Full text: Über den Personenwechsel in der Rede

Hessisches Staatsarchiv Marburg, Best. 340 Grimm Nr. Dr 212 
I 
U 
r\ad 
S\<rr, Y\ad Yucerft 46-naY«. 
oo 
ViC CuJtfii.hcjul. 
^iy\S £7. 
lucere, skeima </>ai4, vgl. nhd. Schimmer; goth. skauns splendidus, pulcher, 
ahd. sconi, nhd. schön, man dürfte auch skeinan zu cpaiveiv halten, da sk 
und ph, f öfter tauschen. *j>UW 
skr. cuc lucere, cuci purus, albus, cac loqui, vgl. caksch und haitan 
VÖC \ lOX' 
»coj 
Qtt<K 
'v* J. ' z ,> O ~ \ ' 
skr. ruc splendere neben lok splendere, loqui, lat. lucere, woher cliuÄ cotaßviow / im<i'iv / 
a*v 
lumen, luna für lucmen, lucna, gr. Asuaa^weisz, goth. liuhaj), ahd. lioht, i>K*.Cc 
•>S 
toie. 
oxlS, ßka.a, 
IY > 
t.wYeiSew' • 
voj ßofr*, j> 0 2 
Uub ü klA)(T3M 
che . ^^^ J 
nßiomv (Ci & 
g hoW 
tn WuiLba, SjtMA» i VC** * 
/ 2,iv 
lucere, unser bre- v/nftt 
sgedrückt 
eine an- Ctkd. otui'O'rv Tv^ii^h • fy&M 
' ' 0< r •&*** w 
ßoqiM-.utii 
CMC 
*f*r 
toyp 
uoxX' 
Lodtihn. 
f'W - 
/ sh f) 0 t/l l a ins lucere, unser bre- A ÄU 
ULxlm^A ^4^ ■ -y 1 fr/J^J^paht splendor, fra- (fVßiflMW/ VW. »-■ C/& .yo) 
513 : n darf zu brechen \§Al* - l,3*ü - HÄ, 
2eb />/> ^ rf vMk »uJvk / /} - ?#a Jv*'*£>«'* • ) (uai.2r4.2. 2.g£) ' 
8 * 6 " rt * Usl ' IP“/#***,*»»««- MÄc»., l&U- \} K \, ' <, 
^ <, **i» « «fc. 0~«-««3 *- ält d,e ™ rs, ^ u ”8 ■**.'^Y“ 
4|t ! 
A I GM* . 
r\ 
£&■ 
pra 
cc 
ri< 
hc 
^’>/<)■ rßt*j äCI A* J 
v 
i/1 ^4^ ^ P 
ÄVa. (ja«aIA^ - j 
*L/&, . | w{^ ,= 
J 6*«U 
fotik luj ($ \topySiAk tlhf ^ 6^/Xfe. 
, . C f'G? r 
CaW? ^ UiMs öJi 
yvwfJLY], &oyiJLa, 
|. reiks, ahd. 
wortgestalten 
föQUJu . 0 
^j Jtmuut, eil^i. 
egere, Xeyeiv, 
goth. rajbjo 
o, Vernunft, U' Ya^torve / u)ie pn^’one yiaon 
djan, rodida . ^(yft .Y^^W/TccXivft^ ' 
itiocinari, it. ftiyMu [ f [ Vj<j 
nd reden. 6 vcöot\ U3(V^ nfedi'A■ WV, l 
n goth. letan J 
tn. rädared, ^of^Ya^c, ßoU-Ya>Ctl 
diese bedeu- 
itAndUs 5yxo9 / vjbevä 9*^3 
-cad. ebenso 
ergibt gr. Xeysiv neben sagen den sinn von lesen, lat. legere, was sich als oAiä.Yac^onr» 
twix. 
CcwAock, 
r 
’ftM-, CodiAo -f, eiul. <4?^ i, 
Jt'TVU' 
Sa^ev» oo«.nu£ *>di€M i 
t T-feÖ\ 
KoMK Ue^iWr yö)t^, < Vv^. 19q&£. 
Ui 
- . KÜYtyv . 
rr&.l<x naWo o^Cwarl Srnaia. A^3^_ 
?y 
1ön,m 4«w Mia 
uuü nn^O/ ^ ^ 
Vtta 
TEjOY 
YeokawoVv 
Jvtt .YGil'Kjöü^ 
Yajp'jQ-'n ', TtUyju Ya^ 
VaftöboYa — Yacjjin bov^ö 
QCcCßetÄw 
^ loSL. 
StSuähi* 
YlUr^OV/OYtl’ ^OV/O/I^V^ 
^ok-n.po^. jauioy^ft
	        

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.