Full text: Gudrun

215 
1486, 1. gezogenliche] N. 1037, 1. Sewcnlant. 1484, 4. 706, 1. 3) Chaudran. 
des Hagene. 212, 3. 1307, 3. 4) ie] hie. wünne] 1317, 4. 
1487, 1. irs Chaudrun. 2) dienende. JV. 505, 4. 1150, 4. 2) ich e?] ichs. 
Wegen dieses ev, bei lin sehe man die Bemerkung zu 152, 2. 
4) ichouwen] JV. 1691, 1. allen forgen. 
1488, 2. vervähen] Bemerkung zu 700, 4. 4) aus d. ftr. von d. a. W. 
fcheide. 
1489, 1. JV. 848, 1. 3) lautet nu bringend meine zaichen Waten veinde. 
Um den ungenauen Reim zu entfernen, Hessen sich beide Verse auch 
etwa so fassen 
»ilet nü min Zeichen nach Waten vinde bringen.« 
dö fach man Herwigen und al die fine fere dringen. 
Sieh 1442, 3. 4. und vgl. die Verse 842, 3. 4. 4) alle. 
1490, 1. Ein] Sein. J gl. 101, 1. dieneft] 867, 4. 1460, 3. 3) er fprach fehlt. 
1491, 1. nu geet. 2) voigen] 343. 344. war] wohin, fin] 1259, 1. 1386, 2. 
3) felben. 
1492, 1. Chaudrunne. 2) Herwig der fwert vil. 3) leiden] JV. 1881, 1. 
4) torfte fehlt. 
1493, 1. Herwigen. 2) der da w. fch. 523, 2. 890, 1. Grimm IV. 334. 
lac] JV. 1864, 1. 2. 1899. 4) von H. vnd von. mannen] Bemerkung 
zu 430, 4. 
1494, 2. manegen enden] 1690, 1. 1545, 3. JV. 327, 6 C. 2046, 2. 4) helden 
bey dem kunige miffeiingen. Ist zum Theile aus dem folgenden 
Verse herauf gezogen. 
1495, 3. beflozzen vil fere. N. 2293 , 2. 
1496, 1. vor. 2) fchuffen. 1454, 4. 3) bürge. 4) rigele] 1330, 2. 
1497, 1. der II. 3) den turn. 138, 3. 4. JV. 388, 1. 1755, 7 C. 1774, 3. 
4) Hegelingen. in der bürge indert. 
1498, 2. leit] JV. 1786, 2. 3) reggen. 
1499, 2. kradem] JV. 558, 4. 2007, 2. 3) in e. muote] 1622, 3. 1636, 1. X. 
374, 1. 
1500, N. 93, 1 —3. 1062, 1. 2. 3) golde] N. 1943, 2. 1843, 2. 
1501, 1. niemand. 2] gezam] 889, 2. 4) maniges da. 
1502, 2. tiuvel-getän] iV. 1930, 4. 3) fchulde] 1582, 3. 4) haben] lan. 
1503, 1. k. muot] 1156, 1. 2) in der w. 4) w. Sahfen] 366, 4. JV. 201, 4. 
213, 3. 
1504, 1. enden] Bemerkung zu 1494, 2. 3) forcliche] 251, 4. 4) Chaudru- 
nen. fch. rnere] JV. 2244, 2. 1904, 2. 
1505, 1. haupte. 1039, 3. 2) Chaudrun. 3) iammer. 4) esr flct. 1508, 4. 
1506, 1. JV. 1923, 1. 2) gan] 528, 2. 1375, 2. JV. 1132, 4. 3) du magft 
lebentig wol b. 4) nähner. 1518, 1. 1525, 3. Zu ftant vgl. Parzivai 
745, 2. Grimm I. 945. 2te Ausgabe. 
1. kint] 1039, 1. 1579, 1. 2) Vgl. 801, 3. 1300, 1. 1539, 1. JV. 665, 3. 
3) vnd zwen vnd f. 1539, 1. 4) waerens] warn, zerhouwen] 757, 3. 
2. vür eigen] Vgl. 1478, 4. 1527, 2. JV. 1703, 3. 1972, 1. 2089, 2. 
439, 2. des II. 3) vnd vor f. m. 4) es ftee. 1505, 4. 
1509, 1. der H. 3) zcr] zu der. ir mir] iemand. 4)erboIgen] 1114, 4. 
1510, 2. mit grifmamenden z. ze handc. 3) fehenndcn. Von d. Hagen 
setzte st. dessen fehnenden, woraus dann Ziemann und Eltmüller 
fehenenden machten. Vgl. an hegen 1277, 1. cllenpraiten. 341, 2. 
1511, 1. was er. wate. N. 1888,3. 2215, 3. 2) Chaudrun. rat] JV. 486,1. 
592, 4. 3) gen ir fo tobelich. 4) wann, dhaincr. Sieh die Be- 
merkung zu 67, 2. mit gruo^c fehlt. 1532, 4.
	        
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.