T Ms. poet. et roman.35
T Ms. poet. et roman. 35
Die Erlösung. Gebete
Alte Signatur: Ms. Anhang 199,1
Pergfrag-
2 Bll.
14. Jh. 2. Hälfte
Doppelbl. aus einer Foliohs., Seitenränder beschnitten, jetzige Maße 30x21-22 - liniierter Schrift-
raum 25x16,5-17 - Verse abgesetzt - zwei Spalten, 32 Zeilen - gotische Buchschrift - abwechselnd
rote und blaue Lombarden, Titelrubriken - zur gleichen Hs. gehören ein verschollenes Doppelbl.,
abgedruckt von KOCHENDÖRFFER, ZfdA 31 (1887) 198-202 und ein Bl. der Universitäts- und Landes-
bibliothek Straßburg ms. 2214 (olim L germ. 255.28) vgl. K. KLEIN S.280f.
Mundart niederhessisch mit ostfränkischem Einschlag - 2Vb an den Gebetsanfängen Nota-Vermerke,
16. Jh. - im 17. Jh. als Einband von Rechnungen verwendet: 1' Rechnung ampts Biebrastein De anno
1637 (Schloß und Amt Bieberstein in der Rhön) - vermutlich nach 1823 an die LB - 1958 entwendet
und an das Antiquariat Venator, Köln, verkauft, 2' oben 77/8, Lagernummer des Antiquariats - im
November 1958 an die Lb zurückgegeben.
Zur Hs.: H.JAKoBI, ZfdA 117 (1988) 146-155; K. KLEIN, ZfdA 118 (1989) 280-286.
lra-Vb [DIE ERLÖSUNG.] V.6144-6184; 6060-6089; [lva] V. 6090-6187; 11 Zusatz-
verse; V.6121-6123; 1 Zusatzvers; V. 6185-6205 nach der Ausgabe von F. MAURER
(1934), der dieses Fragment nicht nennt. Abdruck JAKOBI S. 149-152. Zu den wei-
teren Fragmenten dieser Hs. vgl. KLEIN S.283-285.
2W") Schluß eines Reimgebets zum Abendmahl mit Anrede Christi und Mariae.
(...) von des pristers handen in ein brot dieselbin spise den zwelfen bot - zu
freuden ewigliche in sines vatir riche Amen.
Zrb-Va Salve regina, deutsch. Übersetzung in Reimpaaren. )Salue regina zu tuz-
schee wir gräzen dich koniginne der himels keiserinne Abdruck JAKOBI S. 154.
2W [WOLFRAM VON ESCHENBACH: WILLEHALMJ won vnserm herren ein gut geben
V.1, 1-18 nach der Ausgabe von W. SCHRÖDER (1978); abgedruckt von JAKOBI
S. 154 f.
2Va-Vb [ANIMA CHRISTI, DT.] mit Ablaßformel ) Wer dis gebet sprichet mit andacht
...( [2Vb] Gotes sele die heilge mich weitere Überlieferung nennt JAKOBI S. 148 f.
Anm. 11.
2Vb Gereimtes Gebet zu Maria. a Von vnser frauwem Maria maget ane ende ich
gebe in dine hende - mache vns armen auch diner gnaden inne, weitere
Überlieferung nennt JAKOBI S. 149 Anm. 13.
36