3. Teil — Seite 383 
Töpfenmarkt / Treppenstraße 
16 (* Kurh. Wohnungsbauges.) 
Färberei Altmann Filiale 
Müller Kurt Küchenchef E 
Vernalcken Hildegard Rentnerin 
Strobel Karl Buchh. I 
Melzer Susanne Filialleiterin I 
Rabel Maria Wwe. II 
Franz Franz Hilfsarb. 
Schultz Michael Rentner 
Melzer Brigitte Apothekerin 
1 19 10 
Müller Reinhard Elektromonteur 
N’eldner Emilie 
Sellner Josef t. Zeichner 
Togoplatz 
Nach der früheren deutschen Kolonie an 
der Westküste Afrikas. 
Stadtteil Waldau 
Postamt Bettenhausen 
(An der Söhrebahn im Zuge d. Togostr.) 
Polizeirevier Zweigstelle Waldau 
7. Stadtbezirk 
K 14 
21 (* Gern. Wohnungsbauges. 
der Stadt Kassel mbH.) 
Döring Alfred Schmied 
Rohde Gg. Angest. 
Schlöffet Heinz Kraftf. 
23 (* Gern. Wohnungsbauges. 
der Stadt Kassel mbH.) 
Führer Horst Maschinist I 
Führer Minna Wwe. 
Lehmann Erna Wwe. 
Seilheimer Dora Rentn. 
'25 (* Gern. Wohnungsbauges. 
der Stadt Kassel mbH.) 
Schulze Erich Werkzeugmacher 
Ratz Rosa 
Körschgen Kurt Kraftf. 
27 (* Gern. Wohnungsbauges. 
der Stadt Kassel mbH.) 
Becker Gustav Handelsvertreter E 
5 83 42 
Becker Ilse kfm. Angest. 
Kipphen Heinrich Arbeiter I 
Köhler Adolf Händler 
29 (* Gern. Wohnungsbauges. 
der Stadt Kassel mbH.) 
Neitzke Kurt Arb. I 
Ncitzke Elisabeth Rentn. 
Stederoth Heinrich Bb.-Zugschaffn. E 
Stederoth Manfred Maurer 
Wagner Elly Rentn. 
31 (* Gern. Wohnungsbauges. 
der Stadt Kassel mbH.) 
Otto Johannes Hilfsschlosser E 
Wendel Georg Chemiewerker 
33 (* Gern. Wohnungsbauges. 
der Stadt Kassel mbH.) 
Moschko Elisabeth 
Moschko Josef Rentn. 
Sohl Willi Kraftf. E 
Werner Otto Schachtmeister 
35 (* Gern. Wohnungsbauges. 
der Stadt Kassel mbH.) 
Kräh Gottreich Kraftfahrer I 
Führer Erich Schlosser I 
Kolbe Karl Autoschlosser 
Schwerdel Georg Arb. 
Schwerdel Karl Heinz Arb. 
o.Nr. (* Stadt Kassel) 
Volksschule am Lindenbcig 
& 1 92 61 
Togostraße 
Nach der früheren deutschen Kolonie an • 
der Westküste Afrikas. 
Stadtteil Waldau 
Postamt Bettenhausen 
(Von Ochshäuser Str. bis Steinigkstraße) j 
Polizeirevier Zweigstelle Waldau 
7. Stadtbezirk 
K 14 
Links 
1 (* Gern. W’ohnungsbauges. 
der Stadt Kassel mbH.) 
Hartmann Josef kfm. Angest. I 
Herwig Fritz Kraftfahrer 
Prior Käte Arb. 
Seydel Axel kfm. Angest. 
Seydel Feodor Vertreter II 
Wegner Rudolf Kraftf. 
Zimmer Manfred Kellner 
Zimmermann Marta Rentn. 
3 (* Gern. Wohnungsbauges. 
der Stadt Kassel mbH.) 
Zimmermann Willy t. Angest. 
