Vorwort.
Die nachstehende Schrift über die Talsperre bei Marklissa
und die mit ihr zu einheitlichem Betriebe zusammengekuppelte
Talsperre bei Goldentraum enthält die nach den Erfahrungen im
Hochwasserschutzbetriebe der Talsperren umgearbeitete und er-
gänzte bereits in 5 Auflagen während der Bauzeit vom Verfasser
herausgegebene Schrift über die Talsperrenanlage bei Marklissa.
Zur Abkürzung sind die technisch-theoretischen Berechnungen,
die inzwischen durch die Literatur allgemein bekannt geworden
sind und dem Fachmann daher nichts Neues mehr bieten, fort-
gelassen. Dadurch ist, ohne den Umfang der Schrift zu vergrößern,
Raum geschaffen für eine eingehende Beschreibung der in den
schweren Jahren nach dem Kriege erbauten Talsperre bei
Goldentraum.
Der Ertrag dieser Schrift ist zur Unterstützung der Hinter-
bliebenen der bei den Bauarbeiten und dem Betriebe der provinziellen
Elektrizitätswerke verunglückten Arbeiter bestimmt. Möge sie
daher wie die früheren Auflagen der Schrift über die Talsperre
bei Marklissa auch freundliche Aufnahme finden.
Hirschberg i. Schl., im Mai 1925
B.
36
2109
GhB Kassel / Bibliothek des Landesamtes
für Kulturgeschichte der Technik