3. Teil — Seite 3 
Helsa / Lohfelden 
17. Helsa 
Bürgermeisteramt und Standesamt: Berliner Straße 11, {gg Oberkaufungen 3 03 
Dienststunden: Mo., Mi. u. Fr. von 8—13 Uhr, Di. u. Do. 14—18 Uhr 
Bürgermeister: Anton Aich, Berliner Str. 381, {gg Oberkaufungen 3 03 
Beigeordnete: Helmut Döring, Willi Breithaupt, Karl Nickel, Willy Rippe 
Gemeindevertreter: Kurt Bogun, Wilh. Wenigmann, Aug. Brinkmann, Fr. Botte, 
Hans Lenz, Karl Müller, Ernst Raabe, Carl Noll, Willi Srhröder, Wilh. 
Wagner, Hch. Henze, Friedr. Barchfeld 
Schiedsmann: Gustav Trebing, Justizinspektor, Alte Berliner Straße 115 1 /* 
Verkehrsverein Helsa e. V.: Berliner Str. 11, ^g 1 Oberkaulungen 4 38 
Arzt: Dr. med. Hermann Zwecker, Am Stubberg 328, Oberkfg. 2 70 
Sprechstunden: Montag bis Freitag von 9—12 Uhr und außerdem Dienstag 
und Freitag von 17—19 Uhr 
Zahnpraxis: Zahnarzt Heinz Weinheimer, Leipz. Str. 50, Sprecbst.: Montag von 
9—18 Uhr, Dienstag und Freitag von 9—19 Uhr, Mittwoch von 9—13 Uhr 
und Sonnabend von 9—12 Uhr 
Gemeindeschwester: Marta Claus 
Hebamme: Helene Ziegler, Eschenstruth 
Diakonissenstation: Alte Berliner Str. 137 
Kreissparkasse: Zweigstelle Helsa, & Oberkaufungen 4 62 
Volksbank Großalmerode: Zahlstelle Helsa, gg‘ Oberkaufungen 4 11 
18. Hertingshausen 
Bürgermeisteramt: Dorfstr. 29'/*, {gg Guxhagen 2 32 
Dienststunden: Montag bis Freitag von 19—21 Uhr 
Standesamt: Standesamt Kirchbauna 
Bürgermeister: Karl Krug, Dorfstr. 9 
Beigeordnete: Gg. Scheffel, Paul Schlegel, Hch. Schmidt 
Gemeindevertreter: Ernst Albert, Franz Balke, Willi Hempel, Justus Umbach, 
Hch. Ohlwein, Martin Lange, Karl Pröbstle 
Schiedsmann: Schiedsamt Großenritte 
19. Hooi 
Bürgermeisteramt: Schulstr. 6, gg Elgershausen 2 34 
Dienststunden: 8—12 Uhr außer Mittwoch, Donnerstag u. Samstag, Diens 
tag von 17—18 Uhr u. Freitag von 17—19 Uhr 
Standesamt: Schulstr. 6 
Dienststunden: 17—18 Uhr, außer Sonnabend 
Bürgermeister: Johannes Schmidt, Gartenstr. 20 
Beigeordnete: Hermann Rudolph, Heinrich Krug, Franz Seidel, Ernst von 
Kieckebusch 
Gemeindevertreter: Karl Fremder, Adam Peter, Heinrich Landgrebe, Kurt Reitze, 
Karoline Schmidt, Georg Schmidt, Adam Ohlwein, Adam Schaut), Heinrich 
Neurath, Ernst Stäbe, Heinrich Dung, Jost von Dalwig 
Schiedsmann: Johannes Schmidt, Gartenstr. 20 
Arzt: Dr. med. Wilh. Lehmann, Kurt-Schumacher-Str. 1 ^g Elgershausen 3 15 
Sprechstunden: Mo., Die., Fr. u. Sa. von 9—12 Uhr, Mo., Die. u. Fr. 
von 18—19 Uhr 
Zahnarzt: Dr. Franz Friedrich Ernst Kreutz, Herkulesstr. 12 
Hebamme: Emma Hupfeid, Elgershausen, Korbacher Str. 23'/e, {gg Elgers 
hausen 3 94 
Evang. Pfarramt: Pfarrer Uloth, fijp Elgershausen 2 44 
Diakonissenstation: Schulplatz 6 
20. Ihringshausen 
Bürgermeisteramt: Veckerhagener Str. 17, {gg 89 72 
Dienststunden: 7.30—13 Uhr u. 14.30—17.30 Uhr, außer Mittwoch u. 
