HIT EL WILHEB 
HS 
Cfytam ^kmoübO 
mitten im berühmten und beliebten Bergpark Wilhelmshöhe 
Hotel ersten Ranges 
5 Autominuten vom Stadtzentrum - 8 Minuten von der Straßenbahn Wilhelmshöhe und Kurhaus 
Einmalig schöne und ruhige Lage 
Neuzeitliche und gepflegte, behagliche Räume - Alle Gästezimmer mit Balkon sowie mit 
Bad oder Dusche - Schöne Säle, gediegene Konferenzräume und Salons. Sonnenliege 
terrasse sowie Liegewiese mit Schwimmbecken für Hotelgäste 
• • 
Ärztlich betreute Kneipp-Abteilung 
• • • 
RESTAURANT ARNOLD 
„Excellent“ 
für Feinschmecker mit höchsten Ansprüchen 
• • * 
RESTAURANT U. CAFE SCHLOSS-TERRASSEN 
der schönste Fernblick weit und breit 
Reichhaltige Speisekarte. Gebäck aus eigener Konditorei. Empfehlenswerte Preise. Konzert 
• • • 
TANZ-RESTAURANT UND BAR „EVA 
Ji 
Gute Musik bis 4 Uhr 
• • * 
Garagen - Eigener Parkplatz - Tankstelle - Telephon 30061 - Fernschreiber 0992261 
Unter gleicher Leitung: 
WEINSTUBEN ST. ELISABETH 
Oberste Gasse, Ecke Steinweg - gegenüber dem Staatstheater 
Die gemütliche Stätte für jedermann 
Spezialausschank der Hessischen S t a a t s w e i n g ü t e r 
Renommierte Küche 
Ruf über 3 0061