10 
August. 
Christlicher Kalender. 
Mittlere 
Zeit im 
wahren 
Mittag. 
Der Sonne 
Des 
Mondes 
£ 
g 
Z 
Wochen- 
Tage. 
Evangelisch. 
Katholisch. 
8^ 
Ausg. 
jUnterg. 
s-| 
s 
Auf- 
| gang. 
Unter 
gang. 
| 
u. M. 
i|U. M. 
U. 
M. 
Tag- u. 
, Nachtl. 
|W. M. 
U. M. 
1 
Montag 
Petri Kettenf. 
Petri Kettenf. 
12 
6 
4 23 
7 48 
3 26 
6 40 
28 
2 
Dienstag 
Gustav 
Portiuncula 
— 
6 
— 
- 25 
- 46 
— 
G 
| 4 29 
7 8 
29 
3 
Mittwoch 
Mon. Bettag 
Stephan Erf. 
— 
6 
— 
- 26 
— 44 
— 
jg § 
532 
7 32 
1 
4 
Dotierst. 
Dominikus 
Dominikus 
— 
6 
— 
- 28 
- 43 
¥ 
& - 
6 35 
7 54 
2 
5 
Freitag 
Perpetua 
Mariä Schnee 
— 
6 
— 
- 30 
- 41 
— 
3 « 
7 39 
815 
3 
6 
sonnab. 
Berkl. Christi 
Berkl. Christi 
— 
6 
— 
- 31 
- 39 
§*Z 
843 
8 34 
4 
90 Er sagte aber. Luc. 18, 9-14 
Vom barmherzigen 
Tagsl. 16 st. 8 m. 
Mrgs.u. 
Abends. 
Ich erinnere. I.Eor. 16, 1-10 
Samariter. 
Nachtl. 8 - 52 - 
Nachm. 
7 
Sonntag 
11. it. Trinit. 
12. n. Pfingst. 
12 
5 
4 33 
7 37 
9 47 
8 56 
5 
8 
Montag 
Cyriakus 
Cyriakus 
5 
— 
— 35 
— 35 
— 
10 52 
9 20 
6 
9 
Dienstag 
Romanns 
Romanus 
— 
5 
— 
- 36 
- 33 
<* 
1157 
9 47 
7 
10 
Mittwoch 
Laurentius 
Laurentius 
— 
5 
— 
r 38 
- 31 
— 
3 
1 3 
1019 
8 
11 
Donerst. 
Hermann 
Tiburtius 
— 
5 
— 
- 39 
- 28 
» 
«c 
2 7 
10 59 
9 
12 
Freitag 
Clara 
Clara I. 
— 
5 
— 
- 41 
- 27 
— 
3 w 
3 9 
1148 
10 
13 
Sonnab. 
Hypolit 
Hypolit 
— 
5 
— 
-43 
- 25 
Jrft 
4 7 
— 
11 
99 Und da er w. Marc. 7, 31-37 
Jesus 
Tagst. 14st.42m. 
Nachm. 
Nachts 
OO. Ejn solch Vertr. 2. Cor. 3,4-9 
heilt zehn Aussätzige. 
Nachtl. 9-18 - 
u.Abds. 
u Mrgs 
14 
Sonntag 
12. it- Trittst. 
13. n. Pfingst. 
12 
4 
4 44 
7 23 
m 
4 58 
12 46 
12 
15 
Montags- 
Mar. Himmels. 
Mar. Himmels. 
— 
4 
— 
- 45 
- 22 
jk 
5 41 
156 
13 
16 
Dienstag 
Isaak 
Rochus 
— 
4 
— 
-47 
- 20 
618 
3 14 
14 
17 
Mittwoch 
Bertram 
Liberatus F. 
— 
4 
— 
- 48 
- 18 
«a* 
G 
6 49 
3 37 
15 
18 
Donn. 
Aemilia 
Agapitus 
— 
4 
— 
- 50 
- 16 
— 
53 e 
718 
5 1 
16 
19 
Freitag 
Sebald 
Sebald 
— 
3 
— 
- 52 
- 14 
M 
-§* w 
7 46 
7 26 
17 
20 
Sonna?) 
Bernhard 
Bernhard 
— 
3 
— 
- 53 
- 12 
— 
8 13 
848 
18 
O/ß Und er wandte. Luc. Iv, 23-37 
Niemand kann 
Tagst. 14 st. 19 m 
Abds.u. 
Mrgs.u. 
sieben Brüder. Gal. 3, 15-22 
zwei Herren dienen. 
Nachtl. 9 - 41 - 
Nachts. 
Nachm. 
21 
Sonntag 
13. it. Trinit. 
14. n. Pfingst. 
12 
5 
4 55 
7 10 
8 42 
10 9 
19 
22 
Montag 
Oswald 
Oswald 
— 
3 
— 
-57 
- 8 
— 
915 
1126 
20 
23 
Dienstag 
Zachäus 
Zacharias 
— 
2 
¥ 
- 58 
- 5 
— 
9 53 
12 37 
21 
24 
Mittwoch 
Bartholomäus 
Bartholomäus 
— 
2 
— 
5 0 
- 3 
€ 
10 37 
1 42 
22 
25 
Donerst. 
Ludwig 
Ludovicus K. 
— 
2 
— 
- 2 
- 1 
fS 
1127 
2 38 
23 
26 
Freitag 
Gottlieb 
Adelar 
— 
2 
— 
- 3 
6 59 
«E 
Z £ 
— 
3 27 
24 
27 
Sonnab. 
Gerhard 
Rusfus 
— 
1 
— 
- 5 
- 58 
— 
1222 
4 8 
25 
QX Und es begab. Luc. 17, 11-19 
Vom 
Tagsl. I3st.53m. 
Nachts 
Nachm 
^ Ich sage aber. Gal. 5, 10-24 
Jüngling zu Nain. 
Nachtl. 10 - 7- 
u.Migs. 
u.Abds. 
28 
Sonntag 
14. it. Trinit. 
15. n. Pfingst. 
12 
1 
¥ 
5 7 
6 54 
1 20 
4 43 
26 
29 
Montag 
Johs. Enth. 
Johs. Enth. 
—. 
1 
- 9 
- 52 
221 
5 12 
27 
30 
Dienstag 
Rebecca 
Rosa 
0 
- 10 
- 50 
— 
3 24 
5 37 
28 
31 
Mittwoch 
Benjamin 
Rahmund 
— 
0 
- 11 
- 48 
¥ 
4 27 
6 0 
29 
Israelitischer 
Kalender. 
Th amu ;. 
m 
Sabbath. 
F.Temp.Brbr 
Sabbath. 
Sabbath. 
Sabbath. 
ferne den spitzen Gegenstand und lasse die Wunde aus 
bluten. Ist man nicht unterwegs, so schone man das 
Thier, mache um den kranken Fuß einen Umschlag von 
frischem, weichem Kuhmist, der das Horn erweicht, 
gieße aber ja keine scharfen Stoffe in die Wunde, 
weil dadurch sehr leicht die tödtliche Maulsperre entsteht. 
Gesellt sich Fieber hinzu, frißt das Thier nicht, so rufe 
man den Thierarzt. 
Quetschungen und Satteldruck sind zu be 
handeln, wie oben bei „Entzündung" angegeben. Bei 
starken, nicht schmerzhaften Quetschungen kann man den 
Waschungen auch Branntwein zusetzen. 
*) Geburtsfest Sr. König!. Hoheit des Kurfürsten.