Der Nibelunge Not mit der Klage

Lachmann, Karl

Bibliographic data

Monograph

Persistent identifier:: 1633521966244

Title:: Der Nibelunge Not mit der Klage

Shelf mark:: 34 8° Grimm 5

Editor:: Lachmann, Karl

Place of publication:: Berlin

Publisher:: G. Reimer

Document type:: Monograph

Collection:: Grimmiana

Year of publication:: 1826

Scope:: VIII, 311 Seiten

Annotation:: Handexemplar Wilhelm Grimms mit zahlreichen hs. Anmerkungen; mit zwei maschinenschriftlichen Beilagen

Language:: German

Sub title:: in der ältesten Gestalt mit den Abweichungen der gemeinen Lesart

Digitisation date:: 2021

Place of electronic origin:: Kassel

Electronic publisher:: Universitätsbibliothek Kassel, Landesbibliothek und Murhardsche Bibliothek der Stadt Kassel

Physical location:: Universitätsbibliothek Kassel, Landesbibliothek und Murhardsche Bibliothek der Stadt Kassel

DER NIBELUNGE NOT. 49640. L, 2306, Ich bringez an ein ende, ' = dö hiez si ir bruoder ARD. man sluog im ab daz houbet: 15 we ! für den helt von Tronge, 253 23307. Alsö der ungemuote wider Kriemhilde / du häst ez näch dinem willen A500. unde ist och rehte ergangen ; 2308, Nu ist von Burgonde - Giselher der junge len schatz weiz nu nieman der sol dich välenlinne 1685 2309. Si sprach: sÖ habt ir ühbele | sö wil ich doch behalten daz truog min holder friedel, an dem mir herzenleide Si zöch ez von der scheide; dö dähte si den recken si huob ez mit ir handen, laz sach der künic Etzel: 2311. Wäffen, sprach der fürste, von eines wibes handen ler ie kom ze sturme swie vint ab ich im ware, Dö sprach der alte Hildebrant: daz si in slahen torste. . swie er mich selben brähte 420. jedoch sö wil ich rechen 1 2313. Hildebrant der alte er sluog der küniginne jä tet ir diu sorge , waz maht si gehelfen Abıs 2314. Dö was gelegen über al ze stuckhen was gehouwen Dietrich unde KEtzel si klagten innecliche ;ines herren houbet sach, 1ö der reke sprach: ze einem ende bräht, ıls ich mir hate gedäht. ler edel künic töt, ınde och Gernöt. © | / wan got unde min: +4 Myfehpk 12. DE AN mmer gar verholn sin. reltes mich gewert. laz Sifrides swert. 16 ich in jungist sach, ‚or allem leide geschach. laz kunde er niht erwern, les lebenes behern. laz houpt si im abe sluoc. 1ö was im leide genuok. vie ist nu töt gelegeır ler aller beste degen, der ie schilt getruoc.- ız ist mir leide genuok, a geniuzt sis niht, ‚waz halt mir geschiht, ir angestliche nöt, Jes küenen Trongseres töt. ze Kriemhilde spranc, ä»änes swertes Swanc. von Hildebrande we. laz si vil greezlichen schre? Ja der veigen lip. 1ö daz edel wip. yeinen dö began; jeidiu mäge unde man. € ma 2306, 2. nemen sinen (den C) lip. | 2308, 2. unde ouch her Gernöt :; 2308, 3. den schaz den weiz nu niemen 4, immer [wol CD] verholn (verborgen 5) sin, 2309, 4. von iwern schulden geschach. 2310, 2. des libes wol behern. 2311, 4. swi vient ich im ware, . 2312, 3. swi er mich selbe (selben €) brahie 2313, 1. Hildebrant mit zorne 2. einen [swaren B] swert (swertes D) swanc, 5D 4. daz si [sö CD] grezlichen schre? 2314, 1. DO was [über al D] gelegen Faller BC]

Access restriction

Copyright

fullscreen: Der Nibelunge Not mit der Klage

Monograph

Table of contents

Cite and reuse

Monograph

Chapter

Image

Image fragment

Citation links

Citation recommendation