© Hessisches Staatsarchiv Marburg, Best. 340 Grimm Nr. L 394
Der Weinschwelg.
«aste swelhen vnder vieren
dar chan ich wol, des hab ich bauch»
do bvb er «f vnt rranch
kineii trvlich, der vil gror was,
er sprach: swaz man ie gelas
von den, die minne pflagen,
vnt tot von minne lagen,
;r;. die waren mir niht glicher wis.
wie starp der chvnic paris,
der dvrh h e l e n a m wart ersiagen!
des tvmphwit sol man immer chlagen,
er solde den win geminner Han,
;zo. so het im niemen niht getan,
vro d i d v lac von Minnen tot,
gralanden slvch man vnt sot
vnt gab in den vrowcn ze ezzen,
wank si sin niht wolden vergezzen;
zz;. tiramus (piramus) vnt tispe
den watt von minne so we,
dar si sich rigen an ein swert;
min minne ist berrers loneS wert,
den ir aller minne wcrre,
340, min minne ist frovdebtrre;
ich bowe der minne straze,
mir
was sich in alten guten Hss. findet. — ,iz) unter vier
Augen? oder in Gesellschaft von vier Zechern? Gewiß
^ letzteres, s. oben 16;. Die alten Norden federten schon
vW? «" einer Reisegesellschaft (fvruneiti) die Bierja hl und
iftoMM-' 6ie Edda sagt: 4 eru formiern. Merkwürdig steht auch im
r niederdeutschen Teutvnista gast dac synt vier; also keine
^^^Gasterei ohne vier Zechbrüder.^- z-7) proprer «el-nam.
»7) rigen, reihten/deckten? erstachen. < Vgl. da«
-rsl--rela, treiben, Ilkgere, x°Uerc . hier vielleicht in denr-
-EiriNi von strafen^ gerade so in Werners Maria, Zeile
B 5 4897 .
'>i I
■im/