mitten im berühmten und beliebten Bergpark Wilhelmshöhe 
Hotel ersten Ranges 
5 Autominuten vom Stadtzentrum - 8 Min. von der Straßenbahn Wilhelmshöhe und Kurhaus 
Einmalig schöne und ruhige Lage 
Neuzeitliche und gepflegte, behagliche Räume • Alle Gästezimmer mit Balkon 
sowie mit Bad oder Dusihe • Schöne Säle, gediegene Konferenzräume und Salons. 
Sonnenliegeterrasse $owie Liegewiese mit Schwimmbecken für Hotelgäste 
* * * 
RESTAURANT ARNOLD 
»Excellent« 
für Feinschmecker mit höchsten Ansprüchen 
f 
«L * * 
RESTAURANT U. CAFE SCHLOSS-TERRASSE 
[der schönste Fernblick weit und breit 
Die Stätte des guten Bürgers zu beschaulicher Entspannung, der rechte Platz für 
eine gemütliche Kaffeestunde und für eine ausgezeichnete Mahlzeit. Reichhaltige 
Speisekarte. Gebäp aus eigener Konditorei. Empfehlenswerte Preise. Konzert 
TANZ-RESTAURANT UND BAR „EVA 
ii 
Gute Musik bis 4 Uhr 
SCHLOSS-SCHÄNKE 
Die gemütliche Bierstube 
Garagen • Eigear Parkplatz • Tankstelle • Telephon 2221 • Fernschreiber 099761