Togostraße / Treysaer Straße 
3. Teil — Seite 364 
Bremer Kurt Elektroing. 
Dreßler Wilfried Versandarb. 
Fiedler Otto Rcntn. 
Lichte August kfm. Angest. 
Lichte Hans-Georg Schreiner 
Maus Helmut kfm. Angest. 
6 (* Gern. Wohnungsbauges. 
der Stadt Kassel mbH.) 
Körte Anton Ing. 
Bautz Otto Obermstr. il 
Schneider Josef Vorarbeiter II 
Wolk Walter Autoschlosser II 
Kühnle Friedrich Rentner 
Gombert Wilhelm Kranführer 
Weißer Ludwig Autoschlosser 
8 (* Gern. Wohnungsbauges. 
der Stadt Kassel mbH.) 
Gaspar Ambrosius Schlosser 
Thiele Elli Wwe. E 
Lewalder August Schlosser I 
Peter Willi Schlossermstr. I 
Huhn Theo Chemiefachwerker II 
Busack Siegfried Polizist 
Beyer Klaus Autoschlosser 
Schramm Horst Hilfsarb. 
10 (* Gern. Wohnungsbauges. 
der Stadt Kassel mbH.) 
Bergelt Albert Dreher 
Kling Ludwig Kranfahrer 
Pairan Klaus Elektro-Techn. 
Romeis Erna Wwe. I 
Romeis Herbert Feinmechan. I 
Rothhämel Wilfried kfm. Angest. 
Zeiss Paul Lehrmeister 
12 (* Gern. Wohnungsbauges. 
der Stadt Kassel mbH.) 
Achenbach Fritz Arbeiter I 
Beckmann Walter Ing. 
Kahan Siegfr. Dr. Ing. Patenting. I 
Mütze Heinz Schreiner 
Teuchert Erich Chemiewerker 
Wollny Erich Schlosser II 
14 (* Gern. Wohnungsbauges. 
der Stadt Kassel mbH.) 
Ehrentheit Herrn. Steinsetzer E 
Tischler Alfred Steinsetzer E 
Schulz Walter Betriebsl. I 
(5 99 01) 
Tittel Alois Maschinist I 
Goßmann Justus Chemiewerker II 
Peter Martin Maler II 
Sommer Franz Arbeiter 
Trabertweg 
Nach einer Privatperson. 
(Von der Heisestraße bis Bährstraße) 
4. Polizeirevier 
4. Stadtbezirk 
F 9 
1 * Klode Karl Bb.-Ladeschaffner 
Kassau Heinrich Pens. 
3 * Wagner Hans Bilanzbuchh. 
Wagner Rosemarie kfm. Angest. 
Kittier Paul Rb.-Werkmstr. i. R. E 
Fehringer Richard Vorrichter 
Tränkepforte 
Früher Pforte in der Stadtmauer, die 
zur Pferdetränke führte. 
(In der Altstadt) 
1. Polizeirevier 
1. Stadtbezirk 
H 11/12 
Links 
3 * Asthalter Annemarie Gastwirtin 
1 67 29 
Gaststätte Asthalter tgg' 1 67 29 
Banmann Fritz Angest. 
Baumann Karl-Heinz Verw.-Angest. 
Höhre Sebastian Kraftf. - 
Lautemann Karl Vertr. 
Rudolph Heinrich Malermstr. 
Rudolph Hans-Georg Koch 
Schanze Konrad Werkmstr. 
Schützei Günter kfm. Angest. 
Siekmann Heinz techn. Angest. 
Trabandt Christian Rentner 
Rechts 
2 (* Gern. Wohnungsbauges. 
der Stadt Kassel mbH.) 
Borucki Gertrud Potzgeschäft 
& 1 35 86 
Fresenius & Co. Samenhandlung 
& 1 41 64 
Becker Luise Rentnerin 
Bernhardt Fritz Rentner 
Bernhardt -Horst Büroleiter 
Borucki Gertrud Putzmachermstr. 
1 35 86 
Borucki Maria Kauffrau 
Heilmann Willi Helfer in Steuers. 
^ 1 52 25 
Liebergesell Hans Pol.-Mstr. 
Meise Paula Werkshelferin 
4 (* Gern. Wohnungsbauges. 
der Stadt Kassel mbH.) 
