Der Nibelunge Not mit der Klage

Lachmann, Karl

Bibliographic data

Monograph

Persistent identifier:: 1633521966244

Title:: Der Nibelunge Not mit der Klage

Shelf mark:: 34 8° Grimm 5

Editor:: Lachmann, Karl

Place of publication:: Berlin

Publisher:: G. Reimer

Document type:: Monograph

Collection:: Grimmiana

Year of publication:: 1826

Scope:: VIII, 311 Seiten

Annotation:: Handexemplar Wilhelm Grimms mit zahlreichen hs. Anmerkungen; mit zwei maschinenschriftlichen Beilagen

Language:: German

Sub title:: in der ältesten Gestalt mit den Abweichungen der gemeinen Lesart

Digitisation date:: 2021

Place of electronic origin:: Kassel

Electronic publisher:: Universitätsbibliothek Kassel, Landesbibliothek und Murhardsche Bibliothek der Stadt Kassel

Physical location:: Universitätsbibliothek Kassel, Landesbibliothek und Murhardsche Bibliothek der Stadt Kassel

244 DER NIBELUNGE NOT. 489, 2218. Ritschart unde Gerbart, . die hetehn in manegen stürmen des brähten si wol inne dö. sach man Wolfprande De vaht alsam er wuote vil der guoten recken mit töde muose vallen sus rächen Rüedegeren 1)ö vaht der. herre Sigstap, hei waz er in dem strite den sinen vienden, er kunde in dem sturme Volker der starke, daz Sigestap der küene hiu üz herten ringen, Sr spranc im hin engegne: Yon dem videlare er begunde im siner künste daz er von sinem swerte daz rach der alte Hildebrant, we liebes herren, der hie lit erstorben nune sol der videlsre Hildebrant der küene Dö sluoger Volkören, stuben allenthalben von helm unde och von schilte. dä von der starke Volker Dö drungen zuo dem strite st sluogen, daz die ringe ant daz man ort der swerte si holten üz den helmen Ds sach von Tronge Hagene daz was zer höchgezite die er dä het gewunnen owe€ wie harte Hagene Yu ensol sin niht geniezen min helfe lit erslagene der beste hergöeselle, den schilt den ructer höher 4485 der alte Hildebrant, vor Wolfhartes 'hant von swerten in daz bluot. die reken küene unde ‚guot, als im sin ellen riet. der guoten helm verschriet Dietriches swester suon. nimmer bezzers niht getuon. d$ er daz ersach, len bluotigen bach laz was dem helde zorn; 1ö hete Sigestap verlorn vil schiere daz leben; ıl solhen teil dä geben, muose ligen töt, als im sin ellen daz geböt, sprach meister Hildebrant, vor Volkeres hant; lenger niht genesen., wie kunde er grimmeger sin gewesen ? laz im diu helmbant zuo des sales want lem küenen spileman; 16 den ende dä gewan. die Dieträches man. vil verre draten dan vil höhe fliegen sach. len heiz fliezenden bach. AO j 2990. 325 2221. SD 2222 992923. 2455 9994 a2 rw 2225. 2h5 2226. Volkeren töt. sin aller greestiu nöt, an mäg unde och an man. den helt dö rechen began. der alte Hildebrant. ) von des heldes hant, den ich ie gewan. dö gie er houwende dan. 2218, 2. vil selten sich gespart: 2220, 2, guoter helme verschriet 8 2222, 1. vil schiere dA daz leben. D 2223, 2. von Volköres hant. 4. wi kund er grimmer gewesen? 3 2226, 2, sin aller meistiu 'nöt, 3. an mägen und fFouch 37) an man. RL. 38 ;

Access restriction

Copyright

fullscreen: Der Nibelunge Not mit der Klage

Monograph

Table of contents

Cite and reuse

Monograph

Chapter

Image

Image fragment

Citation links

Citation recommendation