Der Nibelunge Not mit der Klage

Lachmann, Karl

Bibliographic data

Monograph

Persistent identifier:: 1633521966244

Title:: Der Nibelunge Not mit der Klage

Shelf mark:: 34 8° Grimm 5

Editor:: Lachmann, Karl

Place of publication:: Berlin

Publisher:: G. Reimer

Document type:: Monograph

Collection:: Grimmiana

Year of publication:: 1826

Scope:: VIII, 311 Seiten

Annotation:: Handexemplar Wilhelm Grimms mit zahlreichen hs. Anmerkungen; mit zwei maschinenschriftlichen Beilagen

Language:: German

Sub title:: in der ältesten Gestalt mit den Abweichungen der gemeinen Lesart

Digitisation date:: 2021

Place of electronic origin:: Kassel

Electronic publisher:: Universitätsbibliothek Kassel, Landesbibliothek und Murhardsche Bibliothek der Stadt Kassel

Physical location:: Universitätsbibliothek Kassel, Landesbibliothek und Murhardsche Bibliothek der Stadt Kassel

DER NIBELUNGE NOT. Voten die vil richen, € wir schüefen uns gemach? Giselher der edele vil harte zühteclichen sprach : Daz ensol iu niemen wenden; ınde welt ir. für si gän, ir habet miner muoter willen gar getän: wan si sihet iuch gerne Jurch die swester min, vroun Kriemhilte ; ir sult willekomen sin, ‚iselher si brähte Jä er die vrouwen vant, lie boten sach si gerne von der Hiunen lantz; sı gruoztes minnecliche lurch ir tugenthaften muot., dö sagten ir diu mare lie boten hövisch unde guot, Ja enbiutet iu min vrouwe, 3ö sprach Swemlin, dienst unde triuwe. möhte daz gesin, daz si iuch dicke sxhe, ‚7 sult gelouben daz, sö ware ir in der werlte mit deheinen vreuden baz. Nö sprach diu küniginne: des mac nu niht gesin, wie gerne ich dicke sahe lie lieben tohter min: so ist leider mir ze verre les edelen küneges wip. nu si immer szelic ir und Eizelen lip. l. sult mich läzen wizzen, 8 irz gerümet hie, wenne ir wider wellet, ine gesach sö gerne nie boten in langen ziten, lanne ich iuch hän gesehen, lie knappen ir dö lobeten, laz si daz liezen geschehen, Zen herbergen fuoren die von Hiunenlant. 1Öö het der künic riche näch vriunden sin gesant, Gunther der edele, der vrägte sine man, wie in diu rede geviele, vil maneger sprechen dö began. l)az er wol möhte riten in .Etzelen lant, daz rieten im die besten, lie er dar under vant, äne Hagnen eine. lem was ez grimme Jeit; er sprach ze dem künege tougen : ir habt iu selben widerseit. 1399. Nu ist iu doch gewizzen, waz wir haben getän. * RS. —— wir mugen immer sorge Zu0 Kriemhilte hän: wan ich sluoc ze töde ir man mit miner hant, wie getorsten wir geriten in daz Etzelen lant? 1400. Dö sprach der künic riche: min swester lie den zorn. mit kusse minnecliche si hät üf uns verkorn $$55. daz wir ie getäten, 6 daz si hinnen reit; ez ensi et, Hagne, iu eime widerseit. 1401. Nu lät iuch niht betriegen, [sprach Hagne] swes si halt jehen, die boten von den Hiunen. welt ir Criemhilte sehen, 34 1397. X 1398. 159 1391, 4. dö vil zühteclichen sprach : 1392, 1. welt ir für si gän, 4. ir sult ir willekomen sin. . 1395, 1. des [en BT] mac niht gesin. 1395, 2. swie gerne ich dicke sehe‘ 1397, 3. vrägte sine man, 1400, 3. daz wir ir ie getäten, - 4. danne iu einem widerseit, 1401, 1. sprach Hazene, swes si jehen, B,

Access restriction

Copyright

fullscreen: Der Nibelunge Not mit der Klage

Monograph

Table of contents

Cite and reuse

Monograph

Chapter

Image

Image fragment

Citation links

Citation recommendation