188 Hl■ adverbict. pronominale, praepofitionale.
© Hessisches Staatsarchiv Marburg, Best. 340 Grimm Nr. L 21
engl, elfe, ahd. alles, ich weil, eljefi, altfchwed. äljes,
dän. ellers vgl. oben f. 61. 89» IMahverwandt, wiewohl
ungenitivifch, iß das ahd. efflidr, eltchor (f. ellichör)
ceterum, amplius, porro 0. II. 11, 104. V. 23, 532. 548.
monf. 409* N. 36. 27; agf. ellicor, elcor; altf. elkur;
altn. elligar, vgl. gloff. Nial.
c. wie par, pap, papro verhalten lieh aljar (alibi,
dXXayp&i} II. Cor. 10, 1. 11. aljap (aliorlüm, dXXayocs)
Marc. 12, 1* aljaprö (aliunde , uXXayb&ev') Job. 10, 1.
ln den andern dialeclen Icheinen diele fchönen partikeln
ausgeßorben und mäßen umfchrieben werden, wie z. b.
nhd, durch anderswo, anderswohin, anderswoher; ahd. zi
andrem fteti (alibi) j. 390. andirwannen (aliunde) N. 82, 7-
d. verwandt fein mag die altn. partikel ella (alias,
aut) Saem. 253 a 255 b dän. Ichwed. eller und das ahd.
alcle (aut) bei N.
11. Auffallend weniger partikeln Hießen aus dem
pronomen, wodurch das vorhergehende alis beinahe
verdrängt worden iß, ich meine aus anpar, deffen
urfprüngliche befiimmung die zweite ordinalzalil war.
Derfelbe begriff wohnt dem lat. alter bei, und darum
laßen lieh auch aus ihm nur einige pronominalparlikeln
ableilen; alias und das goth. alis Icheinen weit ältere
pronomina. Das altn. annar gibt die adv. annars (aliter)
und annarliga, verkürzt anriarla (gleichfalls aliter).
Ahd. anderes, mhd. anders oben f. 89. 91.
12. Surns gibt kein anderes adv. als fumanuh (quon-
dam, quandoque), welches fchon L 25. 95 erklärt
worden iß.
Nachtrag.
Es fcheint zweckmäßig, hier noch die partikeln auf
zuführen, welche aus der Verbindung von pronominal-
formen mit praepolitionen entlpringen. die meißen be
treffen das demonltrativ, einige das interrogativ; entw.
iß die praepolition vorausgehend oder nachfolgend.
I. J^orßehende praepoßtion.
1. mit dem genitiv: goth. inulipis (propterea) II.
Cor. 4, 16. 6, 17. —* faürpis (antea) Joh. 6, 62.
faurpizei (antequarn) Joh. 17, 5. ahd. foredes N. 15, 4.
vordes W. 17, 16. jordis Ecc. fr. or. 2, 945- mhd. vordes
Mar. 195* Care. 12672. Iw. 1139 (nach einigen hff.) 1304.
— ahd. edes (olim) W. 23,24* 41,21. 46, 13- 74, 10.
mhd. 6ä'es. nhd. elicleßen mit der oben f. 19. berührten