Kaiser Konrad Schlosser 9 
Schimpitz Artur Schmelzer 
Grell Bruno Werkzeugschleifer 
Knauf Otto Abteilungsleiter 
5 82 11 
Raabe Walter Autoschlosser 
9 (* Gern. Wohnungsbauges. 
der Stadt Kassel mbH.) 
Rommeis Albert Friseur E 
Müller Karl Postfacharbeiter I 
Möbus Horst Arb. 
Thöne Karl Pförtner 
11 (* Gern. Wohnungsbauges. der Stadl 
Kassel mbH.) 
Koch Gg. Pol.-Hauptwm. E 
Koch Günter Schlosser 
Heußner Johannes Arb. 
Gössel Otto kfm. Angest. 1 
Gössel Brigitte Laborgeh. 
Gössel Barbara Ladenhilfe 
13 (* Gern. Wohnungsbauges. 
der Stadt Kassel mbH.) 
Wolf Karl Rentner 
Marks Paul Tischler I 
Brahm Walter Siedlungsverwalter I 
54 02 
15 (* Gern. Wohnungsbauges. 
der Stadt Kassel mbH.) 
Gössel Alfred Kraftfahrer E 
Gössel Wilfried Zuschneider 
Ney Alma Renlnerin 
Rouyer Marg. Wäscheschneiderin I 
Rouyer Karl-Heinz Masch.-Schlosser 
Hollstein Heinrich Chemiewerker 
17 (* Gern. Wohnungsbauges. 
der Stadt Kassel mbH.) 
Hartung August Arbeiter I 
Scholz Auguste Hausgeh. 
Thiel Rudolf Installateur 
Zuschke Ernstine Zwirnerin 
Zuschke Karl-Heinz Arb. 
19 {* Gern. Wohnungsbauges. 
der Stadt Kassel mbH.) 
Foese Ferdinand Arb. 
Göbel Otto Putzer 
Umbach Reinhard Schlosser I 
Göbel Heinrich Kraftfahrer I 
Rechts 
2 (* Gern. Wohnungsbauges. 
der Stadt Kassel mbH.) 
Petersilge Erich Angest. 
5 95 00 
Lohmann Karl Chemiefachw. E 
Will Elisab. Rentnerin I 
Hermann Nikolaus Schriftsetzer I 
Pevestorf Heinr. Chemiewerker II 
Pohl Elfriede Schneiderin 
Vollmer Wilhelm Masch.-Schlosser 
4 (• Gern. Wohnungsbauges. 
der Stadt Kassel mbH.) 
Bremer Kurt Elektroing. 
Dreßler Wilfried Versandarb. 
Fiedler Otto Rentn. 
Lichte August kfm. Angest. 
Lichte Hans-Georg Schreiner 
Maus Helmut kfm. Angest. 
Schlicht Helmut Fliesenleger 
6 (* Gern. Wohnungsbauges. 
der Stadt Kassel mbH.) 
Körte Anton Ing. 
Bautz Otto Obermstr. 1 
Schneider Josef Vorarbeiter II 
Wolk Walter Autoschlosser 11 
Körte Carola kfm. Angest. 
Kühnle Friedrich Rentner 
Gombert Wilhelm Kranführer 
Weißer Ludwig Autoschlosser 
8 (* Gern. Wohnungsbauges. 
der Stadt Kassel mbH.) 
Busack Walter Arb. 
Gaspar Ambrosius Schlosser 
Gaspar Martha Rentn. 
Lewalder August Schlosser I 
Peter 'Willi Scblossermstr. 1 
Huhn Theo Chemiefachwerker II 
Busack Siegfried Polizist 
Nuckel Friedrich Werkmstr. 
10 (* Gern. Wohnungsbauges. 
der Stadt Kassel mbH.) 
Bergelt Albert Dreher 
Kling Ludwig Kranfahrer 
Pairan Klaus Elektro-Tcchn. 
Romeis Erna Wwe. I 
Romcis Herbert Feinmechan. I 
Rothhämel Wilfried kfm. Angest. 
