Der Nibelunge Not mit der Klage

Lachmann, Karl

Bibliographic data

Monograph

Persistent identifier:: 1633521966244

Title:: Der Nibelunge Not mit der Klage

Shelf mark:: 34 8° Grimm 5

Editor:: Lachmann, Karl

Place of publication:: Berlin

Publisher:: G. Reimer

Document type:: Monograph

Collection:: Grimmiana

Year of publication:: 1826

Scope:: VIII, 311 Seiten

Annotation:: Handexemplar Wilhelm Grimms mit zahlreichen hs. Anmerkungen; mit zwei maschinenschriftlichen Beilagen

Language:: German

Sub title:: in der ältesten Gestalt mit den Abweichungen der gemeinen Lesart

Digitisation date:: 2021

Place of electronic origin:: Kassel

Electronic publisher:: Universitätsbibliothek Kassel, Landesbibliothek und Murhardsche Bibliothek der Stadt Kassel

Physical location:: Universitätsbibliothek Kassel, Landesbibliothek und Murhardsche Bibliothek der Stadt Kassel

; iM: Mt, © A DA +47 4 rwf I Kader RAM le DER NIBELUNGE NOT. 40:62 L. 1 AJ 1149. Js habet ir miner swester AS. sö sprach abef Giselher daz si des hete schulde, - nie man noch ’einer vrouwen Daz ich daz wol bekenne, und sol si nemen Kizel si getuot uns vil leide, jä wirt ir dä diende 1151. Des antwurte dö + ez mac alsö beliben daz wir niht komen AB 50 wir suln ir sin getriuwe; 1152. + DO sprach aber Hagne: sol diu edel Kriemhilt si getuot uns leide, A ir sult ez län beliben; ASS 1153. Mit zorne sprach dö Giselheı wir suln doch niht alle zwaz eEren ir geschahe, zwaz ir, geredet, Hagne, Dö daz gehörte Hagne, Gernöt unde Giselher unde Gunther der riche »b ez lobete Kriemhilt, (Oö sprach der fürste Gere: laz si ir den künic Etzel dein ist sö manic recke' er mac si noch ergetzen 1156. Ds gie der snelle’recke si enpfie in güetliche; _ ir muget mich gerne grüezen AYSO iuch wil gelücke scheiden 1157. Ez hät durch iwer minne, ein der aller beste, gewan mit vollen &ren ez werbent riter edsle: getän sÖö mänegiu leit, ler reke vil gemeit, daz si ju ware gram. vröude mere benam, Jaz tuon ıch iu kunt. . und gelebet si an die stunt, zwie siz getraget an. vil manic wallicher man. der küene Gernöt: ınz an ir beider töt, in Etzelen lant. leist uns zen ren gewant. 30400 0" ) "nie nir mac daz nieman gesagen. ve Mie mac ta fpa® di a Jelchen kröne tragen, A zwie si gefüege daz, | jaz zimet iu reken michel baz. ler schoeenen Uoten suon: neineclichen tuon. vrö solten wir des sin. ; ch diene ir durch die triuwe min. 1ö wart er ungemuot. lie stolzen riter guot ze jungist reiten daz, ' / si woltenz läzen äne hazı 00h 7 ich wilz der vrouwen sagen, läze wol behagen. mit vorhten undertän; swaz si leides ie gewan da er. Kriemhilde sach. wie balde er dö sprach: unde geben botenbröt. üz aller iwer nöt.. vrowe, dä her gesant der ie küneges lant oder kröne solde tragen; daz hiez iu iwer bruoder sagen. 1149, 4. nie man deheiner vrowen noch mere freuden benam. 1150, 3. si getnot uns [noch vi] BD] leide, 4. jä wirt ir d.muende 1151, 1. Des antwurte Iagenn 3. daz wir geriten nimmer (nim- mer komen D) 4, daz ist zen Eren uns gewant, 1152, 1. mir mac niemen widersagen. (daz gesagen. 7) 1152, 2. und sol diu edele Criemhilt 1154 , 3. ze jungist rieten daz, 4(C)D 1155, 4. er mac si wolergetzen 1156, 4. Hızir (vil schiere üz DD) aller iwer nöt. 1157, 1..vrowe, her gesant

Access restriction

Copyright

fullscreen: Der Nibelunge Not mit der Klage

Monograph

Table of contents

Cite and reuse

Monograph

Chapter

Image

Image fragment

Citation links

Citation recommendation