Full text: Geschichte der deutschen Sprache. - Band 1 und 2

© Hessisches Staatsarchiv Marburg, Best. 340 Grimm Nr. L77 
IV. 
DIE FALKENJAGD. 
Der mensch, wenn er thieren nachstellt, kann dazu des lhie-43 
res selbst nicht entrathen. dem jäger gesellt sich sein hund, um das 
wild aufzuspüren, behend zu erreichen und festzuhalten; es ist als 
gehe kein geschlecht zu gründe, gegen das nicht aus seiner eignen 
mitte helfer dem feinde auferstehn. Unser alterlhum pflag aber nicht 
allein hunde abzurichten, sondern auch rauhvögel zu zähmen, die es 
in die luft auffliegen und nach der beute stoszen liesz. erst dadurch 
erreichte die jagdlust ihren gipfel. 
Es kann keine edlere jagd ersonnen werden, als wenn der jäger 
ausreitend durch die Wälder den falken auf der hand hielt und den 
hund vor sich laufen halte; welches thier auf dem fehl oder in den 
lüften mochte ihnen entrinnen? durch das pulver ist wie der krieg 
grausamer und unmenschlicher, die jagd tückisch und weniger poe 
tisch geworden: ein feiger scliusz erlegt das stolzeste thier aus wei 
ter ferne, das gegen speer und pfeil noch seine letzte kraft aufbieten 
konnte. Wie wissen die dichter den kühnen flug des falken und seine 
leuchtenden äugen in ihre bilder und gleichnisse zu ziehen: 
sie liez ir ougen umbe gän 
als der valke üf dem aste; 
ze linde noch ze vaste 
luetens beide ir weide. Trist. 11000. 
ja brinnent ime diu ougen sin 44 
rehte in shne boubet 
alsö eime wilden falkelin. Mor. 2166. 
Ii oeil estable ne seront, 
ains tornent plus menuement 
quespervicrs, quant laloe prent. Me'on 2, 189. 
eis lniclhs var en la testa coma falco mudat. Ferabr. 1889. 
les ieux vers en la teste conme faucon ramage. Maugis 52°, 
und noch in Etlners hebamme s. 802: die äugen, die vormals als die 
falken hier und dorthin geflogen*, augenweide, das oculos pascere 
* in den serb. liedern ist oko sokolovo (falkenauge) schmeichelname.
	        

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.