Full text: Deutsche Grammatik. - Teil 3

© Hessisches Staatsarchiv Marburg, Best. 340 Grimm Nr. L 21 
III. conjunctionen. auch, oder. 
funter joh W. 72, 5; anderwärts: nieht ein — nube ouh 
N. 144? 2* 6. ouh (rurfus) N. Bih.239« Mhd. überall ouch, 
nhd. auch. Altf. 6h (quoque) verfchieden von ak (fed), zu 
weilen auch foJamo; mnl. oh, nnl. oh; altfrief. ac; agf. 
ectc (etiam, infuper) und verßärkt eäcfva, edcfvilce, engl. 
ehe, mehr infuper als etiam, für welches alfo gebraucht 
wird. Altn. auk (infuper); fcliwed. och und ocX’/ä; dän. 
off und ogjcia. das dän. wort ganz zufammenfallend mit 
og zz altn. ok, das fchwed. ock zwar von och unter- 
fchieden, aber des langen vocals verluftig, es follte ök 
lauten (wie altn. lauk, fchwed. lok). 
Diefe partikel ift ein feltnes beifpiel einleuchtenden 
zufammenhangs mit lebendiger Wurzel; lie fcheint ein 
nornen, das ohngefähr augmentum bedeutet , und von 
goth. äukan (augere), ahd. ouhhön, agf. eäcan, altn. auka 
abftamint. altn. kommt fogar das adv. at auki (infuper) 
vor, was einen noin. auk vorausfetzt, verfchieden ill 
das fchvv. mafc. auki (additamenlum), agf. eäca. Zu die- 
fer herkunft Itimmt die ahd. bedeutung etiam mehr, als 
die goth. enim. Das ahd. fo fama vergleicht lieh dein 
engl, alfo, dem verßä'rkten agf. edcjva, fchwed. ockfö, 
dän. offfaa, endlich dem ital. altreji (alterum fic) Ray- 
nouard 1, 407* franz. aujji. Doppeltes J6 Jama — f& 
fama K. 33 a oder fama — fama K. 31 b drücken tarn — 
quam, tum — cum aus und fallen mit dem vorhin an 
geführten joh — joh, agf. ge •— ge zufammen. 
3. {aut, vel, five) goth. dipfclu Matth. 5, 17« 18? 36. 
Marc. 4, 17. 8, 37. Luc. 14? 12 und ab geltu mp ft |>au 
Matth. 9? 5. 11, 3. Marc. 12? 14. Luc. 5? 23. 6, 9- 7, 19* 
20, 22; ahd. edo K. Diut. 1, 134* 135* eddo Hild. erdo 
Hild. Jun. 174. er du hyinn. 23,2. erdlio cat. theot. 65 *)> 
odho J. 350. odo exhort. 0. II. 4? 4l. T. 25, 4. 40, 6. oder . 
dün, M* 'ft W• (Hoffm. p.42), aide N.; inhd. ode und oder, bei eini- 
iue niuuf gen aide und felbß alder, vgl. oder aber Parc. 10830. troj. 
6765. 8219 aide aber MS. 2,193 b ; nhd. oder. Altf. efthh, 
efthuo; mnl. ofteRein. 1347. 1378. Stoke 3, 202; nnl. ofte y ’ 
oft, of ; al tfrief. jeftha Af. 276. Br. 80. 93 und abgeßuinpft 
tha Af. 87. 92. Agf. oÜe und wiederum aphaeretifch 
pe; engl, or f. other. Altn. eia, fchwed. dän. eller. 
Von diefer vielgefialtigen partikel war oben f. 60 bei 
*) wie wirdar f. widar (vorhin £. 260) feerdar (cardines) Jun. 
237 f. feedar, vgl. fkederftefta N. caut. Annae 8 und diu fee da 
(f. I. für fieder) Diut* 3, 42.
        

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.