Full text: Der Nibelunge Not mit der Klage

DIU KLAGE. 923, L, Sn 
269 
a A 
es 
ınd mir getriu wolden wesen, 
ınd solden si vermiten hän. 
lie vil werlich wären ie, 
Jie helde enwerten och sich? 
1az kom von ir übermuot. | 
Jaz hie iht geschehen wäre. 
;j vil billich hän‘ verborn. 
Af si truog daz edel wip? 
Jar umbe niht gewäget hän,. 
Jes weste ich wol diu mere: 
[cn het in nimmer doch erslagen, 
‚olte hän gesläffen, ; 
nimer über in erzogen. 
jin vil tumplicher muot. 
Jaz ich ie wart geborn. 
an in unde an den minen. 
sere mir gestanden | 
alles des ich wolde ; 
an guoten reken hän gegert, 
nu enist des leider niht geschei 
„olde der rehten mare, 
Zrimhilt ir swester. 
Jiu sint beide wol sö gröz, 
au verdriuzet mich sö sere 
Grerne lebe deheinen tac, 
über mich ergangeh: 
lie sin gewalt betwungen hät. 
laz ich in niht ensolte 
‚chilte ich miniu abgot, 
zezürnet hät sö sere. 
lie Machmet unde Machazen 
swaz ich erreiten. kunde, 
allez gar von mir bediet. 
Jar zuo juden und kristen 
hiez erschinen den tack, 
‚am ich sin eigen ware. 
ob er min ruochen wolde, 
ob er mir helfen wolt dä zu0: 
W an ich och in € betrouc, 
sfner starken gotheit, 
daz ist äne zwifel wär, 
453. lan han A: han lan BC, Ian D, 459, ein alıer 4: einen alten BCD. 46l[l. er A: 
ir BCD. 462. doch A: fehlt BCD. 466. helt 4: künech BCD. 471. von in wol A: 
wol an in BCD. 476. immer 4: nimmer BCD., 479. ich wolt des ie A: ie wold ich 
jes BCD. 484. erraiten 4 : erriten BCD, 491, och ine 4: inouche BD, 492.493. so BD: 
4 versetzt die hemistichien beider verse. 493. fumf A: wol funf BD. 
li solden si län hän genesen 
wie solden si dö hän getän, 
1ö man si strites niht erlie, 
Jaz si daz verdagten mich, 
ch het daz- vil wol behuot, 
ch soldest du helt möre 
yaz denne ob ein alten Zorn 
June soldest &re unde lip 
Jaz er Hagen het getän, 
‚wie liep si mir [doch] were, 
»b er vor mir ze tüsent tagen 
so enhet ich min wäffen 
bruoder, nu hät dich betrogen 
wäffen, sprach der helt guot, 
waz ich tröstes hän verlorn 
Gunther mit den sinen 
mit willigen handen 
;wes ein künic solde . 
les war ich von in wol gewert: 
nn. owe daz nieman mir verjehen 
Jaz in sÖ vient ware 
1er schade und min laster. 
‚wie mich ze leben nie verdröz, 
laz ich immer möere 
150 
/ L / 7 7 
£ RA IM EC, Tl 
185 mgek Tr P 
223 
X
	        
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.