1 
132 — 
Wägelchen rennt, 
Mistchen brennt. 
Da sagt das Mädchen, so will ich mein 
Wasserkrügelchen zerbrechen, und zerbrach sein 
Wasserkrügelchen; da sagt das Brünnlein: 
„Mädchen,was zerbrichst du dein Was 
serkrügelchen?" — 
„Soll ich mein Wasserkrügelchen nicht zerbrechen? 
Läuschen hat sich verbrennt, 
FlShchen weint, 
Thürchen knarrt, 
Vesenchen kehrt, 
Wägelchen rennt, 
Mistchen brennt, 
Bäumchen schüttelt sich." 
Ei! sagte das Brünnchen, so will ich an 
fangen zu fließen, und fing so entsetzlich an zu 
fließen, daß alles ertrunken ist, das Mädchen, 
das Bäumchen, das Mistchen, das Wägelchen, 
das Besenchen, das Thürchen, das Flöhchen, 
und das Läuschen, alles miteinander. 
S<M* 
Mädchen ohne Hände. 
Ein Müller, der so arm war, daß er nichts 
weiter hatte, als seine Mühle und einen gro 
ßen Apfelbaum dahinter, ging in den Wald 
Holz holen. Da trat ihn ein alter Mann an. 
*33 
der sprach: was quälst du dich so sehr, ich will 
dich reich machen, verschreib mir dafür, was 
hinter deiner Mühle steht, in drei Zähren will 
ichs abholen. Der Müllerdenkt: das ist mein 
Apfelbaum, sagte ja, und verschriebs dem Man 
ne. Wie er nach Haus kommt, sagt seine Frau 
zu ihm: „Müller, woher kommt der große 
Reichthum, der auf einmal Kisten und Kasten 
in unserm Haus angefüllt hat?" — das kommt 
von einem alten Mann aus dem Wald, ich 
hab ihm dafür verschrieben, was hinter der 
Mühle steht. — „Ach Mann, sprach die Frau 
erschrocken, das wird schlimm werden, der alte 
Mann war der Teufel und er hat unsere Toch 
ter damit gemeint, die hat gerad hinter der 
Mühle gestanden und den Hof gekehrt." 
Die Müllerscochter war aber gar schön und 
fromm, und nach drei Zähren kam der Teufel 
ganz früh und wollte sie holen, aber sie hatte 
mit Kreide einen Kranz um sich gemacht und 
sich rein gewaschen. Da konnte der Teufel nicht 
zu ihr kommen, zornig sprach er zu dem Mül 
ler: „thu ihr alles Waschwasser weg, daß sie 
sich nicht mehr wasche» kann, und ich Gewalt 
über sie habe." Der Müller fürchtete sich und 
that es. Am andern Tag kam der Teufel wie 
der, aber sie hatte auf ihre Hände geweint und 
sich mit ihren Thränen gewaschen, und war 
ganz rein; da konnte ihr der Teufel abermals 
! 
%