ORKA Logo Full screen
  • First image
  • -10
  • -5
  • Previous image
  • Next image
  • +5
  • +10
  • Last image
  • Show double pages
Use the mouse to select the image area you want to share.
Please select which information should be copied to the clipboard by clicking on the link:
  • Link to the viewer page with highlighted frame
  • Link to IIIF image fragment

Leg-is leg-újjabb honnyi kalendáriom (1817)

Access restriction

There is no access restriction for this record.

Copyright

The copyright and related rights status of this record has not been evaluated or is not clear. Please refer to the organization that has made the Item available for more information.

Bibliographic data

fullscreen: Leg-is leg-újjabb honnyi kalendáriom (1817)

Periodical

Persistent identifier:
1712131515391
Title:
Leg-is leg-újjabb honnyi kalendáriom
Shelf mark:
III 90 d 8
Place of publication:
Košice
Document type:
Periodical
Collection:
Periodicals
Language:
Hungarian
Place of electronic origin:
Kassel
Electronic publisher:
Universitätsbibliothek Kassel, Landesbibliothek und Murhardsche Bibliothek der Stadt Kassel
Physical location:
FWHB Arolsen

Volume

Persistent identifier:
1712131515396
Title:
Leg-is leg-újjabb honnyi kalendáriom
Shelf mark:
III 90 d 8
Owning institution:
FWHB Arolsen
Volume count:
1817
Document type:
Volume
Collection:
Periodicals
Year of publication:
1817
Scope:
54 ungezählte Seiten
Language:
Hungarian
Sub title:
a' kėt magyar NS. haza közhasznára
Digitisation date:
2024
Physical location:
FWHB Arolsen

Contents

Table of contents

  • Leg-is leg-újjabb honnyi kalendáriom
  • Leg-is leg-újjabb honnyi kalendáriom (1817)
  • Cover
  • Ezen Magyar Honnyi Kalendáriom´ ...
  • Title page
  • Kristus Urunk´születése után 1817-dik Esztendöben ...
  • Januarius
  • Blank page
  • Februarius
  • Martius
  • Blank page
  • Aprilis
  • Majus
  • Blank page
  • Junius
  • Julius
  • Blank page
  • Augustus
  • September
  • Blank page
  • October
  • November
  • Blank page
  • December
  • Ez 1817 Esztendöbéli Kalendáriomhoz való Tóldalék.
  • Magyar országi méltóságok.
  • Régi magyar Történetek.
  • Lajstroma
  • A´posták´közönséges járása.
  • Kassai meg érkezó és el indúló Posták.
  • Mutató tábla
  • Grey chart
  • Cover

