® SE Ko 
‚7 
Ca 4” 
Ä x 
‘OU 
» 4 m 
f Le, 
A 
% 
A, LG 
* 
DIU KLAGE. 2465. L. 
267 
bestatet herlichen. 
zuo der höhzit wären komen, 
mit güetlichen dingen: n 
die kunden unt die geste, 
Daz volk dö ruowens niht enphlac. ditze werte unz an den driten tac, 
& man begruob die hören: ir müede muose meren 
& die ander wurden begraben, die muosen och ir reht haben. 
Etzel unde Dietrich‘ 0‘ die berieten dö sich, 
ezn kunde sich niht verenden, wolt man die ellenden 
alle besunder begraben; si müesen ein grap haben — 
sö tief unde alsö wit, daz man ze etslicher zit 
wol verenden kunde. Jer künk schuof sä zestunde, 
daz die lantliute duo - griffen alle samt zuo 
unde gruoben eine gruobe sit siben sperschefte wit 
und alsö tiefe in di erde. ich wane imer werde 
mit solhem jämer mer-begraben. die knehte wurden üf erhaben, 
daz gesinde von dem Rine, daz Gunther unt die sine 
mit in brähten in daz lant. niwen tüsent man der vant, 
A. den sich &rste huob diu nöt. den liuten jämer daz geböt, 
durch ir ellende —_ si wunten ir hende. 
Ylan vant dä veiger möere. mit leide unde och mit s@re, 
als ich iu dicke hän geseit, sö wurdens in daz grap geleit, 
Dö si alle ze stete wärn komen, dö wart Erste vernomen 
von den die giengen von dem grabe diu aller meiste ungehabe, 
der si ze deheinen stunden noch ie her begunden. 
ez was ein grimmez scheiden von kristen und von heiden. 
die klagten alsö sere, daz man immer mö@ere 
di von mare sagen mac unz an den jungisten tac. 
Sit in fröude niht gezam, nieman des andern war nam 
der die noch lebende wären. Etzeln man gebären 
vil ungüelliche vant,. -  dö er ze iedweder siner hant 
der.guoten recken niht ensach, wider Dietrich er dö sprach, 
Den fürsten von Berne: j& het ich noch vil gerne 
manegen des ich mich änen muoz. mir hät min ungelücke buoz 
aller fröuden getän. Dietrich sprach: jä sult ir län 
iwer gröze ungehaben, sine sint alle noch begraben, 
li iu ze dienste sint gewant: her künec, jä mügt ir iwer lant 
mit helden noch besetzen. got mag iuch wol ergetzen 
genzediclich der leide, = ir habent noch uns beide 
mich unde Hildebrande bi iu in dem lande. 
die dar üz andern richen 
der wart och dä war genomen 
man iltes alle bringen, 1 
zuo ir langen betreste, 
{ 
196 
1195 
1200 
—_ 
1205 
1210 
1215 
[220 
1225 
1190. bet reste 4: bette reste BC. 1194. beräiten 4. 1195. sich niht .4: nieinen BD. 
{197. etslicher BCD: islicher 4. 1203. daz gunther A: di Günther BCD. 1204. niowen C, 
Niwan AD, nium B. - 19207. si wunten ir hende A: [so CD] wunden si ir (di B) hende BCD, 
1211. die giengen BCD: die da giengen A, 1212. noch ie. her 4: da vor noch ie (noch nie D) BD, 
1222, 23. fehlen A. alte noch C: niht alle noch B, noch nicht alle D, 1225, habent noch A: 
habt doch (Couch C) noch BCD.