um das Wetterhäuschen herum, die aus der früheren Beschreibung
allein abzunehmen war; er zielt damit gewiß auf die laufstegähnlichen
Gänge über den Längsgrat des Satteldaches, die vom West- und Ost-
giebel her das Türmchen auf der Plattform anliefen.30) Im Osten stieß
dieser Steg gegen den alten Renaissancegiebel, im Westen saß er mit
seiner Brüstung auf dem Kamm auf, mit dem du By die Höhe seines
Segmentbogengiebels betont hatte. (vgl. ähnliche Lösungen an der
Oberneustädter Kirche Tfl. 138, auch an der Orangerie Tfl. 207). Ob
diese Stege nur vom Innern des Glasgehäuses her betretbar waren, oder
ob sie und die freie Altane durch den sonst kaum erklärlichen kleinen
Nebenturm, den die Bilder angeben, unmittelbar zugänglich waren, ist
nicht bekannt, zumal die Plazierung dieses Nebenturmes selbst nicht
festliegt. Sicher scheint nur, daß er in dem Winkel zwischen dem
Längsfirst zur Ostfront und dem Querfirst zur Nordfront stand31) und
ebendorthin führt gerade vom zweiten Podest der Observatoriumstreppe
aus ein jetzt blind schließender Schwellabsatz des von Süden herauf-
führenden mittleren Treppenzuges. Man möchte glauben, daß diese
Schwelle in den Nebenturm hineingeführt hat und daß in dem Türm-
chen eine Wendeltreppe hinaufging, die ein Betreten der Altane von
außen ermöglichte. Wenn die Besucher auf diesem Wege, vom Trep-
penturm her, über die Altane in das Observatorium traten, ist auch die
Ausdrucksweise sprachlich verständlicher, daß „auf der Altane das
Thürngen stand". Wären sie auf der tief ins Turminnere mündenden
flachen Treppe heraufgekommen und von innen her auf die Plattform
hinausgeireten, so würden sie eher berichtet haben, daß das Observato-
rium ein „Thürngen" wäre, das von einer offenen Altane umgeben
würde, als daß es ein Thürmchen sei, das auf einer Altane Stände.
Da die Galerien aus dem mit achtteiligem Faltdach und Laterne ge-
schlossenen Kuppelraum vermutlich in voller Breite der Achtecks-
schmalfronten heraustraten, ist ihre Fläche durchaus nutzbar gewesen:
sie betrug im Osten 2,90:14,,59, im Westen 2,9o::8 m. Diese Ga-
18
