© Hessisches Staatsarchiv Marburg, Best. 340 Grimm Nr. L 21
106 III- adverbia. aäjectivifcke. praepofitionale.
ln lid. bi langen, langen (f. bi langem?) Diut. 1, 403«
412« 428. 429 damit verbunden w erden, analog lcheint
das nhd. bei weitem (longe) und in allem (en tout),
am weißen (potilfimum) von neuem (denuo). Agl. ta
clcerium (pure); to gehvcedum (ad modicum , modice);
tb Jo%um (vere). — Starke dat. pl. finden lieh in ander
zuijken (rautuo) N. Cap. 66; under ein anderen (oben
f. 83); mhd. heinzigen (fingulatim) Ottoc.; enmitten (in
inedio), MS. 2, I37 b Trift. 4855. en almitten En. 7730.
Ain almitten pf. Chuoar. 1192. 5179• innalmitten ib. 6374.
ir (3717. nalmiüen ib. 4801. Im altn. i gegnum (contra)
kann gegnum dat. fg. oder pl. fein, wenn es adj., nur
pl., wenn es fubft. ift; fcliwed. igenom, dän. igiennem.
b. fcliwacher dat. ahd. erifiin (priino) Diut,
1, 263 b i^ eriitin ker. 212« T. 5,1 (cod. fgall., der druck
hat zi eriitin, wie auch 185,10); % junkiffin (deinuin,
poftremum) ker. 266* 275; % aftroftin ker. 266; %
oparoftin (fumine) ker. 69* 205» Diut. 1, 186 a ; un-
darbßin (demum) ker. 84. Diut 1, 194 a . mit zugefügtem
artikel ze demo gnbtejien (apprime) N. Bth. 85. 93;
mhd. zem erßen, an dem aller jungiflen Mar. 129;
nhd. erßen, letzten u. f. w.; am längßten r fei teu
ften u. f. w.
3. inflrumental. ahd. mit allu (prorfus) 0. V. 16, 38.
mitallo N. Ar. 75. W. 33, 1 (wo einige hff. mitdallo.
Hoff in. gl. p. 38); mild, mitalle Nib. 661, 2- Trift. 939.
2418. 3435. 7620. 9847. 17755. Karl 26 b almitalle Ottoc.
278 a metalle cod. pal. 361, 70 d ; mnl. metalle, aimetaJJe
Huyd. op St. 2, 21; altn. o//a Stenn 54 a ; altfchwed.
med allo folkv. 1, 170; agf. med ealle. Nebenform des
mhd. mitalle ilt betalle En. 4976.5352* 5763. 9984. Trift.
18079- troj. 1842.6078- 11480; mnl. bedalle, albedalle.
Huyd. op St. 2, 21. afterallo (usquequacjue) gl. Lipf. ahd.
nah ag felpu (ferme Jun. 206; altn. at j ul Lu (omiiino)
Sn. edd. p. 36. at vifu (uticpe).
4. accufativ und zwar
a. acc. fg. ftaj'ker form. ahd. Srifi (imprimis)
K. 23 a 5 a^ jungiß (tandem) Diut. 1, 492 a (demum) K.
20 b ; «5 la^ofi (demum) Diut. 2, 4l a gl. einin. 406; i%
erifl (priinum) ker. \3i. 214. 243; % ü^orbß (ad ulti
mum) ker. 76; zi furiß (priinum) Diut. 2, 283 a ; za
jungiß (tandem) Diut. 1, 499 b jungeft N. Btli. 615 ze
meift gl. Doc. 245 b ze dreß N. Btli. 43« Cap. 25» ze
