Full text: Deutsche Grammatik. - Teil 3

© Hessisches Staatsarchiv Marburg, Best. 340 Grimm Nr. L 21 
III. genus. natürliches. motion. 
335 
gl. Hoffm. 3» 30# wobei wieder das altn. mafc, kälfr zu 
erwägen id; altu* (hoedus), (lioeda). 
c. aus fchwachen mafc. fchwache jeminina. 
Gotli. fvaihra (focer), fvaihrb (focrus), im alid. lüe- 
hor und fuigar iit diefe form verwifcht; gotli. jrduja 
(dominus) dem ein frdtijo (domina) zur feite ftehn 
Tollte, umgekehrt iit neben dem ahd. fern. frdwa, 
jrouwa das mafc. erlofchen, aber der altf. und agf, 
dialect haben wiederum das mafc. fr oho, fred ohne das 
fern., endlich der altn. belitzt zwar beide genera in den 
gölternamen Freyr und Frey ja , Ich eint jedoch dem 
mafc. unorganifcli harke form einzuräumen; ferner ahd. 
ario (avus), ana (avia); herro (dominus), lierra (do- 
inina) gl. inonf. 337; ahd. pillo (filiafter), pilla (filia- 
ftra) in ungedr. gloffen; ahd. giyatero (compater), gi- 
vatera; altn. fbftri (nutritor), fbfira (nutrix); ahd. 
ello (aemulus) Diut. 1, 521 b , ella (aemula); ebenteilo 
(confors m.) ebenteila (fein.) R T . Bth. 15; hierher die 
compofita mit -baira, batrb (grarnra. % 486. 87); -giba 9 
-gibb (2, 495); alid. -wurlito, -vurhta und gewis noch 
andere dergleichen. 
Diefer form folgende eigennamen kenne ich nur die 
altn. Ingi und Inga Hakonarf. ca23.3*# fo wie andere, 
die mit dem mafc. -bodi und dem fein. -boda zufam- 
mengefetzt lind. 
Von thiernamen goth. hana (gallus), das fein. 
harijb (gallina) bloß vermulhlich, ahd. liano und lierina 
gl. zwetl. ±22 h I23 b blaf. 72 b N. pf. 108, 5 n: hau ja, 
mhd. hart, kenne MS. 2, 229 a « Es^inäg ihrer nocli 
mehr gegeben haben. Die gl. calf. 854 a liefern folo 
(puledrus) fulihha (puledra), in welchem letzten wort 
ich nichts als eine fchlechte fchreibung für julja er 
blicke, da ein movierendes ihh unerhört iit, -vgl. 
vulhin (pultridus, d. i. poledrus) gl. Ho lfm. 3, 38 f. 
yullin. 
Diefe form ana, ano; ano, ana (früher ana), fcheint 
die aller ein fach Jte zu fein, weil lie lieh genau der mo- 
tion des fchwachen adj. blinda, blindö; plinto, plinta 
(früher plinta) anfchließt. Sie ßiinmt auch ganz zu 
der gewöhnlichen lat. molion avus, avia; filius» filia; 
Faudus, Faulta; Livius, Livia; lupus, lupa; cervus, 
cerva; agnus, agna; die fielt nach bonus, bona richten,
        

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.