v_ 
I 
Voland — Vollmann 
2. Teil 
Seite 508 
i m 
Im Haus der Technik 
Fernseh-. Radio-. Tonbandgeräte 
Schallplatten 
Friedrichsplatz 6 Ruf 195 06 
Sonntags u. Nachtdienst Ruf 195 06 
HANS VOLAND OHG 
Kraftfahrzeug-Meßinstrumente 
Erzbergerstraße 9 - Ruf 1 55 22 
Voland Helmut Glasrciniger Nzw. An der Kurhcsscn- 
lialle 49 11 
— Karl-Heinz Kfm. Erzbergerstr. 9 g“ 1 73 79 
— Marie Wwe. Erzbergerstr. 9 
— Selma Mommenröderstr. 1 E 
Büromaschinen - Börobedarf 
Treppenstraße 15 • Fernsprecher 1 55 22 
Volbrodt Erhard Maler VVilhh. Allee 106 
Volckmann Franz Techn. Blücherstr. 24 IV 
—‘Günther Bb.-Oberrat Ara Auckamp 18 
Vole Amalie Wwe. Oberste Gasse 13 
Volgenau Emilie Pens. Breitscheidstr. 88 
Volk Anna Wwe. Fiedlerstr. 38 'I 
— Klaus Kapellmstr. Altmüllerstr. 12 
— Margret Verk. Ki. Harlesh. Str. 2 
— Therese Rentn. Ki. Harlesh. Str. 2 
Volke Eberhard Elektr. Kohlenstr. 33Vz 
— Erna Goethestr. 50 
— Hermann Garten- u. Landschaftsarchitekt i. R. 
Barthstr. 6 g> 1 82 12 
— Lothar Lokf. Kölnische Str. 143 
— Magdalena Rentn. Ki. Gaußstr. 12 
Volkelt Oskar Bb.-Oberbetr.-Wart Hansteinstr. 64 
Volkenand Elisab. Wäscheschneiderin Nzw. Neue 
Straße 26 II 
—‘Anne Wwe. Gottstreustr. 10 
— Berthold Pfarrer Ki. Schanzenstr. 56 E 
g 3 31 93 
— Brigitta Sachbearb. Ki. Schanzenstr. 56 
— Erna Lageristin Niedervellmarer Str. 16 
— Johannes Rentn. Niedervellmarer Str. 16 
Volkenandt Johannes techn. Bb.-Oberinsp. Ha. 
Karlshafener Str. 16 C g 1 6 12 54 
— Heinrich Dipl.-Ing. Ha. Karlshafenor Str. 16 C 
Volker Heinz Vers.-Angest. Sommerweg 6 S /« 
Volkert Willi Vcrm.-Techn. Weigelstr. 8 
•Volkhardt Elisabeth Rentnerin Wa. Rischstr. 3 
—•Karl Dreher Wa. Kasseler Str. 36 E 
—*Karl Klempner Elekr.-Mstr. Wa. Bergsh. Str. 31 
g' 5 90 22 
— Karl-Dieter Masch.-Schlosser Wa. Rischstr. 3 
— Konrad Bauing. Blücherstr. 20 II <g 56 20 
— Margret kfm. Angest. Wa. Nürnberger Str. 129 
— Richard Schreinermstr. Wa. Nürnberger Str. 129 E 
g‘ 54 84 
•Volkhart Heinr. Werkmstr. a. D. Ozw. Hinter der 
Brücke 5 E 
Volkholz Charl. Wwe. Akademiestr. 4 
g 1 7 36 57 
— Wolf Betr.-Techn. Akademiestr. 4 
Volkland Dora Bb.-Betriebsa. Goethestr. 152 IV 
Volkmann Arthur Verw.-Angest. Wilhh. Allee 46 I 
— Charlotte Pens. Sternbcrgstr. 17 
— Dieter Dr. med. Arzt Praxis u. Wohn.: Wi. 
