Full text: Deutsche Grammatik. - Teil 3

402 III» genus. grammatifch.es. finnlicher fuhjt. 
5s,9 Hr*" <A Av ^ #■• 1 '4,*‘• 
2,45* antlute Barl, 428. *} antlitze Farc. 3548 (.* wltze) 
troj. 19902 (:hitze), antl'dtze Diui. 3, 44. Mar, 29* 40.66* 
Ben. 64.165. Trift. 1266- Barl. 148,7.193,29- Mnd. andlat. 
Detmar, Nhd. antlitz neutr, Agf. anclvlite neutr., pl, and- 
vlitu; an.djfne fein.; altn. cindlit neutr., ci/jTz fein. Da 
neben aber auch das einfache agf. vlite male, (vullus, fpe- 
cies, color, nitor), altn. litr (color) mafc. Merwnov würde 
in der gotli. apocal. genug übertragen fein, -vielleicht 
durch ein neutr. an\n? dem ahd. andi, endi J. 394* 
407. hymn. 24, 9\ altn* enni (frons) neutr. entfprechend; 
in dein ahd. inafc. endiluz (frons) gl. Doc. 234 a febeint 
endi zu ftecken, das man in dem neutr. antluzi weniger 
vennuthen darf. Kein ahd. Jtirna (frons) fein., inhd. 
aber häufig diu flirne MS. 2, 19i b Ernft 3671. troj. 20620, 
nhd. dießirne. Ahd. Jcipili (frons) gl. monf. 321* 331. Ein 
anderer ahd. und mhd. ausdruck bezeichnete was wir beule 
die fchläje nennen, inhd. da£ tirine Flore 1856. Trift. 923 
(neben ftirne genannt, alfo davon unterfchieden) MS. 1,90 a 
2, 194 a 196 b . ahd. tinna (frons) Hoffm. 2, 25 neutrum? 
wie lierza declinierend? richtiger würde wohl gefclirieben 
dinna, dunna, dünne? denn andere ahd. gloffen geben 
die compolition dunewengi (tempora) Moffm. 28, 2* 
Jun. 230 (doch gl. fgall. tunciwengi) und dunnßac 
(percuITio tenrporum), wozu das altn. J>unpdrigi (bucca), 
agf. punvanga (tempora) und das altl‘1. thinnong gl. 
Lipf. ftimnit (vgl. Ihre f. v. tinning), felbß das lat. 
tempus Ich eint wurzelhaft verwandt. 
Ahd. prdwa (cilium), mhd. brdwe, brd, nhd. braue 
und fehlerhaft augbraune, altn. brd fammtlich fein.; 
agf. breep, pl. braevas inafc. engl, brow, brows. Aus 
dem inhd. wintbrd ift: das nhd. fein, wimper entßellt. 
Ahd. Jcha (pupilla) fein. inhd. [ehe. 
Goth. ahd. hals (collum), mhd. nhd. hals; agf.heals; 
altn. hdls, durchgehends inafc. wegen des verdächtigen 
goth. balfagga f. gramm. % 348* Agf. Jplra (cervix) altn. • 
fviri, mafc. Ahd. hnaccho (cervix), agf. hnäcca, altn. 
hnacki, gleichfalls inafc., nhd. der naclce y ahd. aber auch 
llarkforinig hnach Diut. 1,183 a nac Ilolfin. 2, 23 und inhd. 
der nac MS. 2, 156 a Wai th. 4 9,3. Barl. 72, 20* ainür 657. 
amgb. I2 b troj. 1653. Ahd. hrahho (fublinguium), mhd. 
rache, nhd. rachen (faux) mafc. vgl. agf. hraca (tufiis, 
*3 «*• Tit. 124 liatt antule zu Icfeu anlütc•
	        

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.