Samstag nachmittag 
Standesamt: Veckerhagener Straße 17 
Bürgermeister: Fritz Sander, Habichtswalder Str. 8, ^g 89 72 
Beigeordnete: Fritz Brodel, Ernst Krug, Hch. Arend, Adam Werner, Fritz Pieper, 
Christian Gerland 
Gemeindevertreter: Gerhard Magewski, Hermann Ullrich, Willi Ullrich, Albin 
Bareuthcr, Otto Erkelenz, Gerhard Krug, Reinhard Hölzer, Walter Niebel- 
schätz, Georg Hildebrand, Margarete Trapp, Hch. Ullrich, Erich Thomas, 
Oskar Schade, Adolf Forst, Erich Schade 
Gemeindekasse: Veckerhagener Str. 17, {gg 89 72, Kassenstunden: 7.30—12 Uhr 
außer Mittwoch, Kassenverwalter: Kurt Herrmann 
Schiedsmann: Artur Rammer, Habichtswalder Str. 10 
Rotes Kreuz: Hch. Gatterei, Weddel 39 
Arzte: Dr. med. Richard Xellermann, Veckerhagener Straße 48 A, 
86 68 
Dr. med. Günter Unger Veckerhagener Str. 70, 
{gg 80 95 
Zahnpraxis: Dr. med. dent. Margarete Kappes, Veckerhagener Straße 53 
85 65 
Zahnarzt Martin Meyerhoff, Veckerhagener Str. 5, ^g“ 82 85 
Zahnarzt Dr. Dr. Jürgen Kühn, Veckerhagener Str. 48a 
Dentist Walter Bleffgen, Veckerhagener Straße 68 
Tierarzt: Dr. med. vet. Joh. Scheideier, Tanzplatz 8 {gg 82 70 
Evang. Pfarramt: Pfarrer Perschmann, Schulstr. 1, ^g 80 37 
Kath. Seilsorgstelle: Parrer Bruno Puscher, Dörnbergstr. 5 {gg 80 76 
Kreissparkasse: Zweigstelle Ihringshausen, Veckerhagener Str. 72, Kassen 
stunden: 8.30—12.30 Uhr 
^g 81 56, Postscheckkonto Ffm. Nr. 67 60 
Postamt: Veckerhagener Str. 66 ^g 82 14 
öffentliche Fernsprecher: Veckerhagener Str. 66, 76 u. 51 
21. Kirchbauna 
Bürgermeisteramt: Hauptstr. 29V«, {gg Kassel 1 03 45 
Dienststunden: tägl. 8—12 u. 13—17 Uhr 
Standesamt: Wilhelm Diegler, Hauptstr. 11 
Dienststunden: tgl. von Montag bis Donnerstag 8—12 u. 13—17 Uhr; 
Freitag von 8—12 u. 16—20 Uhr 
Bürgermeister: Wilhelm Diegeler, Hauptstr. 11 
Beigeordnete: Franz Klan, Herbert Wagner, Wilhelm Kümmel, Adam Gerlach 
Gemeindevertreter: Heinrich Käse, Karl Gütz, Hans Berninger, Wilh. Bütting 
hausen. Fritz Lange, Hermann Gabriel, Hermine Fischer, Heinrich Krug 
(l.andw.), Heinrich Krug (Elektromstr.) 