Zeiss Paul Lehrmeister 
12 {* Gern. Wohnungsbauges. 
der Stadt Kassel mbH.) 
Achenbach Fritz Arbeiter I 
Beckmann Walter Ing. 
Beckmann Günter Angest. 
Menzel Günter El.-Masch.-Bauer 
Mütze Heinz Schreiner 
Teuchert Erich Chemiewerker 
Wollny Erich Schlosser II 
14 (* Gern. Wohnungsbauges. 
der Stadt Kassel mbH.) 
Ehrcntheit Herrn. Steinsetzer E 
Tischler Alfred Steinsetzer E 
Schulz Walter Betriebsl. I 
(5 99 01) 
Tittel Alois Maschinist I 
Goßmann Justus Chemiewerker II 
Peter Martin Maler II 
Sommer Franz Arbeiter * 1 * 3 
Trabertweg 
Nach einer Privatperson. 
(Von der Heisestraße bis Bährstraße) 
4. Polizeirevier 
4. Stadtbezirk 
F 9 
1 * Klode Karl Bb.-Ladeschaffner 
Kassau Heinrich Pens. 
3 * Wagner Hans Bilanzbuchh. 
Wagner Rosemarie kfm. Angest. 
Kittier Paul Rb.-Werkmstr. i. R. E 
Wcigt Elisabeth Verk. 
Fehringer Richard Vorrichter 
Tränkepforte 
Früher Pforte in der Stadtmauer, die 
zur Pferdetränke führte. 
(In der Altstadt) 
1. Polizeirevier 
1. Stadtbezirk 
H 11/12 
Links 
3 * Asthalter Annemarie Gastwirtin 
& 1 67 29 
Gaststätte Asthalter (Jg 1 67 29 
Baumann Fritz Bürovorst. 
Baumann Karl-Heinz Verw.-Angest. 
Höbre Sebastian Kraftf. 
Lautemann Auguste Wwe. 
Schanze Konrad Werkmstr. 
Schützei Günter kfm. Angest. 
Siekmann Heinz techn. Angest. 
Steuernagel Friedrich Dr. 
Geschäftsführer 
Trabandt Christian Rentner 
Rechts 
2 (* Gern. Wohnungsbauges. 
der Stadt Kassel mbH.) 
Borucki Gertrud Putzgeschäft 
<g 1 35 S6 
Fresenius & Co. Samenhandlung 
® 1 41 64 
Bernhardt Fritz Rentner 
Bernhardt Horst Büroleiter 
Borucki Gertrud Putzmachermstr. 
1 35 86 
Heil mann Willi Steuerbevollm. 
& 1 52 25 
Liebergesell Hans Pol.-Mstr. 
Liebergesell Karin Masseuse 
Meise Paula Werkshelferin 
4 (* Gern. Wohnungsbauges. 
der Stadt Kassel mbH.) 
Topf Walter Werkzeuge u. Werkzeug- 
masch. 1 44 60 
Ziehe & Co. Stempelfabrik 
& 1 54 97 
Butt Reinhold Dreher 
Kanstein Hans Verw.-Angest. 
Kanstein Egon Koch 
Knoll Paul Kfm. 
Kranz Inge kfm. Angest. 
Wimmel Kurt Angest. 
Ziehe Martha Rentnerin 
Tränkeweg 
Führte zur Pferdetränke. 
Stadtteil Niederzwehren 
(Von Dennhäuser Straße bis Giesenallee) 
L 10 
Trendelburger Straße 
Nach dem Dorf Trendelburg im Kreis 
Hofgeismar. 
(Von Hofgeismarer Straße bis 
Heckershäuser Straße) 
F 11 
Treppenstraße 
Erklärt sich selbst 
(Von Obere Königsstraße bis Scheide 
mannplatz) 
1. Polizeirevier 
1. Stadtbezirk 
H 11 
Links 
1 Modehaus Chic Damen-Konfektion 
^g 1 23 88 
3 * Möbelhaus Maluvius ^g 1 45 41 
— Wollsschlucht —