© Hessisches Staatsarchiv Marburg, Best. 340 Grimm Nr. L 21
104 III. adverbia. cidjectivifche. accufativijche.
(male) vida (late) gärna (libenter) foga (partim) bara
(lölum, bloß), deren analogie die fpäter aufgenommneri
ganfka (valde) und fakta (leniter) folgen. Compolita
mit liga dagegen hören in der fchrifll'prache beinahe
auf und leben nur in der des Volks; jene bedient lieh
dafür entw. der itarken form ligt oder der endung
ligen, in den in eilten fallen gleichgültig, welcher von
beiden.
Wie das dän. fchwaclie neutr. adj. blinde lautet, fo
gebührt, der adverbial form e, doch gibt es nur wenige
einfache adverbia: ilde (male) gierne (libenter) bare
(foluin) jage (eonfeftim) *) fagte (leniter). Adj. auf
lig bilden ihr adv. nicht auf lige, fondern gleichfalls
entw. auf lig (1t. ligt) oder auf ligen.
Wie ift nun das dän. und fchwed. ligen zu erklären
und wann entfprungen ? um lieh gegriffen hat es erlt
in den letzten Jahrhunderten, altichwed. denkmäler zei
gen in der rege! lika, liga, altdän. lig hä, lighe ; doch
in der pro Ta von Gregor (Greifsw. 1815) p. 13 ftoße ich
auf lÖnlikan (clam) **), das man ohne kühnheit für
ein adv. acc. mafc. ausgeben darf, da vorhin ein altn.
kröptugligan naebgewiefen worden ift. Weitere nach-
forlchung wird noch mehr belege fammeln. Diele nach
her in ligen verdünnte forjn verdrängte allmählich die
adv. auf liga.
Der altn. kürzung la entfpricht nur das fchwed.
arla (mane) und ferla (fero) für lirla, iidarla; das dän.
ctarle und Jilde (verletzt f. lidle).
4» Starker acc. pl. neutr. ich kenne nur das goth.
cd ja (nifi, tanturn).
IV. Fräpoßtionale adverbia nenne ich folche, die
lieh nicht mit dem bloßen calüs des adj. begnügen, fon
dern noch eine praepolitioii dazu nehmen. Die meiften
beifpiele lind aus der hochd. und agf. mundart, einige
fchon aus der goth., aber nur wenige aus der nord. In
allen fällen iil eine wirkliche praepolition vorhanden und
der darauf folgende cafus als von ihr abhängig anzufehen.
1. am fei teuften erfcb eint der genitiv neben prae-
pofitionen und nie im ahd., fall nur im agf., haupt-
iächlich neben to. to efenes, to emnes (e regione) Orof.
1,1; t6 micldes (in medio, inter) Cädm. 8> 15; to veär-
*) vgl. Molbech gloff. der reim ehr. p. 310.
**) wenn es kein druckf., denn p. 14 gibt zweimal lönlika.