1783                                                180 [in Bleistift]

Dec:    er war mit der leichten letzten division den 28

            Novb. von Newgork abgeseegelt den

            4^ten tag, aber in einen Sturm von der

            flotte abgekommen den

30^ten   hatten wir so starcken Sturm, daß wir

            den 2^ten Ancker werffen musten, und

            dauerte bis den

jannuar:                             1784

1^ten     hatten wir unangenehmes Wetter mit Re=

            gen und Schnee den

2^ten     gestern Abend wurde ein Ancker aufgehoben

            da nun der liegen gebliebene wegen star=

            cken Wind nachgegeben hatte, waren wir

            diesen Morgen mit Anbruch des tages sehr

            nahe am Land, mit vieler Arbeit wur=

            de das Schiff diesen tag wieder tieffer

            ins Waßer gebracht, die Witterung blieb

            schlecht den

3^ten     diesen Morgen hoben wir den Ancker bey gutem Wind

            kahmen aber bey Hebung deßelben, entweder durch die

            Unvorsichtigkeit des Schiff Capts oder des Bilots mit

                                                                                      unserm