Full text

ko 
2 
Ad a TS . 
icptek, romböltäk, sok kinjaim utän ezen 
formäban vagyok, mellyben most lätsz. 
6. A Kenderböl a‘ Köteljärtö köte- 
let akart tsinalni , annak leianya magänak 
melyre-valö khendöt heszitett, ezt, ron- 
gyosodvän, a’ Sipos’ paptros malmäba 
vitte, onnet a’ paptros. 
7. Miben egyez-meg a’ rosz katona a 
räkkal? ' 
“7. Mind a’ kettö elöre halkan, de Ad- 
tra ugyan sebesen jar, 
f 
X 
g. Mi szokott igen ritkön meg-esni ? 
8. A’ väsär tolvaj nelkül; a’ fel-ser- 
 dült leäny szerelem nelkül; m regi guba, 
 kopott bunda tetiz nelkül; a’ regi tsür 
eger nedlkül, 
9. Mit nem hell javasolnl ? 
9. A Häzassägot; hajehäzdst; ‚es 
a‘ katonasägot; mert mind a’ häromnak 
bizonytalan majd mindenkor a‘ ki«me- 
netele, 
MY 
A 
Mülattsäigos Anekdötäk. 
4 
7 
# 
A 
Da 
Mi 
A 
A 
B 
zn 
m 
Szen-Egetö, ’s a’ kints-lopck, 
Egy Fejedelemnek el-häromla egy jö 
summa kintse. Nagy jutalom tetetek-fel 
azert annak, a’ ki a’ tölvajokat kezre 
keritene, vagy ki-nevezhetne, Egy sze- 
geEny szen-egetöt, ki a’ szomszcd erdö- 
ben leg-nagyobb szeg&nysegben €s szo- 
rültsigban nyomorog vala, a’ kettsegbe 
esegs arra indita, hogy ezt az alkalma- 
tossägot hasznära forditsa, Meg-tsende- 
sitheted, gondolä magäban, most jö möd. 
dal a’ te nagy €hsegedet, €s azuläan re- 
menylhetsz leg-aläbb kegyelmet a’ Her- 
tzegiöl, ha meg-lätja, hogy tegedet a 
nagy szegenyseg kenszeritett egy ol!yan 
dolog” fel-fedezesere ajänlani magadat, 
mellyröl semmit se tudsz. El-ınene az 
Ert bätran a° Fejedelemhez, €s azt ige- 
re, hogy 6 a kints-lopökat fel-fedezi, 
ha neki härom napot adnak a’ gondol- 
kozäsra. Ei-vezettek egy szobäba,‘ hol 
Etele itala gazdagon ki-järt. Igen jöl e- 
sett neki a’ jöl Elcs, de meg-is mingyärt 
az els6 estve igy sohajta: E‘ mär egy! 
Erterte az elsö napot, melly mär el-tölt: 
de a’szolga ki neki enni vitt, Es egy vala 
a’ lopök közzül, magära eErte e’ szökat, 
‚€ azt hive, hogy az annyit teszen: 
No mär ez az egyik tolvaj. Es meg-ret- 
tenve el-beszelle a’ mäs ket tolvaj szol- 
ga-tärsainak. Kik közzül a’ mäsodik Jö- 
‚ve-el mäs nap €s a’ visele gondot a’ 
ıszen e„etöre; hogy.lässa 6 is a’ dolgot, 
)€s mikor a’napnak vegen ama’ monda- 
‚nä: E” mär a’ mäsodik (nap,) nem ke- 
)telkedek benne semmit a’ szolga, hogy 
ja‘ szen-egetö rölla-is nem tudna; ez-is 
magära-veve a’ szökat, mellyeket a’ szen:- 
)egetö a’ mäsodik napröl Ertett, Midön a’ 
‚harmadik tolvaj szolga hozta voölna az 
Etelt, monda a’ kormos szen-egetö: E’ 
mär a’ harmadik es utolsö. Bizonyosnak 
'tartvän azert a’ härom szolga, hogy az 
)tettek vilägossägra jö, el-menenek mind 
ya’ härman a’ szen-egetöhöz, €s kerek 6- 
'tet aläzatosan, hogy ne ärulja-be, azt-is 
|igerek, hogy az ellopott kintset maga 
\ heilyere viszszı-teszik. Igy kenszerite a’ 
| lelki-esmeret a’ bünösöket magok” el ärü- 
|läsära; igy segelle ki-emelni a’ Fätum a’ 
)szen-eEge Öt is a’ nagy szegenysegböl; ki- 
| nek’a’ Fejedelem höltig valö kenyeret ada. 
Apo! 
RR A
	        

Cite and reuse

Cite and reuse

Here you will find download options and citation links to the record and current image.

Volume

METS METS (entire work) MARC XML Dublin Core RIS Mirador ALTO TEI Full text PDF DFG-Viewer OPAC
TOC

Chapter

PDF RIS

Image

PDF ALTO TEI Full text
Download

Image fragment

Link to the viewer page with highlighted frame Link to IIIF image fragment

Citation links

Citation links

Volume

To quote this record the following variants are available:
Here you can copy a Goobi viewer own URL:

Chapter

To quote this structural element, the following variants are available:
Here you can copy a Goobi viewer own URL:

Image

To quote this image the following variants are available:
Here you can copy a Goobi viewer own URL:

Citation recommendation

Leg-Is Leg-Újjabb Honnyi Kalendáriom. 1817.
Please check the citation before using it.

Image manipulation tools

Tools not available

Share image region

Use the mouse to select the image area you want to share.
Please select which information should be copied to the clipboard by clicking on the link:
  • Link to the viewer page with highlighted frame
  • Link to IIIF image fragment

Contact

Do you have any suggestions for making our service even better or any other questions about this page? Please write to us and we'll make sure we get back to you.

How many grams is a kilogram?:

I hereby confirm the use of my personal data within the context of the enquiry made.