1783.                                                 177 [in Bleistift]

Dec:    gen Abend wurde der Wind starcker, und

            gut den

10^ten   hatten wir bey trübem kaltem Wetter ziem.

            gut geseegelt, diesen Morgen worffen wir

            das Senckbley aus und stunden bey 70 Pfa=

            den ersten Grund, gegen Abend wurde

            uns der Wind wieder Contraire den

11^ten   blies uns der Wind wiederig, gegen 10 Uhr

            diesen Morgen, hatten wir durch die Un=

            versichtigkeit [!] des Schiffs Koch welcher in der

            Küche das Feuer zu starck gemacht hatte

            brand in dem Schiff, welches aber zu unsern

            Glück zeitig entdeckt und gelöscht wurde den

12^ten   war die Nacht ruhig, und der Wind zum

            seegeln ziemlich gut ließe aber fast gantz

            nach daß wir das Canal nicht erreichen

            konten den

13^ten   blieb wie der gestrige tag den

14^ten   Nachmittag gegen 4 Uhr wurde uns der Wind

            günstiger daß wir nach dem Canal zufahren konten

                                                                                    den 15^ten