Topf Walter Werkzeuge u. Werkzeug- 
maseb. 1 44 60 
Ziehe & Co. Stempelfabrik 
^g' 1 54 97 ' 
Butt Reinhold Dreher 
Kanstein Hans Verw.-Angest. 
Kanstein Egon Koch 
Knoll Paul Kfm. 
Wimmel Kurt Angest. 
Ziehe Martha Rentnerin 
Tränkeweg 
Führte zur Pferdetränke. 
Stadtteil Niederzwehren 
(Von Dennhäuser Straße bis Giesenallee) 
L 10 
Trendelburger Straße 
Nach dem Dorf Trendelburg im Kreis 
Hofgeismar. 
(Von Hofgeismarer Straße bis 
Heckershäuser Straße) 
F 11 
Treppenstraße 
Erklärt sich selbst 
(Von Obere Königsstraße bis Scheide 
mannplatz) 
1. Polizeirevier 
1. Stadtbezirk 
H 11 N. 
Links 
1 Modehaus Chic Damen-Konfektion 
^g 1 23 88 
— Wolfsschlucht — 
9 Bausparkasse GdF. Wüstenrot Rez.- 
Leitung Kassel Beratungsdienst 
1 44 91 
Buchhandlung Stübing Inh. Irmg. 
Stübing 1 71 81 
Stübing Erich Dipl. rer. pol. Verlag 
^ 1 71 81 
Friedrich Wilhelm Magdeburger Vers.- 
Gesellschaften Gesch.-Stelle 
^§g 1 42 93 
Friedrich Wilhelm Magdeburger 
Organisations-Ges. mbH. 
1 42 93 
Zanker-Generalvertretung Verkaufs 
büro ^|g 1 60 61 
„Marianne“ Damenmoden 
& 126 69 
Oehme Erhard Damenhüte 
1 60 33 
Sabrina Schuhsalon 
& 1 29 55 
Thöne Willy Schmuck -(jg 1 74 38 
Cafe Heyden 1 54 25 
Müller Bruno Dr. jur., Kreßner 
Walther Dr. jur., Mangold Hans, 
Vogt Karl u. Vogt Ursula Rechts 
anwälte u. Notariat 
^g 1 49 57/58 u. 1 53 65 
11 * Döpfer Hch. staatl. Lotterieeinn. 
u. staatl. konz. Wettann. 
1 56 66 
Döpfer Hch. staatl. Lotterieeinnehmer 
& 1 56 66 
Döpfer Anni staatl. konz. Wett 
annahme 1 56 66 
Döpfer Anni Buchmacher Sg 1 56 66 
13 * Herrmann Rudolf Gartenarchitekt 
<fg 1 70 85 
Paulus u. Sohn J. D. Kaffee u. 
Konditorei 1 70 85 
15 (* Handwerkskammer) 
Voland Hans OHG. Büromaschinen 
^g' 1 55 22 
Brilleu-Laun Optik Foto ^g- 1 53 58 
Konzertdirektion Laugs (gg 1 36 24 
Südversa Krankenvers.-Anstalt a. G. 
Bezirksdir. ^|g 1 51 83 
Vereinigte Lebensversicherungs 
anstalt a. G. für Handwerk, Handel 
und Gewerbe Bezirksdirektion 
1 51 83 
Rechts 
2 * Möbelhaus Maluvius ^|g 1 45 41 
— Wolfsschlucht — 
4 (* Flachsbarth Alfred Wi. Wieder- 
holdstr. 5) 
Alte Leipziger Lebensversicherung a.G. 
Org.-Ltg. Kassel ^g 1 1 63 53 
Barmer Ersatzkasse Bez.-Verw. 
& * 1 97H 
geg Möbelhaus 
Grajewski G. Rundfunk- und Fern 
sehdienst (j|g 7 20 35 
. Kilian Hugo Kaffeerösterei 
$g 1 57 92 
Leipziger Feuer Versicherungsanstalt 
Geschäftsstelle Kassel (j|g 1 28 13 
Schmidt Dr. Kfz.-Finanzierungen 
(Jg 7 15 75 
Salzmann August Hausmstr. 