Schiedsmann: Ohlwein, Altenbauna 
Poststelle: Adam Funke, Am Berge 12, ^g Kassel 1 02 22 
Evang. Pfarramt: Pfarrer Riemer, ^g Kassel 1 01 95 
22. Knickhagen 
Bürgermeister: Erwin Lindemann, Nr. 50 
Dienststunden: Di. u. Fr. 19—20.30 Uhr 
Beigeordnete: Herbert Fischer, Josef Berdi 
Gemeindevertreter: Fr. Hobcin, Ernst Hobein, Heinz Kulimann, Willi Haase, 
Wilh. Mund, Helmut Ullmann, Fritz Biesold 
Schiedsamt: Wilhelmshausen 
Standesamt: Fritz Nolting, Wilhclmshausen 
Poststelle: Frieda Einkawitz, Nr. 8, ^g Rothweslen 2 22 
23. Lohfelden 
Lohfelden ist aus den beiden Orten Crumbach und Ochshausen 
am 1. Juni 1941 entstanden. 
Bürgermeisteramt und Standesamt: Hauptstr. 42a, ^g Kassel 53 96 u. 5 80 58 
Dienststunden: tägl. auß. Samstag von 9—11 u. Fr. von 16—18 Uhr 
Bürgermeister: Wilhelm Richter, Crumbacher Dorfstr. 13 
Bürgermeister-Stellvertreter: Karl-Heinz Eisinger, Hauptstr. 54 
Beigeordnete: Karl-Heinz Eisinger, Fritz Haudel, Georg Malsch, Wilhelm 
Schneider 
Gemeindevertreter: Johannes Althans (Vorsitzender), Ernst Hostack, Justus 
Bischof!, Karl Sippel, Karl Fiedler, Anna Werner, Konrad Becker, Heinz 
Marth, Franz Bretschneidcr, Rudolf Zappe, Gertrud Mayerl, Marg. Eyscll, 
Jakob Berthe], Philipp Bölling, Andreas Könen, August Brethauer, Karl 
Gruhner, Johannes Hansmann 
Standesbeamter: Johannes Althans 
Gemeindekasse: Kassenverwalter Waller Wagner 
Versorgungsbetriebe: Leiter Franz Dietrich 
Schiedsmann: Emil Arlt, Im Paradies 16 
Ortsgericht: Vorsitzender Wilhelm Richter, Hauptstr. 42a 
Ortsdiener: Hans Fiegand, Hauptstr. 38 
Volksschule: Rektor Herbert Burkenstein, ^g Kassel 53 96 
Freiwillige Feuerwehr: Karl Sippel, ^g Kassel 55 18 
Kreissparkasse Kassel: Zweigstelle Lohfelden, Hauptstr. 42a, i^g Kassel 5 80 97 
Faiifeisenkassen: Lohfelden-C, Am Feldrain 1, ■(Jg Kassel 56 06, 
Lohlelden-O, Am Hofe 7, ^g 5 94 19 
Poststelle: Bergstraße, ^g 56 25 
Evang. Pfarramt: Pfarrer Walther, Kirchwcg 1, ^g 56 60 
Pfarrer Scheffer, Sandweg 4 ^g* 51 90 
Kath. Pfarramt: Pfarrer Häuften, Ebcrtstr. 16, ^g 5 91 77 
Arzte: Dr. med. Wolfg. Cusig, Hauptstr. 56, (Jg Kassel 56 18 
Dr. med. Marg. Paetzold, Hauptstr. 50, {gg Kassel 56 61 
Dr. med. Gerh. Paetzold, Frauenarzt, Hauptstr. 50, <g Kassel 56 61 
Dr. med. Günther Klug, Hauptstr. 29 '{jg 5 81 50 
Zahnärzte: Zahnarzt Dr. Wilh. Hildebrandt. Hauptstr. 19b, {gg Kassel 56 16 
Zahnarzt Heinrich Döring, Hauptstr. 54 
Zahnarzt Hans Helmschmidt, Cr. Dorfstr. 17 
Zahnarzt Kurt Porbadnik, Hauptstr. 29 gg 5 81 35 
Tierarzt: Dr. med. vet. Rudolf Zuraw, prakt. Tierarzt, Brückenstr. 5 {gg 56 46 
Rinderbesamungs-Station: Salzpfad, {gg Kassel 56 65 
Hebamme: Katharina Schaus, Söbrestr. 23 
Gemeinde-Krankenpflege-Station: 
Schwester: Ruth Rauch, Hauptstr. 58