Teil III. Anzeigen. 19 
KeUnareii-llaiiiliiiiig 
Leinen- und Aussteuer-Geschäft 
G-ebr. Voepel 
Hedwigstrasse Nr. 5 und 7 Hedwigstrasse Nr. 5 und 7 
Strassenbahn-Haltestelle. — Fernsprech-Nr. 107. 
Lf5]L^3llf51L?Sll£cä)l5cä] 
&igene 
Polster- *** 
* * Werkstatt 
• - im ){ause! 
Übernahme ganzer Schlafzimmer-Einrichtungen. 
% £. SHulippi, Gassei 
3nstallations-(le$el)äft, Kupferschmiede und Sauklempnerei 
CUörtbstrasse ilr. 12 -£■ Celepbon l)r. 834 ^ 
empfieblt $id> für Gas- und Ulasser-JInlagen, Bade-Einricbtungen und Klosett-Anlagen, 
Dampf-Dieflerdruck- und Kochdruck-Keizungen, Ularmwasser- und Beisswasser-Keizungen, 
Uentiiations- und trocken-flnlagen. Elektrische telegrapben- und telephon-Hnlagen. 
■^ß>- Blitzableiter-JInlagcn. 
Dampfleitungen in Kupfer und Eisen, Brauerei- und Brennerei-Einrichtungen, Komplette schmiede 
eiserne Gewächshäuser und Ulintergärten für Randeisgärtnereien und Private. 
Pumpen, Teuerspritzen, Uerzinnen non Kupfergeschirren etc., Kupferne Ulaschkessel. 
Spezialität: 
dib Gas- und ‘Wasserleitungsbau. dfo 
Grosses Cager sämtlicher hierzu erforderlicher flrmaturstücke. 
Reparaturen aller Art werden prompt und billigst ausgeführt. 
Projekte und Kostenanschläge werden schnellstens bearbeitet.