Full text: Deutsche Grammatik. - Teil 3

173 
III. adverbia. pronominale. 
einer folchen form in den älteften ahd. denkmälern zu 
begegnen. Vielmehr wird eo, illuc ausgedrückt durch 
dara K. I7 b monf. 364- 392. N. 26, 4. 86,1. 118,19. 
thara T. 11, 4 und durch die verltärkung tharajuu, 
von welcher im verfolg. 0. I. 17, 91 fcheint thare 
gleichviel mit thara. lnde, illinc aber lautet ahd. deinem 
Diut. i, 510 b tliandn cat. tlieot. p. 66* 71. T. 9? 1* 
rca/za 0.1.19,43. II. 13, 41. IV. 22, 37; dcinndn N. 33, 
1. 37, 1. *) ; welche parlikeln auch die relativ bedeutung 
unde lv. 18 b 25 a 26 a 0. II. 13, 38. V. 17, 28 und (wie 
JaJröh) die von deinde K. 19 a 23 a 32 b 0. IV. 21, 33. 
28, 48. V. 13, 15. haben. In zufammenfetzungen lieht 
danei für danan, vgl. gramm. 2,770. und fo auch fclion 
vor dem verbo W. 43, 25 und noch häufiger bei N. z. b. 
cant. Annae 6. dara unde dana (inde). 
Mhd. ilt vom ahd. dar das r abgefclinitten (wie fchon 
bei W. vgl. Ilolfin. glolf. p. 9.) und die form da (ibi, 
ubi) entfprungen; dara (eo , illuc) zu dar und danan, 
danana (inde, unde) zu dannen geworden, belege bedarf 
es keiner, dannen im iinn von deinde, poltea begegnet 
nicht mehr, hingegen oft die kürzung danne und dein **) 
für dannen, welche lieh mit dem accufativifchen danne 
vermengen. 
Nhd. da (ibi) zufammenfallend mit da (cum, tum), 
das relative ubi wird aber durch wo gegeben, dar dauert 
nur in befümmten redensarten, z. b. dar bringen, dar 
bieten und wird als bloße partikel erfetzt durch daher, 
dahin, dannen gilt nicht leicht ohne die praepolilion 
von (von dannen), wird aber auch ausgedrückt durch 
von da, von dann, daher, von daher. 
Altf. bedeutet tlmr nicht bloß ibi, ubi, fondern auch 
eo, cpio; thcinan inde. — Nnl. daar (ibi, ubi); daari 
(inde). 
Agf. JHir ibi, ubi; vieler eo, illuc; fonan, f>anon 
inde, unde. engl, there und thitlier, die partikel für 
|>onan lautet aber tlience, altengl. thennes. Dieter dialect 
hat Jider n J>af> mit dem gotli., f>onan zz danan mit 
dem ahd. gemein. 
*) merkwürdig ßundthannon (deinceps) ker. 243* 
*'*) es gleicht dem franz. en, das aus lat. inde entfpringt, em 
pörter ilt dan tragen, forttrageu.
        

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.