1. Teil — Seite 7 
Hessischer Verwaltungsgerichtshof 
Brüder-Grimm-Platz 1 (früher Wilhh. Platz) 
€ 19881 
Präsident Borbein 
Vizepräsident: Dr. Nieders 
Senate I—VIII 
Disziplinarhof 
Landesberufsgericht für Heilberufe (Ärzte, Zahn- 
ärzte, /Tierärzte u. Apotheker) 
Verwaltungsgericht Kassel 
Brüder-Grimm-Platz 3 € 198 81 
Behördenvorstand:. Verwaltungsgerichtspräsident 
Spiro 
I. Kammer 
Vorsitzender: Verwaltungsgerichtspräsident Spiro 
II. Kammer 
Vorsitzender: Verwaltungsger.-Dir. Dr. Weineck 
111. Kammer 
Vorsitzender: Verwaltungsger.-Dir. Hoyer 
1V. Kammer / 
Vorsitzender: Verwaltungsger.-Dir. Bätzing 
Disziplinarkammer: 
Vorsitzender: Verwaltungsger.-Präsident Spiro 
Fachkammer nach dem Personalvertretungsgesetz 
Vorsitzender: Verwaltungsger.-Rat Becker 
Berufsgericht für Heilberufe 
Vorsitzender: Verwaltungsger.-Dir. Bätzing 
Stellvertr.: Verwaltungsger.-Rat Becker 
Sozialgericht Kassel 
Goethestr. 29 & 171 97—98 
Direktor: Soz.-Ger.-Dir. Schmidt 
Hessisches Finanzgericht 
Kassel, Ständeplatz 19, Eing. Fünffensterstr. 
1 69 78/79 
Behördenleiter: 
Finanzgerichtspräsident Dr. Stehling 
senate I bis VII 
Zuständigkeit des Gerichts für das Land Hessen 
zu Entscheidungen über Klagen u. andere Rechts- 
sachen in Besitz- u.:Verkehrsteuern sowie Zoll-, 
Verbrauchsteuer-, Monopol-, Abschöpfungs- u. 
Ausfuhrerstattungssachen, Einfuhrumsatzsteuer u. 
Einfuhrvergütungen nach dem Absicherungsgesetz, 
[erner in berufsrechtlichen‘ Streitigkeiten über 
Rechtsverhältnisse der Steuerberater u. Steuer- 
bevollmächtigten. 
V. Regierung in Kassel 
Der Regierungspräsident in Kassel 
Steinweg 6 & S.-Nr. 191 31 
Regierungspräsident: Schneider 
Regierungsvizepräsident: Dr. Krug 
Abteilungen: 
Präsidialabteilung 
Abteilungsleiter: Regierungsvizepräsident Dr. Krug 
Abteilung I: Innere Verwaltung 
Abteilungsleiter: Leitender Reg.-Dir.. Sommer 
Abteilung II: Erziehung und Volksbildung 
Abteilungsleiter: Leitender Reg.-Dir. Engelhardt 
Abteilung III: Wirtschaft u. Verkehr, Bauwesen, 
Landwirtschaft | 
Abteilungsleiter: Leitender Reg.-Dir. Schott 
Abteilung IV: Forsten 
Abteilungsleiter: Oberlandforstmeister Hohe 
VI. Arbeitsverwaltung 
Arbeitsamt Kassel 
Freytagstr. 2 CE S.-Nr. 198 41 
Der Bezick umfaßt die Kreise: Kassel-Stadt, Kassel. 
Land, Fritzlar-Homberg, Hofgeismar, Melsungen, 
Witzenhausen, Wolfhagen 
Kindergeldkasse 
Freytagstr. 2 & S.-Nr. 198 41 
VII. Sozialwesen 
1. Berufsgenossenschaften u. Alterskassen 
a) Bundesverband der landwirtschaftlichen 
Berufsgenossenschaften 
Goethestr. 21 €&P 17872 FS 992 393 
Vorsitzender: Landwirt u. Bürgermeister Ernst 
Löffel Meißenheim Ldkrs. Lahr ausgeschieden 
1. 12. 1969 
Stellvertr.: Landw. u. Vizepräs, Gustav Linde- 
mann, 9401 Exter-Solterwisch, Krs. Herford 
Hauptgeschäftsführer: Direktor Ass. Noell 
Stellvertr. Geschäftsführer: . 
Landesrat a. D. Dir. Dr. Breitbach 
Gesamtverband der landwirtschaftlichen 
Alterskassen 
Goethestr. 21 &&P 17872 FS' 992 393 
Vorsitzender: Landwirt und Bürgermeister Ernst 
Löffel Meißenheim Ldkrs. Lahr ausgeschieden 
1. 12. 1969 
Stellvertr.: Landw. u. Vizepräs. Gustav Linde- 
mann, 9401 Exter-Solterwisch Krs. Herford 
Geschäftsführer: Direktor Ass. Noell 
Stellvertr. Geschäftsführer: 
Landesrat a. D. Dir. Dr. Breitbach 
h) Hessen-Nassauische landwirtschaftliche 
Berufsgenossenschaft 
Murhardstr.. 18 SS 14191 u, 14159 
Vorsitzender: Landwirt Willi Kurz 
3589 Lenderscheid Kr. Ziegenhain 
Geschäftsführer: Staatsanwalt a, D. Direktor Dr. 
Karl-Heinz Hagen (ab 1. 2. 1970) 
Landwirtschaftliche Alterskasse Hessen-Nassau 
Murhardstr. 18 € 14191 u. 14159 
Vorsitzender u. Geschäftsführer: wie vorstehend 
Gartenbau-Berufsgenossenschaft 
Goethestr. 27/29 € 178 83—85 
Geschäftsbereich: Gebiet der Bundesrepublik 
u. Westberlin 
Vorsitzender des Vorstandes: Gartenbau-Ing. 