Lahnweg 7 g 1 3 28 58 
— Ella Krankenschw. Fr.-Ebert-Str. 61 
— Else Stanzerin Wi. Lange Str. 21 A 
— Friedr. Kraftf. Be. Kalkbergweg 23 
— Georg Polsterer Ki. Knaustwiesen 30 
— Gerhard kfm. Angest. Wi. Kurhausstr. 2 
— Gerhard Schweißer Struthbachweg 33 B 
— Gisela Kindergärtnerin Ki. Schanzenstr. 84 
— Heinrich Krankenkontrolleur Ki. Harlesh. Str. 11 E 
— Heinz Justizsekr. Malsburgstr. 5 1 /* 
— Helmut Kfm. Stillingstr. 2 E 
g> 7 22 32 
— Karl-Heinz Feinmech. Ki. Bardelcbenstr. 8 
— Klaus Elektr. Stillingstr. 2 
— Lina Diakonisse Goethestr. 85 
— Ludwig Elektr. Ki. Knaustwiesen 30 
— Marie Ki. Bruchstr. 7 
— Willi Musiker Grüner Weg 10 III 
Volkmar Amalie Verw.-Angest. i. R. Heinriehstr. 5 
— Anny Mittelschullehrerin Huttenstr. 7 g 1 3 92 51 
— Axel Apotheker Ha. Lippoldsberger Str. 13 
— Emil Werkzeugm.-IMstr. Be. Sandershäuser Str. 128 
— Fritz Sattler Nzw. Frankf. Str. 418 
— Georg Ing. Be. Lilientha 1 str. 106 
— Hannelore Stenotypistin Wi. Im Druseltal 95 
— Hans-Eberh. Werkzeugm. Friedr.-Ebert-Str. 72 
— Karl Rentn. Wi. Heiligenbergstr. 53 
— Kurt kfm. Angest. Be. Wißmannstr. 4 A 
— Otto Schlosser Ki. Zentgrafenstr. 84 I 
— Wilhelm Bb.-Rentner Ki. Knaustwiesen 24 II 
Volkmer Horst Chemiewerker Mittelgasse 35 
— Werner Bauing. Wo. Schlehenweg 29 
Volknandt Joachim Gastwirt Wi. Wilhh. Allee 336 
♦Volkrodt Franz Fliesenleger-Mstr. Nzw. Käthe- 
Kollwitz-Str. 17 
VOLKSBANK KASSEL 
e. G. m. b. H. 
Rudolf-Schwander-Str. 1 
Ruf Sa.-Nr. 1 94 81 / Fernschr. 099 861 
Zweigstellen: 
Kassel-Be., Leipziger Straße 100 
Kassel-Ha., Wolfnager Str. 383 
Kassel-Ki., Zentgrafenstraße 132 
Kassel-Ndzw., Frankf. Str. 261 
Kassel-Wehlh., Wilhh. Allee 129 
Kassel-Wi„ Wilhelmsh. Allee 272 
Oberkaufungen 
Volksbühne Kassel e. V. Unt. Karlsstr. 8 g* 1 48 95 
Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e. V. 
Bundesgeschäftsstelle Am Lutherplatz, Hochhaus 
g» 1 25 96—97 
Landesverb. Hessen Beauftr. f. d. Reg.-Bez. 
Kassel und Kreisverband Kassel Werner-Hilpert- 
Str. 4 {'S 0 ' 7 16 75 
VOLKSHILFE 
Lebensversicherungs AG. 
Geschäftsstelle Kassel 
O r g 
Friedrich-Ebsrt-Straße 87 
Telefon 7 36 76 
Volkshochschule der Stadt Kassel Wilhelmshöher 
Alice 21 g 1 92 61 
Volkskraftstofl GmbH. — Tankstelle Herkulesstr. 