6 * Hess Dipl.-Oktiker Optik - Foto 
^g 1 41 33 
8 (* Klose Georg Frankf. Str. 53) 
Bremer Allgem. Vers.-A.G. „Securitas“ 
Bez.-Dir. (j|g 1 59 53 
Klose-Moden ^g- 1 24 68 
10 (* Sauer Ellen) 
tabula Taschenbuchladen 7 13 93 
Königin-Bar 1 76 21 
Oette Heinrich Drogerie tgg 1 45 50 
Schuhhaus Pforr 1 30 71 
Leonberger Bausparkasse öffentl. 
Beratungsstelle -^g 1 71 58 
„National“ Allgem. Vers.-Akt.-Ges. 
Bez.-Dir. ^g 1 59 57 
12 (* Elektrizitäts-A.G. Mitteldeutsch 
land) 
Herjett Christian Textilwaren 
Mauserwerke GmbH. Waldeck 
Verkaufsbüro u. Ausstellungsraum 
^g 1 38 94 
Oxen Wilh. AVaagen u. Gewichte 
Werkvertrefg. ^g- 1 38 94 
Hartmann Erich Autoschlosser 
Schubert Karl Kraftf. 
Vogel Wilhelm Kraftf. 
14 (* Elektrizitäts-AG. Mitteldeutschland) 
Klöckner Johann Heizer 
Kröner Willi t. Angest. 
Krystek Thaddäus Kfm. Kaffeegeschäft 
Treysaer Straße 
Nach der hessischen Stadt Treysa. 
(Von Hünfelder Str. bis Hersfelder Str.) 
5. Stadtbezirk 
5. Polizeirevier 
F 10 
2 (* Gern. Wohnungsbauges. 
der Stadt Kassel mbH.) 
Lingnau Franz Bb.-Ass. 
Fundä Heinrich Lebensmittel 
Gäbelein Erich Bauarb. 
Groblewski Josef Hilfsschullehrer i. R. 
Lingnau Margarete Stenotyp. 
Hildebrandt Karl Fachkfm. 
Sonntag Franz Weichenwärter i. R. 
Atzert Alois Betr.-Leiter 
Reuhl Heinrich Ing. 
Kirchberg Karl techn. Angest. 
4 (* Gern. Wohnungsbauges. 
der Stadt KaSsel mbH.) 
Körner Fritz Oberwerkmstr. i. R. I 
Hoffmann Ilse Putzfrau 
Hoffmann Wilh. städt. Angest. I 
Knierim Adam techn. Angest. II 
Masur Erich Konditor II 
Brecht Adolf Rentn. 
Knauf Reinhard Jugendamtsleiter III 
Nagel Harald Gartenbautechn. 
Ehard Maria Masseuse 
Keil Karl-Heinz t. Zeichner 
Schad Margarete Rentn. 
6 (* Gern. Wohnungsbauges. 
der Stadt Kassel mbH.) 
Brede W r alter Hilfsarb. 
Czybik Hans Rentn. 
Liesegang Christine Pens. 
Brede Ernst t. Angest. I 
Flügel Otto Bankbeamter I 
Keil Hermann Kfm. II 
Walter Sophie Wwe. II 
Wendel Kurt Maurer 
Kunze Hermann Musiker III 
Hartwich Alfred Arb. 
8 (* Gern. Wohnungsbauges. 
der Stadt Kassel mbH.) 
Baumann Fruitz Lagerist 
Günther Werner Elektroing. 
Scholz Friedrich Werkmstr. I 
Oelbe Josef Sattler II 
Dittschar Erich Schreiner II 
Stolze Franz Bb.-Werkmtsr. i. R. II 
Steyer Anna Wwe. III 
Marzy Erich-Rolf Masch.-Schlosser 
Sollazzo Gennaro Arb. 
Steinert Elisabeth Pens. 
10 (* Gern. Wohnungsbauges. 
der Stadt Kassel mbH.) 
Kunze Heinrich Verm.-Techniker E 
Thömisch Walter Justizangest. E 
Schaum Martha Wwe. I 
Kirchner Oskar Dreher I 
Kisselbach Helmut Beamter I 
Portugall Wilhelm Küfer III 
Sauer Fritz Werkpolizist II 
Kirchner Winfried Schreiner