L. Müller, Nienburg/Weser 
Geschäftsführer: Direktor Päthke 
Hiermit verbunden: 
Gem. Haftpflichtversicherungsanstalt der Garten: 
bau-Berufsgenossenschaft 
Alterskasse für den Gartenbau 
Goethestr. 27/29 € 178 83—85 
Geschäftsbereich: Gebiet der Bundesrepublik u. 
Westberlin 
Vorsitzender des. Vorstandes: Gartenbau-Ing. 
L. Müller, Nienburg/Weser 
Geschäftsführer: Direktor Päthke 
2. Landesversicherungsanstalt 
Landesversicherungsanstalt Hessen, 
Frankfurt/Main, Städelstr. 28 
Dienststelle Kassel, 
Friedrich-Ebert-Str. 44 LA 195 65 
Vertrauensärztliche Dienststelle Kassel, 
Friedrichsplatz 14 €“ 134 44 
3. Krankenversicherung 
a) Allgemeine Ortskrankenkasse Kassel 
Verwaltung 
Röntgen-Institut der AO0K 
Vertrauenszahnärztlicher Dienst 
Friedrichsplatz 14 €&? 700 01 
Geschäftsführer: Dir, Hermann Lebherz 
stellvertr. Geschäftsführer: Oberverwaltungsrat 
Hans Bechmann 
b) Betriebskrankenkassen: 
Betriebskrankenkasse d. Firma Gottschalk & Co. 
AG. Kassel Schlachthofstr. 16/24 
Betriebskrankenkasse d. Firma Rheinstahl 
Henschel AG. Kassel Henschelstr. 2 
Betriebskrankenkasse der Firma Kasseler Ver- 
kehrsyes. Kassel-Wilh. Wilhh. Allee 346 
Betriebskrankenkasse der Firma Beck & Henkel 
Wolfhager Str. 40 
Behörden 
Betriebskrankenkasse der Firma Salzmann & Co 
Kassel-B. Sandershäuser Str. 34 
Betriebskrankenkasse der Spinnfaser A. G. 
Be. Wohnstr. 2 
Betriebskrankenkasse der‘ Stadt Kassel 
Königstor 24 
Betriebskrankenkasse der Firma Wegmann & Co, 
Kassel Wolfhager Str. 77 
Innungskrankenkassen 
Innungskrankenkasse Kassel 
Kassel Friedrich-Engels-Str. 26 €&& 15511 
Ersatzkrankenkassen 
Barmer Ersatzkasse Bezirksverwaltung Kassel 
Treppenstr. 4 €" 19711 u, 7996 
Braunschweiger Kasse Ersatzkrankenkasse f. d. 
Bekleidungsgewerbe Königsplatz 55 
ee 12611 
Deutsche Angestellten-Krankenkasse 
Bez.-Geschäftsstelle Kassel-Stern 
Kurt-Schumacher-Btr. 29 € 196 16 
Bez.-Geschäftsstelle Kassel-Ständeplatz 
Fr.-Ebert-Str. 14 SS 195 76 
Gärtner-Krankenkasse (Ersatzkasse) 
Unt. Königsstr. 46 € 1 40 10 
Hamburgische Zimmererkrankenkasse für das 
Deutsche Reich von 1877 (Arb.-Ersatzkasse) u, 
Krankenkasse für Buchbinder u. Feintäschner 
Gesch.-Stelle Unt. Königsstr. 68 € 13618 
Hamburg-Münchener Ersatzkasse 
Gesch.-Stelle Bahnhofsplatz 2 €&&P 13002 
Hanseatische von 1875 Merkur VV. a. G, 
Unt. Königsstr. 46 € 137 18 
Kaufmännische Krankenkasse Halle 
Geschäftsstelle Kassel Königsplatz 38 
ER 14129 u. 14120 
Techniker-Krankenkasse Ersatzkasse für die 
Technischen Berufe Untere Königssstr. 79 
€? 1.43.60 u. 14390 
t) 
d) 
1. Bundesknappschaft 
Bereich Kassel Kölnische Str. 73 
Bankkonten: Bank für Gemeinwirtschaft Ffm. 
Filiale Kassel Nr. 3001 
Deutsche Bank Filiale Kassel Nr, 023550/7 
Dresdner Bank Kassel Nr, 120339 
v. Wangenheim & Co. Nr. 3370 
Postscheckkonto: Frankfurt/Main 800 40 
5. Bundesversicherungsanstalt für 
Angestellte 
Auskunfts- u, Beratungsstelle Kassel Kölnische 
Str. 9—-11 & 16305 u. 16306 
Überwachungsstelle- u. Auskunftsstelle 65 — 
Verwaltungsamtmannn Pahst 
Wo. Zeppelinstr. 50 € 8 31 13 
Überwachungs- und Auskunftsstelle 66 Kassel 
Verwaltungsamtmann Scharff 
Ha. Am Rain 1 €&P 66 12 
VIlIl. Sonstige Behörden 
Amt für Verteidigungslasten Kassel 
Fr.-Ebert-Str. 35 €” 145 64—65 
Vorsteher: Oberreg.-Rat Dr. Hönig 
Zuständig für den Reg.-Bez, Kassel mit Ausnahme 
Stadt- und Landkreis Marburg 
Bau- und Vermessungswesen 
Autobahnamt Frankfurt/Main 
Autobahnmeisterei Kassel-Ost Be. Heiligenröder 
Str. 125 &P 531 94 
Baustoff- u. Bodenprüfstelle Kassel 
d. Hess. Landesamtes f. Straßenbau 
Fr.-Ebert-Str. 21—23 & 70 51 
Leiter: Ob,-Reg.-Baurat Beck