o. Nr. (Ecke Germaniastr.) g 1 1 50 11 
— Tankstelle Wcserstr. 28‘/t g 1 8 44 42 
Volksschulen (Siehe 1. Teil F II) 
Volkstädt Hilde Schneiderin Ki. Am Diedic’nsborn 23 
Autohaus STRUCKHOFF KG 
Volkswagenhändler 
Kassel-Altenbauna 
Kasseler Str. • Tel. 34041 
•Volkswohl-Bund Lebensvers. a. G. Friedrich-Ebcrt- 
Str. 49 1 28 93 
Volkswohl 
Versicherungen 
Krankenversicherung - Unfallversicherung 
Vermittlung aller Versicherungen 
Bezirksdirektion Kassel 
Die Freiheit 14, Am Altmarkt 
g 1 44 63, 1 83 12 
•Volkwein Auguste Wwe. Wo. Roßpfad 5—7 
— Barbara Sekr. Jordanstr. 9 g 1 1 84 35 
— Christine Wo. Fuldatalstr. 134 
— Erna Rentnerin Weserstr. 3 III 
— Georg Vertr. Wo. Auf der Freiheit 13 
— Gertrud Arzt-Sekr. Ki. Oberbinge 12 
— Heinrich kfm. Angest. Jordanstr. 9 
—• Heinz Steuerinsp. Wo. Fuldatalstr. 130 
— Helene kfm. Angest. Wi. Lange Str. 71 
— Irmgard Kontor. Kimpelstr. 10 
— Jakob Hdls.-Vertr. Wolfssehlucht 26 g 1, 1 27 41 
— Otto Rb.-Insp. a. D. Menzelstr. 18 I 
—'Willi Schlosser Ha. Wilhh. Weg 26*/i I 
Voll Erika Diakonisse Goethestr. 85 
•Volland Bertha Wwe. Holl. Str. 256 I 
— August Assessor Wi. Kunoldstr. 47 A 
■— Ella Rentn. Naumburger Str. 16 
— Erich Heizer Hinter d. Fasanenhof 14 
— Erika Schlachthofstr. 59 
— Gisela Lehrerin Wi. Hugo-Preuß-Str. 17 
— Heinrich Dreher Naumburger Str. 45 
— Kurt Install. Hartwigstr. 8 
— Ludwig Stadt-Verm.-Oberinsp. Jussowstr. 13 
— Luise Verw.-Angest. Nzw. Sterntalerweg 34 
—‘Philipp Inv. Wo. Auf der Freiheit 14 
— Waldemar Fahrlehrer Wolfhager Str. 97 
g 8 41 85 
Vollbarth Lotte Krankenschw. Mönchebergstr. 41/43 
Vollbrandt Anna Rentn. Pappenheimstr. 1 
Vollbrecht Hugo Oberstleutn. a, D. Wilhh. Allee 200 E 
g 3 57 82 
Vollenbruch Hellmut Vers.-Angest. Hauffstr. 24 
g 8 35 61 
Voller Walter Filialltr. Pfannkuchstr. 18 g> 7 14 46 
•Vollert Egon Schulrat Wi. Lahnweg 20 
— Erna Rentn. Rembrandtstr. 10 
Volles Hermann Masch.-Schlosser Struthbaehweg 31 
Vollgraf Anneliese Vers.-Angest. Frankfurter Str. 71 
g' 1 76 90 
— August Arbeiter Nzw. Brüder-Grimm-Str. 26 
— Berta Rentnerin Nzw. Brüder-Grimm-Str. 98 
—‘Elise Rentnerin Nzw. Brüder-Grimm-Str. 71 
—‘Elise Wwe. Nzw. Brüder-Grimm-Str. 26 
— Ernst Dreher Nzw. Brüder-Grimm-Str. 26 
—‘Georg Malermstr. Nzw. Korbacher Str. 3 
— Heinrich Angest. Ozw. Odenbergstr. 1 
—*Hch. Feuerwehrmann Nzw. Brüder-Grimm-Str. lO'/s 
—‘Heinrich Invalide Nzw. Silberbornstr. 18 E 
— Heinrich Kraftf. Nzw. Korbacher Str. 13 
— Heinz Verkaufsleiter Lutherstr. 1 
— Karl-Heinz Schneider Nzw. Brüder-Grimm-Str. 98 
— Marie Rentn. Nzw. Korbacher Str. 13 
— Martha Nzw. Frankfurter Str. 290 
— Philipp kfm. Angest. Luisenstr. 10 
— Walter Buchhalter Nzw. Frankfurter Str. 290 
g 7 38 36 
—'•Wilhelm Schuhmachermstr. Nzw. Frankfurter 
Straße 290 E 
Vollgraff Heinz kfm. Angest. Nzw. Usbeckstr. 17 
Vollgrebe Meta Rentn. Goldberg&tr. 4 
Vollkopf Elisabeth Wolfhager Str. 134 
— Georg Schlosser Ha. Hainbuchenstr. 18 
—*Karl Betonbauer Ha. Hainbuchenstr. 18 
— Martha Rentn. Artilleriestr. 7 
Vollmann Edmund Kfm. Fiedlerstr. 40 E 
—‘Hans Ing. Schleswiger Str. 6 A g 1 3 30 50 
— Herbert Buchh. Frankf. Str. 80 IV 
— Hermann Kfm. Wi. Elbeweg 4 g^ 1 3 85 54 
— Hermann Verlag Untere Königsstr. 68 (g' 1 61 15 
— Hildegard Fürsorgerin Grüner Waldweg 12 
— Wilhelm Kfm. Frankf. Str. 78 
— Willy Maschinen-Setzer Landaustr. 28