© Hessisches Staatsarchiv Marburg, Best. 340 Grimm Nr. L 212 
13 
115. Do fi die fchoenen meide brähten üf die vluot, 
dö giengen in engegene die ritter ftolz und guot. 
fi enpfiengen vli^icliche die vürften tohter tiure, 
fwie fi fich e verfaehen, da^ fi waeren wilde und ungehiure. 
116. Do beliben fi des nahtes bi in üf dem fe. 
diu ungewonheite tete den kinden we. 
haeten fi^ vür wirde, fö diuhten fi mich wife. 
der grave von Garadie hie^ in geben guote fpife. 
117. f Dö fi gefpifet waren unde er bi in fa^, 
der grave von Garadie bat im fagen da^, 
wä her fö rehte fchoene fi waeren bräht zem fe. 
den kinden tete fin vrägen und ouch ir arbeit we. 
118. Dö fprach diu eltifte, diu under in da fa^ : 
»ich bin von verren landen, herre, wi^et ir da£, 
von India der guoten (da was künic inne 
min vater): da ich kröne leider nimmer mer gewinne.« 
119. Dö fprach diu mittelfte: »ich bin von verren komen. 
mich hat ein wilder grife ze Portegäle genomen. 
der min da jach ze kinde, der was da landes herre. 
ein vogct vil gewaltic hie^ er nähen unde verre. 
120. Diu jungeft under den meiden, diu bi dem gräven fa^, 
diu fprach gezogenliche: »herre, ich fage iu das;: 
ich bin von Iferlande, da was min vater herre. 
die mich da ziehen folten, den kam ich leider al ze verre.« 
121. Dö fprach der ritter edele: »got hat vil wol getan, 
fit er iuch bi den mögen niht wolte beliben län. 
ir fit mit genaden ü^ größer not enbunden, 
fit ich iuch, fchoene meide, hän an difeme ftade vunden.« 
122. Swes er da vragen möhte, des waere im unnöt, 
wie da^ komen waere, da^ fi den grimmen tot 
niht von den grifen nämen, die fi ze nefte truogen. 
fi liten vil manege^, des fi doch nie mere gewuogen. 
123. Dö fprach der riche grave wider den jungen man: 
»vriunt und gefelle, ir fult mich hoeren län. 
fit da^ mir die vrouwen gefaget hänt ir maere, 
nü wefte ich harte gerne, wä iwer lant oder künne waere.« 
124. Dö fprach der wilde Hagene: »da^ wil ich iu fagen. 
mich hat der grifen einer ouch dä her getragen. 
min vater hie£ Sigebant. ich bin von Irriche 
und bin bi difen vrouwen gewefen vil lange kumberliche.«