch des 
barthaars, nhd. der flaum (piurna), heißt altn. hi (lanugo) 
neutr. oder hiungr inafc.; ahd. finde ich dafür die coinpo- 
fita fiuphdr und hungerhctr II off in. 3, 1; nhd. lagt mau 
gauchhciar (von gauch, junger vogel) und milchhaar; 
ahd. wohl auch granafprunc, inhd. granjprunc, vgh 
rechtsait. 413« Das einfache Iranct, grana (barba) fein, 
kann ich ahd. nicht belegen, Holfm. 2,28 ein pl. grani; 
mhd. gran fein. Parc. 7259* Wh. 2, 31 a BIS. 2, 233 b ; alln. 
prön fein. Ahd. part (barba), mhd. nhd. hart; agf. 
beard; altfrief. berd; nnl. haard, überall inafc., ent- 
fpriclit dem flav. hrada fein, und mangelt der nord. 
inundart, welche aber dafür noch andere ausdrücke 
belitzt. Alln. Jhegg (barba) neutr., fchwed. ßdgg, dän. 
jlicig; altn. kampr (inyllax) mafc. altfrief. leriep Af. 
179* vgl. nhd. hnebelbavt; altn. rnumpr (barba cri- 
fpata) inafc. 
11. Tlieile des tliierifchen leibs, die befondere na~ 
men haben. Goth. haurn (cornu), ahd. mhd. nhd. altf. 
agf. altn. horn, überall neutruin. Mhd. drü^el (ro- 
ftruin) Waith. 103, 34* MS. 2, 8 b troj. 9730. mafc. nhd. 
rüfiel inafc. Nhd. fchnautze (roftrum), plattd. Jnute, 
nnl. fnuit fern. Altn. triona (roftrum) fein, trfni 
neutr. dän. tryrie. Ahd. friabul (roftrum avis), mhd. 
fnabel, nhd. fchndbel mafc., dem f. 400 angeführten 
lieb nahverwandt. Ahd. zagal (cauda pilofa); mhd. 
zagel y agf. tcigel, vgl. goth. (pilus) f. 408. Ahd. 
fierz (cauda), mhd.Jierz, nhd. Jierz, agf. fieort, nnl. 
Jictart, fchwed. ftierty überall mafc. Nhd. fchwariz 
(cauda), fchwed. fvans, dän. fvands mafc.; das mhd. 
J'wariz mafc. MS. 2. 94 b fragm. 19 a bedeutet eia her- 
abhängendes kleidungsftück, doch BIS. 2, 175* lieht 
fwanz zz zagel. Nhd. fchweif (cauda) mafc. eigentlich 
llagellum, quod vibratur. Altn. rumpr (uropygiuin), 
fchwed. rumpa, dän. rumpe. Altn. hali (cauda) mafc. 
dän. hale. Abd. mana? (juba), mhd. man En. 5213. 
Parc. 7629, nhd. mahne, altn. mön, durchgängig fein. 
Ahn. jugr oder jufr (ruma, über) neutr., dän. yver; 
nnl. uier inafc.; ahd. utar, nhd. euter (über) mafc. Abd. 
gojfa (clunis) Hoffm. 3, 4. mhd. gojfe E11. 5229. fr. bell. 
2568-3536. Trift. 6668.1631. fein. Ahd. mhd. huof (ungula 
eipii), nhd. huf, agf. hof, altn. h6fr mafc. Ahd. chldwa 
(ungula fiffa), mhd. hld, nhd. Haue, agf. clavu, engl. 
dciWy altn. 116 und Irtauf fämmtlich fein. Ahd. Jporo
        

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.