Geschichte der deutschen Sprache. - Band 1 und 2

Grimm, Jacob

Bibliographic data

Persistent identifier:: 1447922649996

Title:: Geschichte der deutschen Sprache. - Band 1 und 2

Shelf mark:: 340 Grimm Nr. L 77

Owning institution:: Hessisches Staatsarchiv Marburg

Persons involved:: Grimm, Jacob

Place of publication:: Leipzig

Publisher:: Hirzel

Structure type:: Monograph

Collection:: Jacob Grimm (1785-1863) und Wilhelm Grimm (1786-1859)

Year of publication:: 1853

Edition title:: 2. Aufl.

Scope:: XVI, 726 S. (Bd. 1: XVI, 392 S. ; Bd. 2: S. [393] - 726)

Literature:: Moritz, Werner: Verzeichnis des Nachlaßbestandes Grimm im Hessischen Staatsarchiv Marburg. - Marburg : Hitzeroth, 1988. - S. 44-45

Link :: https://arcinsys.hessen.de/arcinsys/detailAction?detailid=g111787

Copyright:: Hessisches Staatsarchiv Marburg / in Kooperation mit der Universitätsbibliothek Kassel

Annotation:: Handexemplar Jacob Grimms, mit zahlreichen Randnotizen, eingelegten u. eingeklebten Zetteln. - Auf dem Vorsatzbl.: eingeklebtes Stoffmuster. Mehrere eingelegte Blätter (Laub), davon eines vor S. 153 beschrieben: '4. mai 1843, 14 Sept[ember] 1820, 24 Jan[uar] 1822, 1855.' - Vor S. 165 gedr. Visitenkarte [?]: 'Herman Grimm.' Vor S. 203 Stickerei auf Kunststoffband: 'Aus Liebe.' - Vor S. 393 Haarlocke. - Vor dem Titelbl. von Hand Herman Grimms: 'Aus der Bibliothek Jacob und Wilhelm Grimm's Eigenthum der Erben. H[erman] Grimm.'

Language:: German

Digitisation date:: 2015

Place of electronic origin:: Kassel

Electronic publisher:: Universitätsbibliothek Kassel, Landesbibliothek und Murhardsche Bibliothek der Stadt Kassel

Physical location:: Hessisches Staatsarchiv Marburg

Title:: Langobarden und Burgunden

Structure type:: Chapter

Collection:: Jacob Grimm (1785-1863) und Wilhelm Grimm (1786-1859)

Full text

© Hessisches Staatsarchiv Marburg, Best. 340 Grimm Nr. L77 
482 LANGOBARDEN 
dar stölesäz, stölesaiz (Haupt 1, 558) qui ordinat conventum, r 
Iriclinus, ahd. stuolsäzo und verkürzt stuolze, stolze (Graff 6, 305. 
ähnlich unserm schulze für schuldheisz. noch das chron. salern 
Pertz 5, 489 sagt: Grimoalt, qui lingua todesca, quam olim L 
bardi loquebantur, stoleseyz fuit appellatus, quod nos in nostn 
quio c qui ante oblutus principis et regis mililes hinc inde sf 
perordinat’ (1. praeordinat) possumus vocitare. 5, 495 steht z\ 
storesais, einmal storesaiz. Paulus würde hiernach schreiben stöl 
oder lieber stolesäz. 
Ein angesehenes öffentliches amt bekleidete der oft gen 
694 gastaldius, gastaldio, auch castaldius castaldio geschrieben (liege 
städteverf. 1, 455 — 461.) es ist unmöglich dies wort von ; 
leiten, seine quelle kann nur gastaldan sein, und ihm entsprr 
goth. gastalds, ags. gesteald steald, ahd. stalt in vielen zus; 
Setzungen (gramm. 2, 527.) z. b. aglaitgastalds uio/goxepd/] 
hägsteahl, ahd. hagastalt coelehs, woraus nhd. mit falscher fc 
bung hagestolz geworden ist, wie buckelstolz gibbosus. die 
barden hatten also ganz die goth. form des praefixes ga-, w 
das dunkle gafan cafan gafandus gaphans heres, coheres leb 
gadawida consuetudo, wenn ich das sinnlose cadarfreda recht 
ln der sage von Agilmundus meldet Paulus 1, 15, wie der v 
in einem teich sieben ausgesetzte kimler erblickt und das kräftigsV. 
am Speer herausgezogen habe: et quia eum de piscina, quae eorum 
lingua lama dicitur, abstulit, Lamissio eidem nomen imposuit. man 
hätte Lamiscio, Lamisco erwartet, doch kehrt jene form oft wieder 
und auch die Stammtafel gibt Lamisso. vielleicht war lama, dem ich 
in keiner deutschen zunge begegne, ein goth. wort, das auch zu den 
Spaniern übergieng, welchen lama schlämm und seegrund bedeutet; 
noch näher reicht das finnische lammi lacus minor, stagnum, piscina 
und das lat. lama locus humidus, palustris, das litth. loma locus de- 
pressus in agro. 
Des palastes erwähnend, welchen die königin Theudelinde in 
Modicia hatte erbauen und mit gemählden aus der langob. geschickte 
zieren lassen, bespricht Paulus 4, 23 die altlangobardische tracht; 
cervicem usque ad occipitium radentes nudabant, capillos a facie us- 
que ad os dimissos habentes, quos in utramque partem in frontis 
discrimine dividebant. vom hart nichts, vestimenta vero eis erant 
laxa et maxime linea, qualia Anglisaxones habere solent, ornala institis 
latioribus, vario colore contexlis. ealeei vero eis erant usque ad 
summum pollicem pene aperti et alternalim laqueis corrigiarum retenti. 
postea (in späterer zeit) vero coeperunt hosis uti, super quas equi- 
lantes tubrugos birreos mittebant. sed hoc de Romanorum consuetu- 
dine traxerunt. Unter hose verstand man cnganschlieszende, unter 
695 bruoch oder bracca weite beinkleidung. die über die hose beim reiten 
gezognen tubrugi erläutern sich zwar aus dem mlat. tubrucus, tubra- > 
cus (Ducange 6, 691), noch besser aus dem ahd. diohpruoh lumbare 
(Graff 3, 278.) ags. peohbröc.

Contents

Table of contents

Monograph

Chapter

Image

Image fragment

Citation links