III. praepofitionen.
251
© Hessisches Staatsarchiv Marburg, Best. 340 Grimm Nr. L 21
noh (tum) Lampr. Alex. 322« merkwürdig aber nochdiu ^
(adhuc) ibid. 317; nhd. dennoch (tarnen) ; nnl. nochtans
(tarnen).
PRAEPOSIT IONEN.
Praepofitionen find partikeln, die fich auf ein rauin-
verhältnis beziehen und von denen ein oblicpier cafus
abhängt, dergefialt daß dadurch eine unmittelbare relation
des nomens, deffen cafus gefetzt ift, ausgedrückt wird.
Denn auch andere partikeln, z. b. einige interjectionen
oder bloße adverbia regieren einen cafus, aber ohne daß
dabei eine räumliche oder das nomen felbft angehende
beziehung in betracht kommt. Der in der praepolition
ruhende begriff lieht fo nahe zu dem nomen, daß er
denkbarer weife durch einen eignen cafus des nomens
gefaßt werden könnte, und dies beitätigt die ganze
fprachgefchichte auf das einleuchtendfte. Wo die nomi-
nalflexion erlofclien ift, mäßen falt alle cafus durch
praepofitionen erfetzt, wo lie fich reicher entfaltet hat,
können gewöhnliche praepofitionsverhältniffe fchon im
bloßen cafus wiedergegeben werden. Ob, bei folcher
unverkennbaren wechfelwirkung, das wefen der fiexion
mit dem gehalt der äußeren praepolition buchfiäblich
zufainmenhänge, d. h. der cafus aus einem partikelfuffix
entfpringe? ift eine höhere frage, die wir hier ablehnen.
Zugleich erfcheinen aber die ineiften diefer partikeln
entw. in derfelben oder einer wenig veränderten geltalt,
ohne cafusrection, als adverbia, und zwar in einer bald
trenn, bald untrennbaren Verbindung mit nominibus und
verbis, wovon bereits % 697-923 gehandelt worden ift.
Ich nenne lie praepoßtionalpartikeln, zum unterfchied
fowohl von den wirklichen praepofitionen, als von den
oben f. 104 und 188 unterfuchten praepofitionaladverbien,
wo dem nomen eine eigentliche praepolition hinzutritt.
Welche cafus von einzelnen praepofitionen regiert
werden, hat die fyntax zu erörtern; hier ift es bloß auf
eine überficht diefer partikelformen abgefehen, wobei die
wirklichen j^oepofitionen und die bloßen praepolüional-
partikeln nicht von einander gefondert werden follen.
Ihr urfprung und ihre eigentliche bildung wird fich lange
nicht in allen fälllen ergründen laßen; die älleiten gehören
wie die pronomina, mit welchen einzelne unleugbar
