Der Nibelunge Not mit der Klage

Lachmann, Karl

Bibliographic data

Monograph

Persistent identifier:: 1633521966244

Title:: Der Nibelunge Not mit der Klage

Shelf mark:: 34 8° Grimm 5

Editor:: Lachmann, Karl

Place of publication:: Berlin

Publisher:: G. Reimer

Document type:: Monograph

Collection:: Grimmiana

Year of publication:: 1826

Scope:: VIII, 311 Seiten

Annotation:: Handexemplar Wilhelm Grimms mit zahlreichen hs. Anmerkungen; mit zwei maschinenschriftlichen Beilagen

Language:: German

Sub title:: in der ältesten Gestalt mit den Abweichungen der gemeinen Lesart

Digitisation date:: 2021

Place of electronic origin:: Kassel

Electronic publisher:: Universitätsbibliothek Kassel, Landesbibliothek und Murhardsche Bibliothek der Stadt Kassel

Physical location:: Universitätsbibliothek Kassel, Landesbibliothek und Murhardsche Bibliothek der Stadt Kassel

DER NIBELUNGE NOT. 1410. L, 2 X we 7 $ wir sulen in geriten‘ daz in ir übermüeten Von Rine si durch Hessen gegen Sahsenlande: nit roube und mit brande daz eg den fürsten beiden 176. S; kömen üf die marke; Sifrit der vil starke wer sol des gesindes jane wart den Sahsen Si sprächen: lät die tumben den küenen Dancwarten; wir fliesen deste minner JAt in und Örtwinen . 178. Sö wil ich selbe riten; unde wil der warte unz ich rehte ervinde dö wart gewäfent schiere 179; Daz volc bevalh. er Hagnen,} unde Gernöte 16 reit er eine danne des wart von im verhouwen 180. Dö sach er her daz gröze, Jaz wider siner helfe les was wol vierzec tüsent Sifrit in höhem muote _ 6 hete ouch sich ein recke erhaben üf die warte; len sach. der herre Sifrit, jeweder dö des andern Ich sagiu wer der ware, ein liehter schilt von golde pz was der künic Liudgast; dirre gast vil edele 183. Na het ouch in her Liudgast diu ros si nämen beidiu * si neigien üf die schilde des wart der künic riche Diu ros näch stichen truogen beide für ein ander, mit zoumen wart gewendet mit swerten ez versuchten sö nähen: in ir lant, — werde ze sorgen bewant, mit ir helden riten JA’ wart sit gestriten. wuosten si daz lant, wart mit arebeit bekant. 175. A lie knehte zogten ‚dan. ‚ragen des began: ıns nu hüeten hie? ‚eriten schedilicher nie. ıuüeten üf den wegen ler ist ein sneller degen ron. Liudgeres man. lie nächhuote hän. prach Sifrit der degen, :6n den vinden pflegen, vä die recken sint. ler scheenen Siglinden kint. 1ö er wolde dan, jem vil küenen man: 'n der Sahsen lant. les tages manic helmbant. {az üf dem velde lac, nit ungefüege wac; »der dannoch baz. sach vil freelichen daz, ‚en den + vinden dar Jer was ze flize gar. ınd in der küene man. nit nide hüeten began. ler der warte pflac. m vor der hende lac: ler huote siner schar. sprancte herlichen dar. 177. 4 X a .. A ia rd . ) er > sn fi £ f 4 v5 Fr e ES A HE Ay 4 FF Rn A VO RS : * : ; z* r ; . * ; Ei Eh 784 “ A a . fo HA } tr + # € + . . sa ah En " : © } 4 SE A / . + A VO Y% 5 MACTL re N . . © Sn ; _ NG ße A + BL 7 FR ' NV ff 7} 7 A PO 0 Ahe ; HE > ) Km ” . . We ‚ . Ü FO N R . : t A Fe % A A A } + © ar . % #} + W ba A “m » -entliche erkorn. 8 An ma hend TA zen siten mit den sporn; Jie schefte mir ir kraft. mit grözen sorgen behaft. diu richen küneges kint sam si waste ein wint, vil riterlichen dan: die zwene grimme mab. ‚7 4184. SE . ee Fr * @ uE VAN 8ER I OU ot 2 N 174, 4, werde in sorgen erwants 175, 3: mit roube unt ouch mit brande 177, 4. hie die nächhuote hän. 182, 4. sprancte vil herlichen dar. B (83, 2. ir ross si nämen beide (84. 1. Diu ross näch stiche truogen . 4. die zwene grimmige (grimme starke C) mam BC

Access restriction

Copyright

fullscreen: Der Nibelunge Not mit der Klage

Monograph

Table of contents

Cite and reuse

Monograph

Chapter

Image

Image fragment

Citation links

Citation recommendation