Full text: Über Schenken und Geben

, mfor -tharn, Mwvw f Vfr^o^V A^aH*W ^-4,1^ €oTcW QhmucJ,gm* fcup~> , 
U ufrtwJ*' wrfen'heM. Vyflv, na r ftMvm&cu 5/*(up. 4,\>, r ' 
|vpa/n, erf-yano-f ik UWen^a (j 
[. cJvö- iWenlo hbicuiat, Otyf&U (Vit)! ücüi- vfY&tie fe&n- % ' rt H - itrwifxn V'WvC TlT*^ 2-0 - 
1*1^ * <o.'~AAfV *..*-( • Q.0*V-X/ 7 IV/ (7^7 . 
tn (kn&c-'UirK, 
>^cVi^77vG^cuN'y(Pl/e^ ( Das ha] 
GZ^ecH, 
4p r tnc 
J&O *>Gg\ hef&d u ., 
& ßiW fno^uL tnk(X I 
jTs Ö\ C. /J 6LW UJlV| l<Cv\>>j ' 
'% d0 
4lwae.Ci/ße • l/'f. ty?-- 
C Ut* f^a-ntum, wivgcTV H^keiL. Ko^&riUw. !^T 
haisband wird umgewunden, umgespannt( 2 ), noch heute heifst 
in der Schweiz und in Schwaben ein hochzeitsgeschenk, geburtstaggeschenk 
oder pathengeschenk die helseta oder wörgeta (gleichsam ahd. halsida, 
C\ 
4uC tK 
3 
in» 
um den hals drehen, winden, weil das 
IV 
a § 
® > 
TnOnr» 
£^>er> 
►oo/t. Vu-aV 
WW ' 
öj/)e\4 iajy-rrJfx ( Y ) i\$\mI' 
trtvf VXß 
rneu'eu* 
'Ouoejrf/y \ ($1, 8t). 
Vf ^Ttu+e 
53aO^, 
bmn 
nui m^n ftrVtT 
I 
herschen 
anfängt, 
angebind 
dabei an 
zelnen 
burts i 
ku) 
fc /UkC 
/ 
>er /uyr\ oot» uA twu-A 
;e. l U>$w£. 
id 
(dbiJ^OU^ 
CCrrv^iA^vuw^ 
en 
in 
t 
^ ri&vX Cff&nIHbtht^ 
—ffuxi 
—f ik. » ' A > 
(j ydft* 
( i 0 [(%< 
jenem 
bretzeh 
gebinc 
infanti 
a 
Sdru) ThVY 6m Saaa 0 0j,(y/j5 - 
fV. ftyfitf- 
[ f %r ,(xim) aiV 6<- 
C 'jlX de/füt ■ v#.f.\\(> ■ Luzern 
ü6eY76u^4t\A Uw^'V'e e^j^afc^tA^e. 
4A r ■ • uieaY 
6 , OflLf . - H) , IjV^^ ^uX>y da noch 
nk ßa£t) rwytoHt 7 sich forte 
'64jM*y u M fcXJLl 
1 
(^t€. r vA5U 
/ 1m0 ^ 
'tä v^ dw YrtMtjyfalil 
ne ytOv 
n- 
TVA 
e- 
as 
an 
^u. 
tK/\} 
/Afsohic^ l!?5^ 
r. ■ • - f 
1/ uie aftofe |i ■ 
' 3«3J. 
wörterbü< 
nnd auch 
liehen an: 
CajuI fV 0^-) 
(tr^H. 1642- 
Wt' 
\lfacd, 1 ” 'W.^'W^ , "' v ' vCwamv/ . 
Ij ) to ■oaW) . ftAcTv -Zli 
in (j&y 
er kStoJ't yptxivj- 
?n ( 
MenX , V 
YPe. a a. D ^ 
te ttn\ccM) üauuje 
ß&e-WVyltM 
sich 
- . Wcu r<Jl4. 'vVf^- mit manct 
äXu).W«.i®T 
“ ,e ' b " n1 
. f&yq.Ä.iVf \1i0nX W' 
I U^rvf^äi. jfluyfc^» [»e|4w. iri.V'- GC 
&i)i« tun® 
0 ü tihMbfaj-'r . 
Alov U. otvenaffruAyL • 
W7 h./iiAMlAA /) -n/'vv /V 
juimtw i* <*i«A£^oA CW jf^ 
en 
:ts fpO^KG*' | -. 
r - Ce n’v 0'*^)-* InpettW • 
s « ß^qw^y^lfis. 
•s, 6onei> ccunhwYcA ßi 
?e /v© 
..c\ ,/ 
1 cla\fi<(LöcK 
* eiht töi 
(hyylfawNX 
v/M-uc gcacuciiis.c ars zeicuen nes iieinuicnen ver- / c3fÄtt 22^^ 
ständnisses anhiengen oder anknüpften; war die sitte aus Frankreich eingedrungen oder oJltfke -=. tr&<iU 
nicht, gewis gieng sie dort um die angegebne zeit auch im schwang. Da aber oft falsch- v'/ktde^X 
heit und lüge mit unterliefen, so erklärt sich die noch heute fortdauernde ausdrucksweise ^öm . \y\Ui dev™ 
'einem etwas aufbinden, auf heften. 5 Frisch 1, 649° führt aus Petri Apherdiani methodus c\nbiru)^n 
discendi formulas latinae linguae. Colon. 1577 p. 17 die redensart an 'einem etwas auf 
den maw (ermel) binden farcire centones. Der ermelbänder gedenkt Riemer im polit. U^y(Vl\ 
maulaffen 1680 s. 74 und im polit. Stockfisch 1681 s. 81. 85t. ^ ^X.uoyv\ iujS ßa.irÄtif. , 2%, 
U ,CJ haisband umwenden =ss umthun. Ettners unwürd. doctor s. 156. J ^ , ,. fi C\ • 11 #,y A 
^ iuxV ^ lianbef- Irw tn . , 4 U(» 6 ß -512 . . K^^ihjt lyMt"**'* 
«imHAt <mt %UaJ- o#KCu, 2^4 . f 
^T^vvhO/ ly 6 QdJjerOlQ Ä/<)Y\u>f /hvvi . 1 ’7a>uMuß * | 0 ” % / 
wivhfer Vr Maar) 3c4 S'Wuff ßd*)> ! VD7\ anm«w ^_X«Adel w) feie fifTne^ Hm*/) , 
P. r\. /1t n ^*.kaA,%r u'fi/\pr*> ■ftYo.rtrtiJfc, ujw) ''dmvj 
n\£' 
r-^ - - - 
^cm) $ wUfi 
C. IU «uOm« mji MtitätfaflitA**. m 
Vo ^ diKJu». »vmZa I (Uae&vjky 6iÄ> i^y^teXtAu^ 
4.« il ... « . JL.•/>?.,(?. W''few(tjCi)tT^u 48b«m. Si^E.fC.^fly 
^w>e^u^v>f 
<A0f> <Maa&au 
^ «.X 1 1 «Cf^ewJo- V yi^htvi) , |£). I$A . f/\Ar aeXit W «jim4 
^ 0' wuf-fleluiw ■hvM'^iug^e. 2£T. mir 
3ie 6(Kte^/ri/ve^ ivyiw. ()/ 
UJivinpctn <Jß/JiXu)cn , 5)ua1 . ^ 
; ; PjC 
Rpx-\4yW^ äctii hM(A>y P M‘- 
i^’ ÄiwjuVa 1 j» . htöf>* pi
	        

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.